Евразийское полилингвальное пространство: презентация слова-термина "лугат" в словарях тюркских языков (казахский, узбекский)
Проблема межъязыковых и межкультурных взаимоотношений тюркского мира Евразии с другими лингвокультурными национальными образованиями. Определение лексемы лугат как книжной в казахском словаре. Нейтральность стилистической окраски в узбекском словаре.
Подобные документы
Описание словарных дефиниций слов, выявленные сплошной и частичной выборкой в нескольких толковых словарях и в словаре иностранных слов. Изучение лексем, имеющих употребление которых ограничено сразу по обоим указанным признакам - историзмов-экзотизмов.
статья, добавлен 16.06.2018Особенности обработки диалектной лексики, широкоупотребительной в живой разговорной речи россиян. Способы выражения эмоций и чувств в высказывании. Анализ содержательного, формального и функционально-коммуникативного аспектов употребления слова "чё".
статья, добавлен 26.07.2021Общие черты и различия в тюркских языках. Рассмотрение процесса развития тюркских языков и их историко-лингвистическая классификация. Сравнительный анализ лексических и грамматических синонимов в тюркских языках, различающихся фонетическими признаками.
статья, добавлен 30.07.2020Труд П. Палласа "Сравнительные словари всех языков и наречий..." - один из немногочисленных памятников, содержащих информацию о состоянии коми и удмуртского языков более чем 200 летней давности. Изложение результатов исследования коми-зырянской лексики.
статья, добавлен 17.10.2024Проведение исследования Махмудом Кашгари языка, фольклора и этнографии тюркских племен. Создание первого толкового словаря на тюркском языке. Собрание в словаре полного представления об образовании новых слов и о правилах синтаксической сочетаемости.
презентация, добавлен 26.12.2020Анализ лексемы на базе материала словарей русского языка в сравнении с данными, полученными в ходе проведенного автором ассоциативного эксперимента. Понятийное содержание лексемы дело. Реакция респондентов РАС, значения лексической единицы в словарях.
статья, добавлен 23.01.2022Рассмотрение и анализ фрагмента синтаксической подсистемы тюркских языков, сложных предложений, с позиций системной лингвистики. Ознакомление с возможностью языковой системы обходиться без привычных для индоевропейских языков придаточных предложений.
статья, добавлен 16.04.2021Анализ языковых единиц, с помощью корпусных технологий. Рассмотрение сущности определения словесного значения слова "tradition" в официальных словарях английского языка. Исследование особенностей употребления лексемы в Британском национальном корпусе.
статья, добавлен 21.12.2018Анализ толерантности в этимологическом, парадигматическом и синтагматическом отношении. Возникновения понятия в Оксфордском словаре. Особенность ряда инвариантных характеристик исследуемой лексемы. Либеральность, как основа успешной коммуникации.
статья, добавлен 20.12.2014Изучение понятия стилистической окраски слова. Функционально-стилистическая окрашенная лексика. Эмоционально-оценочная лексика. Речевые штампы и канцеляризмы. Социально осознанные системы речевых средств, используемых в той или иной сфере общения.
контрольная работа, добавлен 02.10.2021Рассмотрены проблемы системного, последовательного и непротиворечивого лексикографического описания союзов, предполагающего строгое соотнесение дефиниций между собой. Анализируются способы толкования синонимичных союзов в словарях, их недостатки.
статья, добавлен 18.08.2021Представлена интерпретация слова "аккредитация" в толковых, электронных, этимологических словарях современного немецкого, русского и узбекского языков. В сопоставительном аспекте проанализированы правила написания и произношения, семантика данной единицы.
статья, добавлен 18.08.2023Свободный и направленный (контролируемый) ассоциативные эксперименты, их место среди психолингвистических методик. Влияние на ассоциативные реакции основных лингвистических факторов. Определение места термина в словаре профессионала и непрофессионала.
статья, добавлен 22.09.2018Ознакомление с архаичными лексическими единицами памятника 240-летней давности - рукописным "Словарем языка Черемисскаго". Марийские устаревшие и устаревающие лексемы, входящие в зону редких и забытых слов, их классификация на лексикосемантические группы.
статья, добавлен 31.08.2023Исследование истории лексикографического описания частицы de. Изучение стилистической принадлежности данного языкового элемента. Характеристика словарных статей, которые описывают употребление данной лексемы и дают нормативно-стилистические пометы.
статья, добавлен 19.05.2021Рассмотрение проблем лексикографического описания служебных частей речи. Анализ способов толкования близкозначных синонимичных союзов в словарях. Использование одинаковых описательных дефиниций. Изучение изменений лексики основного словарного фонда.
статья, добавлен 30.01.2021Определение основания для выделения лингвокультурных концептов. Рассмотрение и анализ сущности исследуемой дефиниции в толково-словообразовательном словаре русского языка Т.Ф. Ефремовой. Характеристика компонентов значения английского концепта "faith".
статья, добавлен 29.12.2017Анализ структуры лексического значения слова. Обоснование наличия в значении слова селективного компонента, ограничивающего сочетаемость слов, то есть детерминирующего связь лексемы с другими языковыми единицами. Ограничение и запрет сочетаемости слов.
статья, добавлен 25.01.2019Разработка в статье геометрических моделей вокализмов алтайского, хакасского, якутского и тувинского языков. Общие принципы построения и применения моделей языковых объектов. Объяснение типологической динамики вокалических систем тюркских языков.
статья, добавлен 19.01.2021Способы семантизации заглавной фразеологической единицы в словарной статье. Дефиниция как элемент словарной статьи. Структурные типы фразеологических дефиниций, использованных в фразеологических словарях. Методы компонентного и семантического анализа.
статья, добавлен 27.06.2013- 96. Зависимость лексико-семантических вариантов лексемы от грамматической формы слова в русском языке
Проблема лингвистического взаимодействия лексики и грамматики. Рассмотрение взаимосвязи между лексико-семантическими вариантами лексемы и грамматической формой слова. Особенности использования инфинитива, деепричастия и индикатива в русском языке.
статья, добавлен 20.01.2019 Рассмотрение характеристики переводных словарей. Планомерное сопоставление словарных составов двух и более языков (в той или другой их части или во всей их совокупности). Развитие англо-русской лексикографии. Способы семантизации в переводном словаре.
презентация, добавлен 28.07.2015Рассмотрение лакунарности как явления лексической системы языка. Анализ межъязыковых лакун с помощью сопоставительного метода. Изучение шести лексико-семантических областей, которые характеризуются наличием межъязыковых лексических лакунарных единиц.
статья, добавлен 10.01.2019- 99. Тюркские языки
Изучение тюркских языков в различных классификациях. Модели образования основных типов словосочетаний в тюркских языках. Область распространения и особенности турецкого, узбекского, татарского, киргизского языков. Письменные источники киргизского языка.
реферат, добавлен 21.04.2015 Изучение принципов дистрибуции лексемы в "Старшей Эдде". Определение композитов, в составе которых древнеисландский hel выступает в качестве компонентов, так как именно в сложных словах может быть реализован семантический потенциал данной лексемы.
статья, добавлен 09.07.2023