Баллада И.В. Гёте "Лесной царь" в переводе В.А. Жуковского
Ознакомление с художественным миром В.А. Жуковского. Формирование представления о балладе как о жанре. Выяснение роли диалога в создании художественного образа и раскрытии конфликта между персонажами баллады И.В. Гёте "Лесной царь" в переводе Жуковского.
Подобные документы
Жанровая специфика либретто Жуковского к волшебно-сказочной опере "Алеша Попович, или страшные развалины" и характер проявления в ее структуре элемента былины как одного из жанров-предшественников. Межжанровая общность литературной богатырской сказки.
статья, добавлен 21.07.2018Анализ основных черт баллады, основанной на литературной игре с жанровыми канонами, пародированием и иронией. Описание поэтического диалога Т. Кибирова с Ф. Вийоном и Ф. Ницше. Его представления о значимости нравственных ценностей в современном мире.
статья, добавлен 10.01.2019Особенности сюжетного построение волшебной сказки. Использование мифа о деве Солнце как основы сюжета в сказках. Изучение содержания и смысловых частей сказки В.А. Жуковского "Спящая царевна". Прочтение сказки "Спящая красавица" в обработке Ш. Перро.
презентация, добавлен 20.05.2016Анализ вопросов, касающихся исследования романа И. Гёте "Страдания юного Вертера". Концептуальное поле, структура произведения, а также корреляции в их изменениях. Анализ романа в совокупности с предшествующими ему произведениями И. Гердера, Ф. Клопштока.
статья, добавлен 12.12.2018Исследование парадигматических связей поэзии Марины Цветаевой с немецкой поэтической традицией второй половины XVIII в. на основе сравнительного интертекстуального анализа стихотворения "Девочка-смерть" Марины Цветаевой и баллады "Рыбак" И.В. фон Гёте.
статья, добавлен 30.03.2021Обзор жанровых и стилистических особенностей "Фауста" И.В. Гёте – художественного поэтического произведения, которое, доставляя высокое эстетическое наслаждение, одновременно открывает много важного о жизни. Мифы и предания, используемые в произведении.
контрольная работа, добавлен 23.11.2010Анализ способов сохранения индивидуального стиля автора в переводе на примере произведений афроколумбийского писателя М. Оливельи, затрагивающих актуальную и злободневную тему расового конфликта. Методы достижения адекватности художественного перевода.
статья, добавлен 01.05.2022Баллада как традиционная форма в художественной культуре Дагестана, зарождение и становление дагестанской народной баллады, ее жанровая сущность и специфические особенности. Общие черты баллады и эпоса, их основные мотивы; женские и мужские образы.
статья, добавлен 29.05.2014Баллада как один из популярнейших жанров искусства. Особенности функционирования жанра баллады в советский период, характеристика ее тематики и образности. Проникновение авторского начала в жанровую структуру баллады. Внутренний мир лирического героя.
статья, добавлен 30.07.2016Отличительные черты писательской критики. Исследование мотивов, тем, строфики, лексики классиков. Рассмотрение статьи Г. Бельгера "Гёте и Абай". Стилевые особенности научных изысканий писателя. Изучение историко-литературного процесса Г. Бельгера.
статья, добавлен 25.12.2017Стихотворение Олега Чухонцева "Репетиция парада" (1968). Исследование ритмического построения текста, его интерпретация с параллельным историко-культурным комментарием. Эмоционально-смысловые ассоциации с балладой В. А. Жуковского "Замок Смальгольм".
статья, добавлен 17.11.2021Изучение главных особенностей биографии Иоганна Вольфганга Гёте. Рассмотрение влияния трагедии автора "Фауст" на мировое искусство. Характеристика образов главных героев произведения Мефистофели и Фауста. Исследование мифического подтекста в трагедии.
презентация, добавлен 20.01.2015Сущность стратегии осмысления баллады как целостного жанра. Сюжетные несоответствия между уже канонизированными к 30-м годам XIX века образцами поэтической культуры и записанными П.В. Киреевским устными песнями, охарактеризованными как "баллады".
статья, добавлен 25.09.2020Особенности влияния романтической традиции на творчество Н.А. Некрасова. Сопоставление его поэмы "Мороз, Красный нос" с "Лесным царством" В.А. Жуковского. Заимствование Некрасовым образов и мотивов романтической баллады с их творческой переработкой.
статья, добавлен 20.04.2022Передовые писатели эпохи Просвещения. Драматическая поэма "Фауст" Иоганна Вольфганга Гёте. Роман "Красное и черное" Стендаля (Анри-Мари Бейль). Образы главных героев в произведениях, свобода и независимость человеческой личности как основа сюжета.
доклад, добавлен 15.12.2011Введение в научный оборот полного корпуса писем русского поэта и наставника царской фамилии с веймарским канцлером времени И.В. Гете, поэтом и видным культурным деятелем Ф. фон Мюллером. Основные сюжеты жизнетворческого эпистолярного диалога романтиков.
статья, добавлен 25.08.2021Рассмотрение проявлений романтизма в художественных произведениях и в критических статьях, а также ярких представителей этого направления. Ознакомление с политическими стихами Пушкина, революционным романтизмом Рылеева, консервативной поэзией Жуковского.
статья, добавлен 16.04.2014Анализ определения понятий "виртуальность" и "фикциональность". Основные свойства виртуальности, с точки зрения В.Г. Мурикова. Характеристика и особенности признаков литературного текста. Исследование онтологического статуса изображаемого в тексте мира.
статья, добавлен 22.01.2021Романтическая баллада как тип поэтического творчества, отличающийся особой сюжетностью, своеобразной композиционной структурой и характерным выбором выразительных средств. Отличительные особенности образного строя английской романтической баллады.
статья, добавлен 18.03.2018Рассмотрение художественно-эстетического своеобразия баллады как одного из жанров современной татарской литературы на материале творчества Зульфата. Особенности субъектной организации произведения. Трансформация традиционной конструкции сюжета баллады.
статья, добавлен 02.01.2019Проведение исследования схемы М. Элиаде, основанной на антиномии двух типов мировоззрения и бытия, регулярно проявлявшихся в мировой истории. Анализ стихотворения В.А. Жуковского "Сельское кладбище". Изучение метафорических значений жизни и смерти.
статья, добавлен 08.03.2020Анализ особенностей драматургии России начала XIX века. Характеристика произведений отечественная драматургия, относящихся к так называемому "эдипову сюжету". Изучение особенностей сюжетной линии, философского смысла трагедии А.Н. Грузинцева "Эдип-царь".
статья, добавлен 22.09.2018Исследование сложной и многогранной фигуры Н.В. Гоголя и ее значения для истории русской культуры и мировой философии. Выявление роли Белинского, Пушкина и Жуковского в судьбе Гоголя. Характеристика Гоголя как художника, социального мыслителя и пророка.
реферат, добавлен 13.04.2014Раскрытие трех сущностных констант пушкинского мира: Бог, Царь, Отец. Онтология "высокого смеха", религиозномистическая окраска сюжетов повестей. Метафизический конфликт, мотивы креста и плача, Отечество и Государь как объекты поэтического изображения.
статья, добавлен 23.03.2022Выявление динамичности и системности поэтики безмолвия в русских классических произведениях. Значимость знаков безмолвия в функционировании художественного целого. Эстетическое воздействие русской христианской литературы на духовный строй читателей.
автореферат, добавлен 30.04.2018