"Подай же руку козакові і серце чистеє подай"
Дослідження особливостей та засобів передавання духовного зв’язку, переклику ідейного концепту Шевченкового вірша "Полякам" з сучасно польскою піснею, співаною під враженням від Київського Євромайдану, — "Podaj rуkу Ukrainie" ("Подай руку Україні").
Подобные документы
Тема людських страждань як провідна тема творчості Івон Боланд. Ритм та інтонація вірша "Windfall". Характеристика образів, створених поетесою. Дослідження мотиву смерті у поетичному творінні. Унікальність стилю та новаторських підходів до розкриття теми.
статья, добавлен 16.04.2020Виявлення особливостей об’єктивації фреймової структури концепту konigin засобами семантичних ролей. Дослідження роману Стефана Цвейга "Maria Stuart". Поняття королева та його місце в концептосфері людина. Схема генералізації ідентифікаційного фрейму.
статья, добавлен 10.08.2020Дослідження стилів "Київського літопису". Записи при княжому дворі Святослава Всеволодовича. Робота авторів-укладачів над Галицьке-Волинським літописним зводом. Характеристика північноруського літописання та його зв'язку з літописанням південноруським.
реферат, добавлен 30.09.2020Аналіз концепту мати в романі-реквіємі письменниці Придніпров’я Любові Голоти "Епізодична пам’ять", одному з головних концептів духовного життя українського народу. Розгляд його в різноманітних контекстах. Вплив на нього світоглядної системи етносу.
статья, добавлен 20.10.2022Дослідження драми Я. Непомуцена Камінського "Helena, czyli Hajdamacy na Ukrainie", що є переробкою одного із творів німецького романтика Т. Кернера. Образ Івана Ґонти - благородного розбійника, який не має нічого спільного з історичним прототипом.
статья, добавлен 08.04.2019Розгляд питання специфіки дослідження концепту білий в українській культурній парадигмі з її проєкцією на поетичну модель поетамодерніста Б.-І. Антонича. Місце концепту білий в художній картині світу, яка вимальовується на фоні поетичного дискурсу поета.
статья, добавлен 25.10.2022Місце і значення концепту Батьківщини у літературній системі слов’янських поетів межі ХІХ-ХХ століть. Дослідження особливостей поетичної спадщини митців. Основні складові концепту Батьківщина. Творчість Т. Шевченка та поетів після шевченківської доби.
статья, добавлен 26.03.2016Аналіз поглядів мовознавців щодо тлумачення концепту як лінгвокультурологічного явища. Дослідження концепту біль у контексті екзистенціальної сфери буття людини в сучасній українській прозі. Особливості вияву інтенсивності болю на градаційній шкалі.
статья, добавлен 11.02.2023Аналіз терміну "доля", що вживається для опису дольника як виду тонічного вірша. Історія появи цього терміна та його семантичне наповнення. Визначення недоречності використання цього терміна як такого що не має гносеологічної функції у дослідженні вірша.
статья, добавлен 26.06.2020Місце вірша "Каменярі" І. Франка в творчій палітрі митця. Художньо-естетична та світоглядно-філософська цінність перекладів твору, виконаних українськими і польськими тлумачами в плані системного дослідження особливостей поетики. Ілюстрація перекладами.
статья, добавлен 28.12.2017Дослідження вербалізації концепту альтруїзм у німецькій мові. Прикметники зі значенням "альтруїстичний". Аналіз вербалізації концепту альтруїзм на матеріалі текстів літератури першої половини ХХ століття. Приклади характеристики людських вчинків.
статья, добавлен 31.05.2017Виявлення стрижневих мотивів найбільш характерних творців австрійської малої прози. Простеження зв’язку сучасної австрійської новелістики з національною традицією. З’ясування особливостей поетики австрійських письменників, аналіз концепту автобіографізму.
