"Леди из Шалотт" А. Теннисона в интерпретации К.Д. Бальмонта и прерафаэлитов (мифологическое, библейское и живописное в образе)
Исследование образа "Леди из Шалотт" А. Теннисона сквозь призму библейских и иконографических аллюзий. Вывод о семантикостилевой значимости сюжета Благовещения в пространстве текста. Специфика воссоздания образа в русском переводе К.Д. Бальмонта.
Подобные документы
На основе диалога "своего" и "чужого" текста определение ответа на вопрос, как цитирование первоисточников характеризует героя произведения, выражает его проблематику. Атрибутированние цитат и аллюзий как способ включения в речь героя библейских текстов.
статья, добавлен 27.09.2018- 102. Страсти по Фаусту
Трагедия Гёте "Фауст" - главный шедевр, давший мощный импульс к развитию образа Фауста в творчестве немецких и российских авторов. Интерпретации образа Фауста в творчестве А.С. Пушкина и И.С. Тургенева. Перевод трагедии, выполненный Б.Л. Пастернаком.
статья, добавлен 23.02.2021 Анализ библейских аллюзий и реминисценций в творчестве А. Чехова, в частности, в его рассказе "Скрипка Ротшильда", содержащем ветхозаветные и новозаветные ассоциации. Сравнение общих для религиозного и художественного текста элементов интертекстуальности.
статья, добавлен 20.11.2018Истоки и значение образа женщины, работницы и метрии "момо" в фольклоре узбеков. Характер изменения и предпосылки негативного отношения к женским духам с приходом патриархата. Интерпретации духов момо в узбекской поэзии, отображение шаманских верований.
статья, добавлен 25.06.2013- 105. "Ермак взял Сибирь": о жанровой полипотентности художественного образа в аспекте поэтики заглавия
Образ Ермака Тимофеевича в русской литературе и фольклоре. Исследование жанровой полипотентности образа Ермака и его специфические признаки как образа, заключающего в себе миростроительное и законодательное начала, сближающие его с "культурным героем".
статья, добавлен 22.03.2022 Мифологические аналогии, формирующие образ главного героя в романе П. Зюскинда "Парфюмер". Эффект идейной двусмысленности текста. Сопоставление образа героя с персонажами библейских и древнегреческих легенд. Степень художественной убедительности романа.
статья, добавлен 15.05.2017Исследование семантики рефлексивов, фрагментов текста, содержащих информацию метаязыкового характера, которая может быть выражена эксплицитно или имплицитно. Характеристика аксиологической таксономии рефлексивов в пространстве художественного текста.
статья, добавлен 01.03.2024Автор как центр художественно-речевого мира, выражающий эстетическое отношение к содержанию собственного текста. Формирование его образа и отражение данной проблемы в современном литературоведении. Особенности образа автора в произведениях Д. Хармса.
статья, добавлен 28.09.2018Разработка алгоритма понимания и интерпретации художественного текста. Необходимость описания структуры знаний, на которую опирается реципиент при чтении, понимании и интерпретации художественного текста. Типологии когнитивных единиц, структур и смыслов.
автореферат, добавлен 09.09.2012Проведение исследования разных способов омузыкаливания текста с использованием таких приемов, как музыкальные цитаты и аллюзии, verbal music и "нулевая степень verbal music". Характеристика лексико-стилистических средств создания поэтического образа.
статья, добавлен 05.04.2021- 111. "Маленький человек" Достоевского в историко-литературной перспективе: между "вещью" и личностью
Подходы к изучению творчества Достоевского и русской литературы как таковой. Интерпретации образа "маленького человека" вообще и Макара Девушкина в частности. Особенности отражения данного образа в русской литературе – в ее магистральном векторе.
статья, добавлен 14.04.2022 Осмысление образа "чужого" в письмах Н.М. Карамзина к разным адресатам. Рассмотрение карамзинского эпистолярия как значимой части творческого наследия его автора. Явление образа "чужого" на уровне образной и мотивной организации, в пространстве писем.
