Особливості морфологічної адаптації англонеологізмів у сучасній болгарській мові (на прикладі множини багатоскладових іменників чоловічого роду)
Аналіз проблеми адаптації запозичених англонеологізмів багатоскладових іменників чоловічого роду (ЗАБІЧР) до граматичної категорії числа в сучасній болгарській мові. Аналіз хитання при виборі закінчення для форми множини ЗАБІЧР у болгарській публіцистиці.
Подобные документы
- 26. Системні та функціональні характеристики іменників на позначення часу в сучасній англійській мові
Аналіз англійських темпоральних іменників в руслі синтагматичних досліджень лексичних одиниць. Встановлення семантичної структури іменників minute, hour, day, week, month, year, time, визначення особливостей їх граматичної та лексичної сполучуваності.
автореферат, добавлен 23.11.2013 Огляд кодифікації в словниках певних іменникових одиниць, що варіюються морфологічними показниками граматичного роду. Формально-граматичні показники категорії роду іменника сучасного телемововжитку. Дослідження частотності уживання таких іменників.
статья, добавлен 15.10.2018Встановлення словникових типів флективної недостатності некомплектних форм іменників української мови. Вияви моделей синтагматичної компенсації морфологічної недостатності щодо граматичної категорії числа іменників на позначення обчислюваних предметів.
автореферат, добавлен 12.02.2014Суть кодування семантичного потенціалу іменників у співвіднесенні з категорією роду та початковими літерами їх алфавітного упорядкування у тлумачних словниках німецької мови (літерами A; B, C, G, H, I). Паралелі між словником та ментальним лексиконом.
статья, добавлен 11.09.2022Комплексний аналіз наявних класифікацій іменників за граматичною ознакою числа. Аналіз проблеми первинного поділу іменників, систематизації критеріїв поділу та виділених на їх основі загальних класів. Визначення спільних тенденцій в поділі іменників.
статья, добавлен 09.04.2018Дослідження проблематики гендеру як важливої характеристики індивідуальності людини саме із погляду на граматику англійської мови. Характеристика головних мовних форм, що передають значення чоловічого і жіночого роду у світі гендерної лінгвістики.
статья, добавлен 20.10.2022Розглядаються основні особливості граматичної адаптації англіцизмів на сучасному етапі розвитку української мови. З’ясовано конкретні особливості входження іменників, прикметників та дієслів англійського походження до різних граматичних парадигм.
статья, добавлен 07.11.2022Категорія числа як граматична категорія. Англомовний науковий дискурс. Основні напрями дослідження. Використання категорії числа у художньому тексті. Слова, що утворюють множину за допомогою зміни кореневої голосної. Семантичні групи множини іменників.
курсовая работа, добавлен 22.08.2018- 34. Категорія роду в сучасній російській мові (функціональний та типолого-характерологічний аспекти)
Функціональний опис макрополя роду та його складових: граматичного й семантичного субполів у сучасній російській мові на тлі співвідносної категорії англійської мови. Необхідність встановлення конотаційного потенціалу розглядуваних мовних елементів.
автореферат, добавлен 24.02.2014 Аналіз особливостей процесів входження та функціонування англо-американських запозичень у сучасній українській мові. Характеристика графічної, граматичної та семантичної адаптації неологізмів. Роль сприйняття іншомовного слова як більш престижного.
статья, добавлен 07.05.2019Дослідження кодування семантичного потенціалу іменників у співвіднесенні з категорією роду та початковими літерами їх алфавітного упорядкування у тлумачних словниках німецької мови, а саме з літерами A; B, C, G, H, I у словнику німецької мови Duden.
статья, добавлен 20.07.2023Аналіз проблеми фемінітивів – слів жіночого роду, які є альтернативними або парними відповідним поняттям чоловічого роду за професією, видом діяльності, соціальним статусом тощо. Особливості їх вживання в усному мовленні та засобах масової інформації.
