Машинний переклад: порівняння результатів та аналіз помилок DeepL та Google Translate
Огляд помилок систем машинного перекладу на прикладі сервісів DeepL та Google Translate. Порівняльний аналіз результатів роботи цих сервісів на прикладах уривків текстів художнього та публіцистичного стилів. Шляхи покращення алгоритмів роботи ресурсів.
Подобные документы
Модель синтаксичної структури російської фрази. "Мультістор" як система кореляційного аналізу, її функції. Полуавтоматичний переклад з англійської на французьку мови: система "Людина – машинний тезаурус", оцінка внеску М. Мастермана в її розвиток.
реферат, добавлен 11.11.2017- 52. Google chrome
Google Chrome под управлением Ubuntu. Ряд функций браузера, управляя которыми веб-мастер может повысить удобство для пользователей. Движок обработки JavaScript и система безопасности. Расширения в стабильной версии Chrome. Каналы и процесс обновления.
реферат, добавлен 18.01.2012 Способи визначення трендів на ринку праці. Огляд провідних веб-сервісів з надання інформації про вимоги роботодавців до майбутніх працівників. Алгоритми парсингу HTML коду сайтів вакансій. Методи пост обробки, аналізу та зберігання результатів парсингу.
статья, добавлен 26.10.2020Проектна процедура як володіння системним подходом стосовно аналізу програмних систем. Характеристика методів "проб і помилок", "аналогій", "морфологічного синтезу рішень". Приклад проектної процедури "Редактор текстів": зовнішня, внутрішня специфікація.
практическая работа, добавлен 06.08.2017Становление антимонопольного законодательства в Америке в 1890 году. Анализ кейсов Еврокомиссии в отношении компании Microsoft и предписание, выданное Федеральной антимонопольной службой компании Google. Производство приложений мобильных устройств.
статья, добавлен 19.07.2017Адаптація способу формування зважених контрольних сум до особливостей помилок, що виникають в лініях послідовних інтерфейсах комп’ютерних систем. Підвищення ефективності виправлення помилок за рахунок зменшення об’єму інформації, що передається повторно.
автореферат, добавлен 25.07.2014Загальна характеристика проблем раціонального використання сервісів Веб 2.0 для створення ефективного сучасного портфоліо. Розгляд різних сервісів, що дозволяють створити ефективне портфоліо викладача, яке відповідає вимогам інформаційного суспільства.
статья, добавлен 06.02.2019Розробка експериментальної програмної системи для оцінки якості розроблених методів окремо і комплексного методу в цілому. Аналіз отриманих результатів за допомогою порівняння з результатами роботи відомих методів рішення даної задачі, їх ефективність.
автореферат, добавлен 26.07.2014Інформаційні технології спілкування іноземною мовою. Класифікація сервісів спільного пошуку інформації. Електронні інструменти для створення та редагування документів. Ресурси зберігання та обміну мультимедійними файлами. Використання проекту Web 2.0.
статья, добавлен 29.08.2016Исследование особенностей поисковой деятельности таких интернет ресурсов как: Yandex.ru, Rambler.ru и Google.ru. Правила обработки запросов на информацию. Оформление и разработчики поисковых систем. Организация настройки поиска и присутствие рекламы.
презентация, добавлен 24.02.2016Аналіз та опис методів авторизації користувачів мережевих сервісів. Розробка правил політики інформаційної безпеки не лише для користувачів, але й для робочих станцій, з яких цим користувачам дозволяється отримувати доступ до конфіденційної інформації.
статья, добавлен 28.08.2016Визначення проблеми створення електронних тестів для фізико-математичних та технічних спеціальностей. Алгоритм формування тестових завдань у середовищі Google Forms for Education з використанням надбудов. Основні компоненти і структурні зв’язки між ними.
статья, добавлен 29.12.2020Пропонується модель опису сервісів, що орієнтована на гіпермедіа, яка передбачає генерування графа, що захоплює переходи станів в шарі активності. Реалізація моделі сервісів у вигляді анотацій і опису JSON. Прототип був розроблений з використанням Neo4j.
статья, добавлен 10.10.2018Сравнительная характеристика сервисов создания онлайн-опросов. Проблемы эффективной пропаганды комплекса ГТО в вузе. Сравнительный анализ сервисов для продвижения опроса в сети интернет. Использование сервиса Google Docs для организации группой работы.
статья, добавлен 01.03.2016Понятие и исторические предпосылки развития поисковых систем. Анализ функций информационно-поисковых систем. Основные этапы нелинейной схемы поиска информации. Структура работы поисковых систем. Особенности работы и преимущества поисковой системы Google.
контрольная работа, добавлен 26.01.2020Носимая электроника, нательные компьютеры как будущее электроники. Описание и основные технические характеристики электронного устройства Google Glass. Электронная начинка, видеокамера, наушник, коммуникационные возможности и операционная система.
статья, добавлен 14.12.2015Структурування, швидке оперування збережених даних - найважливіша проблема для великих бізнес-організацій. Економія матеріальних ресурсів клієнта у зв'язку з автоматичним обслуговуванням інфраструктури зі зберігання даних - перевага хмарних сервісів.
статья, добавлен 11.07.2022Огляд алгоритмів розв'язання задачі комівояжера: найближчого сусіда, 2-Opt, 3-Opt, Ліна-Кернігана. Порівняльний аналіз часу роботи алгоритмів та якості розв'язків. Декомпозиційний метод знаходження розв’язків задачі комівояжера на основі спільних ребер.
статья, добавлен 14.01.2017Принципы работы поисковых машин. Возможности поискового механизма. Характеристика глобальных поисковых систем: Google, AlltheWeb, Alta Vista. Информационно-поисковая система по законодательству - Garant. Методика профессионального информационного поиска.
дипломная работа, добавлен 03.05.2019Аналіз принципів, методів і засобів оцінки і забезпечення надійності і безпеки інформаційно-управляючих систем критичного застосування. Розробка моделей відмовобезпечних ІУС з урахуванням помилок засобів контролю і управління, процедур їх відновлення.
автореферат, добавлен 29.08.2014Аналіз моделі надання сервісів на основі методу адаптації логічної структури cloud-системи при міграції віртуальних машин. Оцінка стійкості структури у площині надання сервісу з врахуванням фізичних та апаратних ресурсів сервера. Затримка надання сервісу.
статья, добавлен 28.02.2017Исследование результатов применения современных информационных технологий – "облачных" сервисов, для организации самостоятельной, индивидуальной работы студентов. Описание опыта применения одного из известных сервисов - Google Apps for Education.
статья, добавлен 11.07.2018Адміністративні засади використання міжнародної технічної допомоги в Україні. Аналіз позиції українських вчених і підходи міжнародних донорських організацій до визначення змісту поняття сталості результатів роботи міжнародних програм технічної допомоги.
статья, добавлен 02.10.2022Понятие и исторические предпосылки развития поисковых систем как автоматизированной интернет паутины, реализующих информационную технологию выполнения установленных функций. Структура работы, интерфейс, особенности и описание системы поиска Google.
курсовая работа, добавлен 21.11.2012Понятие информационных поисковых систем. Работа поискового сервера. Русскоязычные поисковые системы. Измерение популярности поисковых систем среди европейских интернет-пользователей. История создания Google и Яndex. Технологии искусственного интеллекта.
реферат, добавлен 21.11.2021