статья, добавлен 30.09.2020В статье рассматривается специфика создания образа героя-праведника в творчестве И. Шмелева. Доказывается, что образ Горкина относится к житийно-идиллическому типу праведника. Определяется особая роль героя, воплощающего нравственный идеал писателя.
статья, добавлен 07.01.2019Специфика идеологического наполнения образа главного героя романа В.С. Маканина "Предтеча". Анализ способов пародирования писателем библейских образов и сюжетных ситуаций. Этот художественный приём - важное орудие изображения массовой бездуховности.
статья, добавлен 12.12.2018Рассмотрение образа России в творческом мире В.В. Набокова через призму исторической и литературной составляющей. Варьирование образа со стороны истории и литературы на основе романа "Дар". Изучение фигуры писателя-эмигранта в рамках романа "Дар".
статья, добавлен 15.10.2024Место Эдгара По в системе американского романтизма. Его поэтическая программа и поэма "Ворон". Переводческая интерпретация Бальмонтом поэмы Э. По "Ворон" и специфика творческого процесса перевода. Методические рекомендации по преподаванию К. Бальмонта.
курсовая работа, добавлен 26.03.2010Сопоставление трактовки образа царя Соломона. Рассмотрение трансформации текста: от безусловно авторитетного слова сказания или апокрифа о мудром и справедливом царе - к десакрализации и игре, высвобождающей человеческое из-под гнета ролевого статуса.
статья, добавлен 05.12.2018Анализ рассказов М.И. Веллера, написанных на основе впечатлений от пребывания на Алтае. Изучение аллюзий и интертекстуальных связей рассказов сквозь призму жанра киновестерна. Анализ традиционных для вестерна семантических содержательных признаков.
статья, добавлен 09.01.2021Сопоставление трактовки образа царя Соломона в произведениях А. Куприна, А. Ремизова, Л. Горалик. Вектор трансформации прецедентного текста: от безусловно авторитетного слова сказания или апокрифа о мудром и справедливом царе – к десакрализации и игре.
статья, добавлен 14.07.2016Процесс формирования различных интерпретаций романа Ф. Достоевского "Идиот". Рассмотрение образа князя Мышкина в качестве идеального романтического героя. Укрепление концепции интерпретации князя Мышкина в качестве аллюзии на Дон Кихота и бедного рыцаря.
статья, добавлен 22.01.2018Анализ основных тенденций в формировании и эволюции образа М.В. Ломоносова в отечественной исторической литературе с середины XVIII в. до наших дней. Ликвидация неграмотности в стране и введения образа, стремящегося к просвещению молодого человека.
статья, добавлен 22.12.2018- 122. Сады в "Трилистниках" И. Анненского (к вопросу о "вещественном" и символическом значении образа)
Исследование процесса освоения садового пространства у И. Анненского, что способствует пониманию индивидуальной символики поэта и принципов организации смыслового единства "Трилистников". Исследование образа сада, обретающего фантастические черты.
статья, добавлен 27.03.2022 Исследование характеристик человека в XXI в. на примере изучения лейтмотивов утраты и одиночества в их психоаналитической интерпретации. Восприятие и трансформация личностной идентичности главного героя сквозь призму фрейдистской и юнгианской психологии.
статья, добавлен 15.06.2021Установление особенностей образа Н.В. Гоголя, созданного в "Литературных и житейских воспоминаниях" И.С. Тургеневым с замечательным писательским мастерством. Создание образа тревожного и не вполне уверенного в себе человека, противоречивой личности.
статья, добавлен 27.03.2018Рассмотрение семантики образа ландышей в романе М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Мифологический и культурный потенциал образа цветов. Соотношение цвета ландышей со снегом через семантику образа со смертью. Семантика страдания и "нечаянной радости".
статья, добавлен 18.04.2022