Генріх Гейне

Вивчення біографії Генріха Гейне. Аналіз романтичної лірики поета. Популярність "Пісні про нібелунгів", "Книги пісень" та "Дорожніх картин". Розповсюдження літературних творів Гейне у світі, їх переклади на українську мову І. Франком та Л. Українкою.

Подобные документы

  • Огляд кола творів, які, на думку автора, можна зарахувати до жанру пісні в жанровій системі лірики Тараса Шевченка. Підвиди цього жанру. Зіставлення спільних та відмінних рис пісенних творів відомого українського поета та української народної пісні.

    статья, добавлен 08.04.2019

  • Обізнаність Т.Г. Шевченка з іншими літературами, їхній вплив на його творчість та її еволюцію. Переклади творів поета романськими та південнослов’янськими мовами. Сприйняття творчості Т. Шевченка у Великобританії, Німеччині, Франції, Італії, Китаї та США.

    курсовая работа, добавлен 24.06.2015

  • Аналіз перекладів Б. Грінченка з німецької поезії (на прикладі перекладів віршів Й. Гете, Ф. Шиллера, Г. Гейне) та дослідження мовно-стилістичних особливостей цих перекладів та їх вплив на розвиток виражальних засобів української літературної мови.

    статья, добавлен 07.04.2013

  • Мифологема "ожившей статуи", которая функционирует в сфере любовной, эстетической проблематики, тесно соприкасаясь с представлениями о соотношении христианских и античных пластических образцов. Исследования функции оживших портретов и статуй в литературе.

    статья, добавлен 25.01.2021

  • Висвітлення діяльності українського літературно-мистецького часопису "Всесвіт" у визначений період. Дослідження творчого доробку перекладачів-шестидесятників, які співпрацювали з журналом, здійснюючи переклади творів з англійської на українську мову.

    статья, добавлен 15.02.2018

  • Визначення основних етапів вивчення творчості Т.Г. Шевченка в Польщі та аналіз перекладів поезії поета на польську мову. Порівняння перекладів твори "Кобзар". Якісно новий рівень сучасного компаративного вивчення перекладів Шевченка польською мовою.

    статья, добавлен 07.05.2019

  • Загальна характеристика основних літературних жанрів. Комплексна Літературна оцінка творів Віктора Домонтовича, написаних у жанрі романтизованої біографії. Вивчення історії появи і розвитку жанру романтизованої біографії в літературознавчій науці.

    статья, добавлен 28.09.2020

  • Тема кохання у творчості українських письменників. Роль безсмертя і кохання у романі М. Булгакова "Майстер і Маргарита". Любовна катастрофа у поезіях Г. Гейне, В. Маяковського. Відображення вічної теми любові у трагедії В. Шекспіра "Ромео і Джульєтта".

    презентация, добавлен 03.04.2013

  • Характеристика "Книги пісень" як видатного явища німецького романтизму, що увібрала все краще з поетичного доробку поета 1816-1827 років. Структура збірки, її серцевина "Ліричне інтермецо". Народнопісенна основа віршів збірки, її аналіз, стиль поета.

    статья, добавлен 07.07.2017

  • Зіставна характеристика та виявлення особливостей творчості письменників Німеччини. Особливості філософської й естетичної думки в німецькій літературі на межі XVIII-XIX століть. Розвиток Романтизму в творчості Гофмана, Гейне, Шлегеля, братів Грімм.

    статья, добавлен 31.05.2017

  • Розгляд особливостей пейзажної лірики видатного корейського поета першої половини ХХ століття Кім Соволя. Тема образів природи у створенні нової форми вільного вірша в корейській літературі та жанрі народної пісні як творча спадщина поета Кім Соволя.

    статья, добавлен 29.07.2020

  • Характер сприйняття художнього доробку американського класика в літературному середовищі США, України, Франції, Німеччини, Англії, Польщі, Росії. Аналіз українознавчих поетичних творів та народних пісень в антології "Вірші різних місцевостей" Лонґфелло.

