Особливості функціонування сучасних англіцизмів та їхніх відповідників в українській мові (на матеріалі платформи "Словотвір")
Аналіз англіцизмів та їх українських відповідників; варіанти передавання запозичених лексем українською мовою. Виявлення спільнокореневих лексем й репрезентація їх синонімічних еквівалентів. Комбінування англійського запозичення та українського перекладу.
Подобные документы
Роль звичая у формуванні конституційного законодавства. Аналіз періодів становлення та існування звичаєвого права, розгляд його кодифікації. Особливості українського права як самодостатньої та оригінальної правової системи на основі звичаєвого права.
статья, добавлен 23.01.2023Виявлення невідповідності між вимогами керівництва держави щодо забезпечення захисту громадян від надзвичайних ситуацій і сучасним станом єдиної державної системи цивільного захисту України. Методи вдосконалення механізмів державного управління.
статья, добавлен 15.10.2018Дослідження умов формування земельного законодавства в Західно-Українській народній республіці. Історичний аналіз рецепції земельного законодавства Австро-Угорщини, особливості її земельної реформи та визначення їх наслідків для українського населення.
статья, добавлен 05.03.2019Ознайомлення з переліком індикаторів, аналіз яких може дати відповідь на питання щодо ефективності, успішності правового запозичення. Визначення й аналіз необхідності дослідження питання оцінки ефективності правових норм та розробки відповідних методик.
статья, добавлен 13.12.2022Аналіз формування та трансформації концепції "соборності" в українській державно-правовій думці ХІХ-ХХ століття. Активізація українського національного руху та формування концепції національної державності та її реалізації впродовж 1917-1921 років.
статья, добавлен 15.09.2022Дослідження основної проблеми комбінування можливих методів та способів, якими може бути найкращим чином забезпечена дисципліна праці. Особливість поєднання методів переконання та примусу. Характеристика фактичної проблеми мотивації працівників.
статья, добавлен 05.02.2019Зміни сутності правових явищ у сучасних реаліях. Особливості сучасного політичного простору та культури української нації та їх вплив на вітчизняне державотворення. Побудова демократичної вертикалі державної влади, що відповідає європейським стандартам.
статья, добавлен 26.01.2017Дослідження сучасних умов державного регулювання розвитку аграрного сектору. Виявлення основних особливостей, проблем функціонування в сучасних умовах та формування ефективних шляхів впливу державного регулювання на розвиток аграрного сектору України.
статья, добавлен 31.08.2018Аналіз судової практики українських і наднаціональних судів. Обмеження прав і свобод людини як необхідний і безумовний інструмент функціонування демократичного суспільства. Оцінка наслідків обмеження та відвернутої загальної шкоди в умовах пандемії.
статья, добавлен 10.01.2022Кримінально-правовий аналіз злочину "торгівля людьми", порівняння норм українського та зарубіжного законодавства в цій сфері. Необхідність запозичення досвіду кримінально-правової протидії торгівлі людьми Молдови, Киргизької Республіки та Іспанії.
статья, добавлен 19.12.2020Аналіз окремих підходів до питання ідентифікації правової держави, її сутності і призначення. Аналіз факторів становлення, засад функціонування та особливостей розвитку сучасних держави, які ідентифікують як правові. Динаміка державно-правової матерії.
статья, добавлен 03.05.2018Аналіз чинників функціонування в українських реаліях інституту визнання необґрунтованими активів та їх стягнення у дохід держави. Виявлення на прикладі релевантної судової практики проблем, які виникають у процесі застосування цивільної конфіскації.
статья, добавлен 19.06.2024Аналіз регламентації функціонування заповідників на основі закону про охорону природи і прийняття нормативних актів з метою виявлення повноти регулювання цієї сфері. Об’єктивне оцінювання сучасної системи функціонування природно-заповідної справи.
статья, добавлен 29.07.2016Аналіз поглядів учених на явище правових запозичень в теорії права. З’ясування співвідношення правових запозичень з процесом гармонізації, зближення та уніфікації права, можливостей застосування стандартизованих правових норм, правових конструкцій.
статья, добавлен 14.09.2022Аналіз використання сучасних теоретичних підходів в удосконаленні державного управління у контексті змін у соціальній структурі українського суспільства. Підходи до стратифікації суспільства з позицій державного управління, засади його удосконалення.
статья, добавлен 04.02.2019Аналіз концепції та особливості функціонування моделі відновного правосуддя. Форми реакції суспільства на злочин, аналіз міжнародних нормативно-правових актів з цієї теми. Необхідність впровадження програм відновного правосуддя в систему права України.
статья, добавлен 21.09.2017Виявлення ролі права справедливості щодо загального права та аналіз природи трасту, як стильової особливості англосаксонського права. Визначення кореляції європейського політико-правового досвіду і ступеню узгодженості з ними українського права.
автореферат, добавлен 30.07.2014Сутність служби пробації в європейських країнах. Особливості застосування покарань без позбавлення волі до неповнолітніх. Важливість запозичення позитивних надбань європейського досвіду з науково обґрунтованою адаптацією до сучасних умов і вимог розвитку.
статья, добавлен 28.12.2017Нормативно-правова основа політики європейської пам’яті в аспекті євроінтеграції постсоціалістичних країн Центральної та Східної Європи. Діяльність Платформи європейської пам’яті та сумління. Виявлення українського фактору в політиці колективної пам’яті.
статья, добавлен 29.12.2023Особливості закріплення та функціонування виборчої системи Іспанії. Аналіз чинної нормативно-правової бази щодо виборчої процедури (переваги, недоліки у порівнянні з іншими країнами). Узгодження правових позицій щодо функціонування даної виборчої системи.
статья, добавлен 04.11.2018Окремі положення законодавства зарубіжних держав, які регламентують порядок функціонування декларування посадових осіб органів державної влади та особливості кваліфікації їхніх дій у випадку порушення вимог декларування. Зовнішнє вираження правопорушення.
статья, добавлен 27.07.2024Синтаксична організація жанру "закон" у німецькій мові на матеріалі Цивільного та Кримінального кодексів ФРН. Приналежність цього жанру до офіційно-ділового стилю з типовими ознаками узагальненої репрезентації подій, настановчо-інформативного типу тексту.
статья, добавлен 26.02.2024Аналіз наукових праць українських і зарубіжних авторів, присвячених визначенню поняття "слідча ситуація". Варіанти початкової слідчої ситуації при розслідування податкових злочинів. Важливість дослідження документації, яка може бути джерелом доказів.
статья, добавлен 03.03.2018Виявлення особливостей здійснення земельних відносин у сучасних умовах. Визначення напрямів формування кадастрових систем, формування та застосування моніторингових процедур на регіональному рівні для підвищення ефективності реалізації земельних відносин.
статья, добавлен 04.12.2023Досліджено становлення законодавства про державну службу щодо встановлення вимог до рівня володіння державною мовою під час вступу на державну службу. Визначено особливості кожного з виокремлених етапів. Описано процедуру визначення рівня володіння мовою.
статья, добавлен 13.07.2022