Зарубіжний досвід формування термінологічного складника перекладацької компетентності
Особливості вивчення термінології майбутніми перекладачами в університетах Німеччини, Великої Британії та США. Аналіз основних шляхів формування у студентів термінологічного складника їхньої перекладацької компетентності в зарубіжних університетах.
Подобные документы
Стан сформованості соціокультурної компетентності студентів філологічних спеціальностей у навчальному процесі вищих навчальних закладів. Ефективність структури, змісту та основних дидактичних умов формування соціокультурної компетентності в студентів.
автореферат, добавлен 27.07.2015Моніторинг прогресу реалізації "Social and Civic Responsibility Plan" у провідних університетах Великої Британії. Регулювання фінансових питань і взаємодії закладів вищої освіти з громадою. Обов’язки академічного персоналу та кодекс корпоративної етики.
статья, добавлен 10.01.2023Дослідження основних механізмів і природи перекладу. Критерії визначення перекладацьких компетенцій студентів у рамках курсу "Іноземна мова фахового спрямування". Обґрунтування раціональності реалізації одночасного викладання мови та навчання перекладу.
статья, добавлен 12.11.2022Розкрито особливості зародження науки у середньовічних університетах Західної Європи, специфіку авторських курсів з філософських дисциплін в університетах Швейцарії, Німеччини і Франції. Характеристика умов, за яких розвивалась європейська освіта.
статья, добавлен 15.12.2023Особливості підготовки сімейних лікарів в медичних університетах України. Опанування навичками, методами та прийомами лікарської діяльності у закладах вищої освіти з використанням інноваційних технологій. Розвиток педагогічної компетентності студентів.
статья, добавлен 16.09.2021Аналіз основних напрямів дослідження в галузі формування лінгвокультурологічної компетентності у процесі вивчення української мови як іноземної. Особливості її формування під час вивчення української мови на прикладі текстів усної народної творчості.
статья, добавлен 26.02.2023Проаналізовано проблеми формування сучасної художньо-графічної компетентності фахівців технологій і дизайну. Визначено і розкрито шляхи її формування у майбутніх фахівців технологій і дизайну як складника їхньої професійно-педагогічної компетентності.
статья, добавлен 07.11.2021Характеристика технології організації самостійної позааудиторної роботи майбутніх учителів іноземної мови в університетах Великої Британії. Реалізація її змісту на основі традиційного, когнітивного та емпіричного концептуально-ціннісних підходів.
статья, добавлен 23.08.2018Репрезентативні рамки цифрової компетентності, розвиток формування цифрової компетентності в зарубіжних країнах. Потреби суспільства для побудови рамки цифрової компетентності, орієнтованої на конкурентне середовище, але адаптованої до локальних потреб.
статья, добавлен 29.09.2023Формування комунікативної та лінгвістичної компетентності майбутніх соціальних фахівців в Україні. Використання досвіду підготовки соцпрацівників в університетах США і Європи. Оволодіння іноземними студентами функціональним регістром української мови.
статья, добавлен 14.12.2023Обгрунтування необхідності включення інклюзивної компетентності вчителів мов і літератури до складу їхньої професійної компетентності. Розроблення інклюзивного складника модулів різних тем навчальної програми курсів підвищення кваліфікації вчителів.
статья, добавлен 28.12.2020Особливості створення поліваріативного креативного освітнього середовища в технічних університетах, що дасть можливості майбутньому інженеру розкрити свій творчий потенціал та бути готовим до виявлення креативної компетентності у професійній діяльності.
статья, добавлен 14.10.2018Особливості проблеми формування іншомовної компетентності майбутніх фахівців. Дослідження значущості вивчення латини у інтеграції з мовами романо-германської групи. Аналіз шляхів активізації вивчення іноземних мов у вищих медичних навчальних закладах.
статья, добавлен 06.02.2019Виявлення організаційно-педагогічних умов формування проєктної компетентності у студентів педагогічних коледжів. Встановлення зв'язку освітньої діяльності та шляхів формування проектної компетентності майбутніх вчителів початкової школи у коледжі.
статья, добавлен 13.01.2023Дослідження та аналіз основних педагогічних проблем формування фахової компетентності майбутнього педагога-музиканта. Визначення та характеристика особливостей методики формування фахової компетентності студентів музично-педагогічних факультетів.
автореферат, добавлен 29.01.2016Проблема культури як визначального складника "індексу людського розвитку" й показника успішності країни. Збереження культурної ідентичності української нації в умовах глобалізації світу; необхідність формування у здобувачів культурної компетентності.
статья, добавлен 22.09.2021Аналіз умов і принципи формування критичного мислення як важливого складника логічної компетентності як передумови формування відповідної культури особистості. Характеристика логічної, інформаційної та психологічної складових частин критичного мислення.
статья, добавлен 18.04.2023Аналіз вимог до підготовки дипломатів провідних зарубіжних держав, дослідження схеми підготовки дипломатичного корпусу Великої Британії та США. Особливості упровадження схем навчання, передачі знань та інформації, формування професійних компетентностей.
статья, добавлен 09.10.2022Формування емоційної компетентності студентів нелінгвістичних вищих навчальних закладів. Вивчення емоційного інтелекту як уміння розуміти свої емоції та почуття інших людей. Шляхи формування емоційної компетентності здобувача знань у курсі іноземної мови.
статья, добавлен 13.11.2023Вивчення функцій та шляхів у підходах щодо формування цифрової компетентності майбутніх фахівців. Аналіз основних положень провідних експертів цифрових технологій. Обгрунтування важливості використання цифрової грамотності у сучасному суспільстві.
статья, добавлен 05.12.2023Характеристика питань професійної підготовки вчителів у Великій Британії. Ознайомлення з технікою групового навчання та самостійної роботи студентів. Аналіз необхідності навчання педагога-дослідника в якості важливого попиту сучасного суспільства.
статья, добавлен 03.05.2018Значення розвитку логічного мислення в молодших школярів. Дослідницький та проблемно-пошуковий методи формування математичної компетентності. Послідовність формування логічного мислення в учнів початкової школи. Індуктивні та дедуктивні висновки.
статья, добавлен 28.04.2020Дослідження шляхів розвитку інформаційно-комунікаційної компетентності вихователів дошкільних навчальних закладів різних держав на основі вивчення наукових досліджень зарубіжних вчених, спеціальної літератури та сайтів дошкільних навчальних закладів.
статья, добавлен 27.03.2018Визначення рівня математичної підготовки студентів як компонента професійної компетентності майбутнього спеціаліста ступенем їхньої умотивованості щодо загального підходу до навчальної діяльності. Вивчення фахівцями аграрної сфери математичних дисциплін.
статья, добавлен 28.09.2022Роль мотиваційного компоненту в процесі формування професійної компетентності майбутніх перекладачів. Показано значимість перекладацької діяльності в сучасних умовах. Підкреслюється важливість міжмовної комунікації у налагодженні зв’язків між державами.
статья, добавлен 04.01.2021