статья, добавлен 31.05.2018Дослідження афіксальних віддієслівних іменників на позначення дії в сучасній німецькій мові. Структурно-семантична характеристика твірної бази, афіксів і похідних віддієслівних іменників. Семантична класифікація віддієслівних іменників на позначення дії.
автореферат, добавлен 12.07.2015На підставі синергетично-квантитативного підходу створено синергетичну модель кодування семантичного обсягу іменників жіночого роду у співвіднесенні з початковими літерами їх алфавітного упорядкування A; B, C, G, H, I у тлумачному словнику німецької мови.
статья, добавлен 06.04.2023Дослідження частоти вживання складних іменників у трьох функціональних стилях (художньому, публіцистичному та науковому). Визначення високопродуктивної моделі для іменників у різних стилях. Аналіз лексико-семантичного вживання іменників-детермінатів.
автореферат, добавлен 28.09.2014Аналіз основних лексико-семантичних характеристик запозичень з англійської мови у сучасній українській мові, характеристика процесу їх адаптації й особливостей вживання в національній мові. Дослідження основних типів запозичених лексичних одиниць.
статья, добавлен 10.11.2022Вивчення переносних значень іменників на позначення добра в сучасній українській мові. Лексика на позначення добра, яка характеризується переносними значеннями. У досліджуваній мові добро актуалізується як антропоцентричне й соціопрагматичне явище.
статья, добавлен 10.05.2023Числові особливості множинних форм польських іменників singularia tantum на позначення смутку. Словниковий аналіз іменників цієї групи з метою встановлення граматичних значень категорії числа. Частотність і кількісні відношення форм множини та однини.
статья, добавлен 06.03.2019- 44. Системні та функціональні характеристики іменників на позначення часу в сучасній англійській мові
Місце досліджуваних лексем на позначення часу в структурі лексико-семантичного мікрополя темпоральних іменників. Частота й поширеність іменників у текстах художньої прози, функціонування зі службовими словами. Набори моделей граматичної сполучуваності.
автореферат, добавлен 09.11.2013 Висвітлено головні чинники, що впливають на структуру морфологічних парадигм українських власних назв водних об’єктів. Виокремлено 18 елементарних парадигматичних класів українських власних назв водних об’єктів чоловічого роду другої відміни м’якої групи.
статья, добавлен 18.11.2023- 46. Історія формування закінчень родового відмінка однини іменників жіночого роду сучасної ІІІ відміни
Дослідження історії формування закінчень родового відмінка однини іменників жіночого роду ІІІ відміни. Аналіз особливостей кодифікації варіантних закінчень родового відмінка однини іменників жіночого роду ІІІ відміни в сучасних правописних виданнях.
статья, добавлен 07.04.2018 - 47. Українізми в болгарській мові новітнього періоду (90-і роки ХХ - перші десятиліття ХХІ століття)
Опис запозичень з української мови у найновіший період розвитку болгарської мови. Аналіз проблемних моментів адаптації нових українських неологізмів. Визначення основних причин проникнення новоукраїнізмів у мову. Перспективи їх подальшого функціонування.
статья, добавлен 26.06.2020 Сутність енантіосемії та особливості її взаємозв'язку з іншими лексико-семантичними явищами. Причини появи енантіосемії в лексико-семантичній системі сучасної болгарської мови та особливості класифікації її лексичних та фразеологічних енантіосем.
автореферат, добавлен 27.04.2014- 49. Іменник
Рід іменників в англійській мові. Вживання обчислюванних та необчислюваних іменників. Відінки. Функції іменників у реченні. Порівняльна характеристика з іменником в українській мові. Проблеми з вживанням артикля перед іменниками в англійській мові.
реферат, добавлен 10.01.2009 Словотвірне значення похідних іменників на позначення якості у сучасній німецькій мові, особливості їх категоріальної семантики з категоріальним значенням "якість". Прагматична зумовленість семантичних і стилістичних особливостей похідних іменників.
автореферат, добавлен 27.08.2015