Психологические механизмы речевой деятельности переводчика: лингводидактический аспект проблемы
Анализ функционирования психологических механизмов осмысления, речевой памяти, упреждающего анализа и синтеза. Необходимость организации подготовки переводчиков, при которой осуществляется развитие и совершенствование механизмов речевой деятельности.
Подобные документы
Социокультурный аспект общения - показатель, который характеризует принадлежность участников речевого акта к определенной языковой культуре. Анализ основных психологических трудностей, возникающих при введении обучаемых в сферу речевой аутентичности.
статья, добавлен 09.11.2018Средства фактической речевой коммуникации. Дидактический потенциал аутентичных мультипликационных фильмов, их использование в практике обучения иностранным языкам. Развитие механизмов вербализации и визуализации. Обучение устному диалогическому общению.
статья, добавлен 25.04.2018Механизмы сложных форм речевой патологии. Проявление процента речевых нарушений у детей в дошкольном возрасте. Соотнесение уровня развития познавательной деятельности и особенностей сенсомоторного развития ребенка. Нервные и психические заболевания.
реферат, добавлен 03.06.2014Анализ общей структуры иноязычной коммуникативной компетенции будущего специалиста как основания для различных уровней, выступающих в качестве объекта обучения различным видам речевой деятельности студентов на соответствующем этапе их подготовки.
статья, добавлен 27.09.2018Воспитание личностных качеств, когнитивных процессов и образного мышления детей. Разработка технологий активной речевой деятельности. Закрепление произношения звуков. Активизация речевого подражания, совершенствование навыка договаривания словосочетаний.
курс лекций, добавлен 17.01.2018Аудирование как вид речевой деятельности, уровни в системе коммуникативного обучения. Система упражнений, уровни понимания и способы их контроля. Этапы и закономерности организации педагогического эксперимента, а также анализ полученных результатов.
дипломная работа, добавлен 25.04.2016Предварительная подготовительная работа, вводная беседа, выразительное чтение учителя - инструменты подготовки учащихся к первому воспроизведению текста. Изложение - форма речевой деятельности, предполагающая сформированность психических процессов.
курсовая работа, добавлен 29.04.2021Патология речи у детей с нормальным слухом и первично сохранным интеллектом, которая характеризуется нарушением формирования всех компонентов речевой системы. Способы формирования активного словаря и распространённые лексические ошибки таких детей.
статья, добавлен 16.03.2019Определение речевой патологии у ребенка: дислалия, ринолалия, ринофония, дисфония, дизартрия, алалия, афазия, дисграфия, аграфия, дислексия. Оценка игровой деятельность в норме и с речевой патологией. Практические рекомендации по работе с детьми.
курсовая работа, добавлен 23.06.2015Принципы практической и коммуникативной направленности в педагогике. Анализ взаимосвязанного обучения видам речевой деятельности, изучения лексики и грамматики на синтаксической основе. Учет родного языка и когнитивно-психологических особенностей учащихся
статья, добавлен 30.12.2018Рассмотрение сущности понятия "речевая активность". Изучение психофизиологических основ развития речи. Определение уровня развития речевой активности детей третьего года жизни. Оценка влияния педагогической работы на развитие речевой активности.
дипломная работа, добавлен 24.12.2017Теоретические основы использования игр для развития иноязычных речевых умений. Психофизиологические основы и механизмы речевой деятельности. Понятие ролевой игры. Анализ существующих подходов, приёмов и технологий формирования устноречевых умений.
дипломная работа, добавлен 30.07.2017Психологические и возрастные особенности учеников 5-8 классов. Говорение как вид речевой деятельности. Взаимосвязь говорения с аудированием, чтением и письмом. Анализ учебников, использующихся в 5-8 классах. Разработка уроков по обучению разговорной речи.
курсовая работа, добавлен 13.04.2012Теоретические основы проблемы формирования речевой готовности детей к школе, суть методов формирования речевой готовности детей старшего дошкольного возраста. Опытно-экспериментальная работа по изучению формирования речевой готовности детей к обучению.
дипломная работа, добавлен 02.03.2014Проблема формирования речевых умений у младших школьников на основе анализа художественного текста на уроках русского языка, литературного чтения и развития речи. Знакомство школьников с доступными для них критериями речевого контроля за качеством текста.
автореферат, добавлен 01.09.2018Коммуникативные универсальные учебные действия, их роль в развитии личности младшего школьника, способы организации взаимодействия учащихся на уроке. Формирование у школьников самостоятельной организации речевой деятельности в устной и письменной форме.
статья, добавлен 02.03.2019Выявление и научное обоснование педагогических условий, способствующих формированию речевой творческой деятельности дошкольников и младших школьников средствами искусства. Раскрытие взаимосвязи процесса творческого развития и эстетического воспитания.
автореферат, добавлен 08.04.2018Рассмотрение основных задач филологического образования в школе. Оценка влияния речевой среды на современного школьника. Построение методической системы работы с текстом, направленной на формирование развивающей речевой среды учащихся школьников.
статья, добавлен 09.01.2018Оценка формирования умений и навыков диалогической речи у студентов направления подготовки "Туризм" на занятиях по немецкому языку как иностранному. Диалог как вид устной речевой деятельности. Методы, приемы работы по обучению диалогической форме общения.
статья, добавлен 12.12.2018Выявление уровня владения культурой профессиональной речи преподавателей разных дисциплин. Модель профессионально-ориентированной подготовки по совершенствованию речевой культуры преподавателя через систему повышения квалификации и самообразование.
автореферат, добавлен 01.09.2018Чувственная и логическая стороны аудирования как процесса познания. Рассмотрение механизмов восприятия речи, внутреннего проговаривания, памяти, осмысливания, антиципации. Организация аудирования в процессе обучения и достижения заданных результатов.
статья, добавлен 28.02.2019Речевая деятельность как специфический вид деятельности человека. Стандарт речевого развития седьмого года жизни ребенка. Экспериментальное исследование речевой готовности к обучению в школе и моторных функций у детей старшего дошкольного возраста.
дипломная работа, добавлен 14.10.2017Словарная работа как ведущее направление в развитии речевой деятельности учащихся. Анализ синонимических средств языка. Использование эффективного механизма конструирования внутренней и внешней сторон речи. Анализ метода коллективного сочинения сказки.
статья, добавлен 08.06.2018Связь слухопроизносительных навыков с различными видами речевой деятельности и методика работы над фонетическим материалом. Отражение психологических особенностей детей младшего школьного возраста в процессе обучения произношению английского языка.
курсовая работа, добавлен 15.04.2011Особенности языковой подготовки студентов нефилологического профиля. Проблема отсутствия прочных и точных литературных языковых навыков у студентов. Определение основных типов речевой культуры. Пути овладения студентом элитарного типа речевой культуры.
статья, добавлен 30.09.2018