    автореферат, добавлен 12.07.2015

  • Розгляд проблеми перекладу поетичних творів О.С. Пушкіна на українську мову. Особливості літературного перекладу творів на близькоспоріднених мовах. Аналіз і зіставлення російськомовного оригіналу та україномовного перекладу ліричних творів Пушкіна.

    статья, добавлен 09.06.2020

  • Пісні обрядового характеру. Висловлювання видатних українських поетів та письменників про красу і силу народних пісень. Колядки, щедрівки, веснянки. Ліричні, родинно-побутові, русальні та купальські пісні. Легенди, прислів’я та вірші про українську пісню.

    реферат, добавлен 05.04.2014

  • Дмитрий Иванович Писарев — русский публицист и литературный критик, ведущий сотрудник журнала "Русское слово". Главные труды: "Очерки из истории труда", "Базаров", "Реалисты", "Разрушение эстетики", "Генрих Гейне", статья "Наша университетская наука".

    биография, добавлен 12.11.2010

  • Розкриття теми кохання у творчості німецьких романтиків: Новаліса, Ф. Гельдерліна, К. Брентано, Г. фон Клейста, Е.Т.А. Гофмана. Генеза кохання у збірці Генріха Гайне "Книга пісень". Риси німецької романтичної літератури, ліричної поезії у XIX сторіччі.

    курсовая работа, добавлен 08.12.2014

  • Короткий нарис біографії, етапи особистісного та творчого становлення видатного англійського поета Дж.Г. Байрона. Аналіз його найвідоміших творів, їх тематика та зміст. Напрямки політичної діяльності поета та оцінка його досягнень в даній сфері.

    презентация, добавлен 31.03.2014

  • Вивчення лірики українського поета В. Стуса, тема України в його творах. Риси "химерного роману" у творі В. Земляка "Лебедина зграя", багатство й виразність соціально-психологічного типажу героїв. Аналіз твору "Баргамот і Гараська" А.Н. Андрєєва.

    контрольная работа, добавлен 03.02.2010

  • Вивчення еволюції перекладів творів Е. Хемінгуея українською мовою як форми рецепції творчості прозаїка національною літературою. Динаміка перекладного процесу в контексті суспільно-історичного розвитку України. Вивчення літературних передумов рецепції.

    статья, добавлен 25.08.2018

  • Провідні концепти, теми, мотиви, образи, символи, що визначають мариністичний дискурс. Характеристика образу ліричного героя у збірці "Нові поезії", поетикальних особливостей мариністичного дискурсу збірки. Розкриття внутрішнього життя ліричного героя.

    статья, добавлен 15.05.2018

  • Дослідження біографії визначного українського поета, філософа і вченого Григорія Сковороди. Огляд збірки ліричних поезій "Сад божественних пісень". Визначення вкладу поета в розвиток літературного жанру байки. Описання філософських трактатів і притч.

    реферат, добавлен 06.02.2014

  • Використання різноманітних художніх засобів при виконанні чумацької пісні. Відтворення у кожному рядку пісні картини чумацького життя та характеристики героя. Картини природи як складові паралелізму у пісні. Ліричний відступ як складова прийому пісні.

    доклад, добавлен 30.01.2011

  • Біографія видатного українського поета Т.Г. Шевченко, вивчення його життєвого та творчого шляху. Історія створення літературних та художніх творів. Аналіз ролі Шевченкової спадщини в розвитку естетичної, соціальної та національної свідомості.

    биография, добавлен 21.10.2009

  • Аналіз архетипної природи творчого самовираження репрезентанта літературного ландшафту Придунав’я Валерія Виходцева. Виокремлення знакових в художньому світі лірики поета архетипів Матері, Хати й Світового Дерева, специфіка їх художнього втілення.

    статья, добавлен 29.09.2022

  • Вивчення основних строфічних форм української лірики 1990-2010-х років на матеріалі поетичних творів І. Андрусяка, О. Ірванця, Ю. Позаяка та І. Римарука. Віршознавчий аналіз ліричних поетичних творів сучасних українських авторів в аспекті строфіки.

    статья, добавлен 05.11.2018

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.