Особливості морфологічної адаптації англонеологізмів у сучасній болгарській мові (на прикладі множини багатоскладових іменників чоловічого роду)
Аналіз проблеми адаптації запозичених англонеологізмів багатоскладових іменників чоловічого роду (ЗАБІЧР) до граматичної категорії числа в сучасній болгарській мові. Аналіз хитання при виборі закінчення для форми множини ЗАБІЧР у болгарській публіцистиці.
Подобные документы
Аналіз фразеологічних одиниць на позначення фізичної та розумової діяльності, котрі в українській та болгарській мовах є високочастотними. Виявлено, що фраземи із семою "працювати" засвідчують зв’язок з професійним середовищем, в якому вони утворилися.
статья, добавлен 13.10.2022Розвиток варіантності відмінкових закінчень іменників та найновіші тенденції їх використання в українській літературній мові. Основні тенденції у розвитку варіантних закінчень іменників у давальному відмінку. Функціонування форм кличного відмінка.
автореферат, добавлен 18.11.2013Творення іменників pluralia tantum від форм однини за успадкованими моделями з допомогою різних формантів, оминаючи процеси лексикалізації граматичних форм множини. Походження формантів, особливості їхнього функціонування в давній русько-українській мові.
статья, добавлен 09.05.2018Деривати із загальним словотвірним значенням опредметненої дії становлять значну групу лексики в українській мові. Визначено лексико-словотвірні групи віддієслівних іменників жіночого роду з нульовою флексією, їх динаміка та сфера функціонування.
статья, добавлен 11.10.2020Проведено аналіз синтагматичних зв’язків компонентів лексико-семантичної групи іменників зі значенням "зухвалець, нахаба" у сучасній німецькій мові. Встановлення семантичних характеристик названих іменників через опис їхніх синтагматичних властивостей.
статья, добавлен 09.02.2023Склад конфіксальних іменників в сучасній українській мові та їхня словотвірна структура. Семантика іменникових дериватів. Дистрибуція конфіксів в окремих словотвірно-семантичних полях. Тенденції розвитку сучасної конфіксальної іменникової системи.
автореферат, добавлен 25.04.2014Використання іменників-оказіоналізмів у мові засобів масової інформації початку ХХІ століття. Особливості лексики друкованих періодичних видань. Функціонування в українській мові іменників-оказіоналізмів. Опис політичних подій в публіцистичних статтях.
статья, добавлен 28.12.2017Наявність синтаксичного явища ізоляції як одна з головних синтаксичних ознак аглютинативних мов. Особливості координації форм головних членів речення. Опрацьовано правила маркування множини іменників суфіксом -ВП та дієслів із суфіксами 3 ос. множини and.
статья, добавлен 31.01.2018Опис прилягання як різновиду підрядного прислівного синтаксичного зв'язку. Історія становлення теорії прилягання в сучасній лінгвістиці. Сутність відмінкового і власне-прилягання, особливості прояву його граматичної форми в сучасній українській мові.
статья, добавлен 13.05.2018Структурно-семантичні ознаки відприкметникових іменників та їх вплив на формування валентності деад’єктивів. Особливості валентності похідних іменників-відад’єктивів з урахуванням синтезу валентнісних властивостей, опис їх невалентної сполучуваністі.
автореферат, добавлен 13.10.2013Територіальна варіативність іменників-назв неістот чоловічого роду в знахідному відмінку однини. Варіативність між формами, які збігаються з називним відмінком, і формами, які збігаються з родовим відмінкомна прикладі української мови Галичини і Буковини.
статья, добавлен 21.11.2018- 62. Родова диференціація іншомовних невідмінюваних іменників у лінгвістичній концепції Івана Огієнка
Лінгвістичні погляди Огієнка щодо визначення граматичного значення роду іншомовних невідмінюваних іменників, в українській літературній мові: назв осіб, неістот, власних географічних назв. Встановлення розбіжності іменників в кодифікації родової ознаки.
