Особливості перекладу актів Європейського законодавства в умовах інтеграції України до Європейського Союзу
Розгляд питання перекладу актів Європейського законодавства (accuis communautaire) українською мовою в контексті інтеграції України до Європейського Союзу та дослідження особливостей цього процесу. Недоцільність делегування перекладу виключно одній особі.
Подобные документы
Відмінності в законодавствах України та Європейського Союзу стосовно нормативного визначення поняття інсайдера. Інсайдерська інформація - неоприлюднені відомості про емітента, його цінні папери та деривативи, що перебувають в обігу на фондовій біржі.
статья, добавлен 09.05.2018Дослідження питання ефективності діяльності Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини, у контексті нового курсу країни. Особливості роботи інституту Омбудсмена Європейського Союзу та рекомендації щодо вдосконалення вітчизняного аналога.
статья, добавлен 31.05.2017Аналіз принципів у сфері охорони навколишнього природного середовища в Європейського Союзу. Вивчення Першої (1973-1977 рр.) та Другої (1978-1982 рр.) екологічної програми. Особливості адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу.
статья, добавлен 03.12.2020Інтеграція України до Європейського Союзу як один з її основних зовнішньополітичних пріоритетів. Аналіз стану адаптації законодавства України до законодавства ЄС. Рекомендації щодо сприяння процесу інтеграції з боку органів державної влади в Україні.
реферат, добавлен 28.11.2010Вивчення концептуальних аспектів визначення правової політики, її цілей та напрямів в процесі реалізації положень Угоди про асоціацію України та Європейського Союзу. Аналіз значення правової політики як фактору модернізації української правової системи.
статья, добавлен 20.12.2022Проблема гармонізації українського законодавства з правом Європейського Союзу. Характеристика сучасних тенденцій щодо гармонізації законодавства України у сфері ЗМІ з правом Європейського Союзу у світлі Угоди про асоціацію України з ЄС (2014 р.).
статья, добавлен 29.05.2017- 82. Адаптація екологічного законодавства України до права навколишнього середовища Європейського Союзу
Аналіз аспектів розвитку екологічного законодавства України, зокрема, його кодифікації та адаптації до права навколишнього середовища Європейського Союзу. Визначення доцільності прийняття екологічного кодексу України на основі досвіду держав-членів ЄС.
статья, добавлен 04.03.2019 Історичний процес наближення національного митного законодавства до стандартів ЄС у контексті європейської інтеграції України. Теоретичні розробки і вдосконалення системи митно-тарифного регулювання відповідно до вимог міжнародного законодавства.
статья, добавлен 29.08.2018Вплив на політичну систему Європейського Союзу результату травневих 2019 р. виборів депутатів парламенту. Роль наднаціонального законодавчого органу як продуцента правових норм процесу інтеграції та парламентського контролю діяльності виконавчої влади.
статья, добавлен 17.05.2022Особливості та порівняльний аналіз правового регулювання фондових ринків закордонних країн (Німеччина, Велика Британія, Республіка Польща). Пропозиції щодо узгодження законодавства України з нормами Європейського Союзу у сфері обігу цінних паперів.
статья, добавлен 29.10.2021Природа та принципи формування та функціонування правової системи Європейського Союзу як форми інституалізації інтеграційних процесів. Характерні риси правової системи України та її місце серед правових систем Європи, проблеми адаптації законодавства.
автореферат, добавлен 29.08.2014Аналіз проблеми взаємодії мови права України та мови європейського права на сучасному етапі адаптації законодавства країни до права Європейського Союзу. Характеристика та особливості гармонізації законодавства, сутність та специфіка її основних етапів.
статья, добавлен 27.09.2017Дослідження впливу європейського правопорядку на трансформацію правопорядку України у контексті європейської інтеграції і повноцінне входження України у європейський поліцейський простір. Організаційно-правові форми співробітництва України і Європолу.
статья, добавлен 04.02.2019Визначення відповідальності державних органів держав-членів Європейського Союзу за впровадження стратегій сталого розвитку. Дослідження горизонтальних та вертикальних механізмів інтеграції як ефективних інструментів впровадження завдань концепції.
статья, добавлен 08.04.2019Аналіз процесу адаптації адміністративного законодавства України у сфері особистих прав громадян до норм Європейського Союзу. Законодавче закріплення поняття адаптації адміністративного законодавства України. Охорона і захист особистих прав людини.
автореферат, добавлен 28.08.2013Вдосконалення закладеної у цивільному законодавстві України концепції свободи договору з урахуванням пріоритетності завдання щодо адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу та її інтеграції до міжнародного економічного порядку.
автореферат, добавлен 29.08.2013Огляд нового законодавства про публічні закупівлі. Дослідження проблем системи публічних закупівель України. Розроблення напрямів вдосконалення вітчизняного законодавства. Систематизація тенденцій розвитку законодавства Європейського Союзу у цій сфері.
статья, добавлен 12.04.2018Дослідження законодавства Європейського Союзу та окремих держав-членів ЄС з питань обробки біометричних даних у процедурах оформлення внутрішніх документів, які посвідчують особу. Шляхи правового регулювання суспільних відносин у відповідній сфері.
статья, добавлен 17.01.2024Новітні процеси трансформації системи державної служби України в умовах Європейської інтеграції. Необхідність консолідації поняття "державна служба" з категоріально-понятійним апаратом країн Європейського Союзу. Шляхи вдосконалення державного управління.
статья, добавлен 26.09.2017Розгляд генези правового регулювання конкурентних відносин в Україні. Аналіз етапів створення конкурентного законодавства, визначено шляхи його гармонізації із правом Євросоюзу через призму поступової інтеграції України у систему внутрішнього ринку ЄС.
статья, добавлен 06.06.2023Особливості сучасної екологічної безпеки Європейського Союзу. Загальна характеристика основних проблем адаптації національного екологічного законодавства до законодавства Європейського Союзу у сфері забезпечення екологічної безпеки в галузі авіації.
реферат, добавлен 06.09.2013- 97. Новітні напрями реформування кримінального процесуального законодавства країн Європейського Союзу
Основні тенденції розвитку європейського законодавства. Максимальне закріплення та забезпечення прав учасників кримінального провадження, економічна та правова інтеграція держав-членів ЄС. Інтеграція законодавства України до законодавства Євросоюзу.
статья, добавлен 26.04.2023 Дослідження розвитку екологічного законодавства Європейського Союзу. Розгляд змістового спектру правових основ екологічної політики у контексті сучасних проблем. Принципи природоохоронної політики, моделі формування правової бази охорони довкілля ЄС.
автореферат, добавлен 27.07.2015Удосконалення та приведення муніципального законодавства України у відповідність до норм законодавства Європейського Союзу. Систематизація та кодифікація нормативних актів регіональних влад. Підвищення ступеня доступності місцевого самоврядування.
статья, добавлен 17.12.2022Розгляд міждержавної співпраці у різних галузях регулювання, що набуває особливого значення у контексті європейської інтеграції України та наближення національного законодавства до стандартів Європейського Союзу. Аналіз договорів між різними державами.
статья, добавлен 03.03.2018