автореферат, добавлен 14.08.2015Художній світ англійського поета ХХ ст. Ф. Ларкіна. Спектральні характеристики навколишнього світу. Зв’язок концептуального рівня зі стилістичним в кольоровій палітрі вірша "Ambulances". Кольори сірий, білий та червоний як символ кінцевості життя.
статья, добавлен 16.04.2020Культура - головний чинник, що впливає на європеїзацію українських літературних творів та визначає його динаміку. Пошук письменниками нових стильових засобів - сутність концепту європеїзму в літературно-критичному дискурсі української літератури.
статья, добавлен 01.12.2017Роль вивчення концептів при дослідженні специфіки авторського світосприйняття. Визначення поняття "концепт" та основні актуалізатори концептів. Аналіз найчастотніших мовних засобів репрезентації концепту "fear" ("страх") та можливих додаткових значень.
статья, добавлен 16.07.2018Методологічні аспекти дослідження концепту самотності й відчуження в літературному творі. Підходи до розуміння природи художнього концепту, антропологічних станів самотності й відчуження. Аналіз належності концепту до етнокультурного світу людини.
статья, добавлен 05.11.2018Створення свого знаменитого "Заповіту" Тарасом Шевченком 25 грудня 1845 року в місті Переяславі під час важкої хвороби. Написання вірша через суспільно-політичні умови життя країни в 30–40-х роках ХІХ століття, сповнені глибокого революційного змісту.
презентация, добавлен 22.04.2020Аналіз перекладацьких версій вірша "Ягуар" англійського поета Теда Г’юза, виконаних студентами вищих навчальних закладів України, які брали участь у Всеукраїнському студентському конкурсі художнього перекладу. Використання рими у перекладі Уляни Малової.
статья, добавлен 28.01.2022- 69. Образно-оцінний компонент як складник лексико-сематичного поля страждання в новелах Галини Тарасюк
Аналіз мовного вираження оцінки в аспекті дослідження лексико-семантичного поля страждання (на матеріалі новел Г. Тарасюк). Урахування ставлення суб’єкта до об’єкта оцінювання та вибору носієм мови засобів для передавання інформації на мовних рівнях.
статья, добавлен 17.09.2023 Лексико-семантичний аналіз концепту "клятва" в національному гімні кримських татар "Ант Еткенмен", який має величезне значення в історії кримськотатарського народу. Фонетична милозвучність, лексичні особливості, тема, рима і віршований розмір гімну.
статья, добавлен 12.02.2023Аналіз поеми Костя Шишка "Серце матері", ремінісценції з поетичних рядків таких митців, як Тарас Григорович Шевченко та Леся Українка. Вплив поеми на подальшу творчість та життєвий шлях Костя Шишка. Фольклорний образ крука, що символізує смуток.
статья, добавлен 23.10.2022Становлення традиції як процесу творення, збереження та передавання відомостей. Виникнення мотиву братовбивства, його збереження, передавання та втілення в художніх творах. Основні передумови зародження та початки трансформації міфологеми Каїна.
автореферат, добавлен 29.10.2013Розгляд причин, що стали основою для невірного тлумачення змісту твору і визначення образу героя як образу ліричного героя або умовного сина. Розвиток літературознавства в XIX ст., аналіз можливої передісторії створення вірша Дж. Р. Кіплінга " її ...".
статья, добавлен 11.12.2020Розгляд особливостей концепту "колір", а також його наповнення в англійському та українському новинному дискурсі. Мовні засоби опису кольорів оточуючого світу, які є невід’ємною частиною життя кожної особистості, незалежно від культури та національності.
статья, добавлен 13.04.2023Аналіз виражального потенціалу лексеми серце як репрезентанта емоцій і почуттів в художньому дискурсі Богдана Лепкого. Використання емотивних фразеологізмів із компонентом серце, у яких фразеологізація емоцій і почуттів досягається шляхом персоніфікації.
статья, добавлен 22.07.2024