статья, добавлен 12.07.2018 Аналіз фемінітивів - лексичних одиниць, маркованих граматичним жіночим родом, утворюваних переважно суфіксальним способом від іменників чоловічого роду, що слугують на позначення осіб за професійною належністю, посадовими обов’язками, соціальним станом.
статья, добавлен 28.03.2023Характеристика іменників жіночого роду, що переважно в непрямих відмінках, рідше в називному зреалізовані двома варіантами флексій. Важливість доповнення групи іменників третьої відміни родового відмінка однини паралельними формами з флексією –и.
статья, добавлен 18.11.2023Встановлення словотворчого потенціалу однинних іменників (сингулятивів) у їх повному обсязі, тобто у складі абстрактних, речовинних та збірних іменників. Визначення дериваційного потенціалу лексико-граматичних розрядів на рівні словотвірної парадигми.
автореферат, добавлен 29.09.2013- 66. Адаптація англійської онімної лексики в російській мові другої половини XX - початку XXI століття
Адаптація англійських власних імен у сучасній російській мові. Напрямки фонетичної, морфологічної та структурної адаптації запозичених онімів. Порівняння онімного матеріалу зі станом англійської онімної лексики російської мови XVIII - початку XIX ст.
автореферат, добавлен 13.10.2013 Дослідження номінативних одиниць, які вербалізують концепт чоловічого роду міфологічної концептуальної картини світу в міфопоетичних текстах на прикладі сучасного британського епічного фентезі. Відбиття в національній мовній картині світу номінацій.
статья, добавлен 29.05.2013Лінгвістичний аналіз структурно-семантичної типології словотвірних парадигм іменників - позначення знарядь праці, частин тіла та металів. Оцінка дериваційного потенціалу частиномовних значень, реалізованих похідними від аналізованих базових одиниць.
автореферат, добавлен 18.10.2013Розробка структурної класифікації конверсивів сучасної англійської мови. Вибірка іменників, дієслів та прикметників із тлумачних словників. Запозичення нових слів та понять в англійській мові. Морфологічна структура іменників, дієслів та прикметників.
статья, добавлен 12.05.2018Характеристика взаємодії понятійних і мовних категорій та форм вираження числа, зокрема лексичних та граматичних. Категорії числа іменників у дописемний період існування німецької мови, етапи зародження морфологічних та фонетико-граматичних маркерів.
автореферат, добавлен 29.08.2015Вивчення інтерференційного впливу роду іменників рідної мови в навчанні іноземної мови в старших класах. Мета статті – встановити фонетичні, морфологічні й семантичні принципи присвоєння роду німецьким іменникам учнями, рідною мовою яких є українська.
статья, добавлен 22.03.2023Статус та ознаки множинних іменників як номенів із неповною числовою парадигмою в українській мові. Склад похідних іменників pluralia tantum у новій українській мові ХVII – ХХІ століття. Тенденції розвитку словотвірної підсистеми множинних іменників.
автореферат, добавлен 26.09.2015Процес уніфікації наголосу в акцентних типах. Особливості наголошування непохідних та афіксальних іменників жіночого роду, які функціонують у поезії Лесі Українки. Дослідження акцентних характеристик непохідних та афіксальних іменників середнього роду.
автореферат, добавлен 24.10.2013Теоретичні відомості про освоєння іншомовної лексики в сучасній українській мові. Співвідношення запозичених та корінних слів у різних мовах. Освоєння англійської лексики в сучасній українській мові. Запозичання лексичне, словотвірне, морфологічне.
реферат, добавлен 10.12.2014Поняття та дослідження сучасних процесів формування фонду інтернаціональних одиниць. Шляхи їх запозичення та адаптації у сучасній чеській мові. Аналіз і оцінка інтернаціональних словотвірних елементів. Місце основи euro- у гібридних складених назвах.
статья, добавлен 23.09.2024