Малозрозумілі й рідковживані слова "Послання Мисаїла" та їхня етимологія
Дослідженея етимології й семантику тих слів, які досі не знаходили належного пояснення і через свою важкість і відсутність належної словникової бази при перекладі (зокрема польською) часто просто транскрибувалися чи взагалі оминалися ("Послання Мисаїла").
Подобные документы
Взаимозависимость компонентов в семантической структуре слова. Изменения, происходящие в процессе исторического развития языка. Влияние экстралингвистических причин на семантику языка. Роль индивидуальных и личностных факторов в семантических заменах.
статья, добавлен 15.05.2023Тексти французьких колискових та лічилок як особливо насичені ритмотворні стилістичні фігури. Іконічність на синтаксичному рівні - опис фізичної реальності, зокрема взаємодії та руху об’єктів, що представлений через наявність або відсутність пауз.
статья, добавлен 26.09.2017Комплексне вивчення етимології лексем з коренями -пряд-, -прят-, що функціонують в одній зі східнополіських говірок Чернігівщини. Відзначення специфіки наголошеного й ненаголошеного вокалізму, м’якості приголосних перед голосними переднього ряду.
статья, добавлен 02.10.2022Етапи становлення аспектів порівняльного історичного мовознавства, його основоположники (Бопп, Раськ, Грімм). Дослідження принципу етимології, що включає морфологічні, регулярні фонетичні, лексичні відповідності. Аналіз староукраїнської граматичної думки.
реферат, добавлен 16.11.2009Лексикологія та лексичний запас мови. Причини історичних змін у лексиці. Застарілі слова та їх класифікація. Семантичні групи історизмів. Стилістичні функції застарілих слів в публіцистичному стилі. Особливості сучасного вживання застарілої лексики.
курсовая работа, добавлен 03.06.2012Результати вільного асоціативного експерименту з рекламною лексикою. Дослідження емоційно-оцінного компонента в асоціативному значенні слів-стимулів рекламної лексики. Виокремлення груп слів-стимулів, які викликають негативні та позитивні реакції.
статья, добавлен 15.05.2023Дослідження способів використання слів та словосполучень, за допомогою яких мовець виражає своє ставлення до повідомлюваного. Ознайомлення з переліком деяких слів виключень в українській мові. Розгляд граматичних основ для написання вставних речень.
презентация, добавлен 01.12.2014Розгляд правопису основи слова, префіксів, суфіксів, складних слів, окремих відмінків, слів іншомовного походження. Вивчення зміни приголосних у дієсловах, дієприкметниках і віддієслівних іменниках. Наведення правил пунктуації та вживання великої літери.
учебное пособие, добавлен 27.04.2015Розгляд головних проблем морфемної деетимологізації, які можуть впливати на затемнення походження слів. Аналіз найбільш частотних змін в морфемному складі слів, зокрема спрощення. Визначення структурних схем способів утворення деетимологізованих лексем.
статья, добавлен 16.04.2020Історія юридичної мови. Дослідження генезису англійських юридичних термінів. Характеристика продуктивних джерел запозичень та їх використання у юридичних документах. Аналіз сучасних юридичних термінів англійської мови, етимології та способів їх творення.
статья, добавлен 02.11.2018Аналіз можливості використовувати погляди Р.В. Ленекера на когнітивну семантику як семантико-текстологічну модель перекладознавчого аналізу. Орієнтування теорії когнітивної семантики Р. Ленекера на граматичні проблеми й опис мови через параметри простору.
статья, добавлен 18.12.2020Аналіз словесного наголошування в морфологічному аспекті та вивчення закономірностей кожної частини мови чи окремих граматичних форм зокрема. Акцентуаційна характеристика в українських говірках префіксальних, суфіксальних, префіксально-суфіксальних слів.
статья, добавлен 12.02.2023Дослідження питань впливу позамовних чинників на переклад, зокрема, на рівні лексики, граматики та стилістики. Особливості застосування перекладацьких трансформацій. Дослідження екстралінгвальних труднощів при перекладі національно маркованої лексики.
статья, добавлен 05.03.2023Сучасні гіпотези стосовно етимології назви міста Бобринець, районного центру Кіровоградської області. Дослідження історичних хронік, списків поселень та картографічних джерел XVIII–XIX століть, які засвідчують відгідронімне походження ойконіма Бобринець.
статья, добавлен 13.10.2016Розгляд лексико-семантичного поля SPACE як складної динамічної відкритої нерівноважної та нелінійної системи. Роль етимологічного компоненту в семантичній структурі слова. Співвідношення внутрішньої форми слова-етимона із його сучасним значенням.
статья, добавлен 16.07.2018Розглянуто семантику та поетику слова-образу "соняшник" у сучасній українській мовно-художній системі. Проаналізовано специфіку вживання митцями мовно-естетичного знака соняшник. З’ясовано основні тенденції у використанні означеного слова-образу.
статья, добавлен 11.09.2020На матеріалі неосемантизмів у сучасній українській мові розглянуто процес розширення значення слів, що полягає у вживанні слова щодо більшого кола об’єктів. До структури денотата вводяться узагальнені семи, що зумовлює зменшення семного складу деривата.
статья, добавлен 07.05.2023Список первинних значень лексем Heimat i Vaterland, загальна динаміка розвитку цих значень. Порівняння ключових лексем, встановлення відповідності між ними. Дослідження етимології ключових слів Heimat i Vaterland в концепті "Батьківщина" в німецькій мові.
статья, добавлен 29.10.2016Визначення емоційно-оцінного компонента змісту слів-стимулів рекламної лексики в асоціативних полях. Формування стимульного списку слів, пов’язаних із рекламою. Виділення в асоціативних полях рекламної лексики реакції з емоційно-оцінним компонентом.
статья, добавлен 14.01.2023Дослідження неологізмів у назвах професій в українській мові. Механізми виникнення та функціонування неономенів різних професій, особливості їх структури, етимології та семантики. Способи творення нових назв професій, тенденції до засвоєння такої лексики.
статья, добавлен 18.04.2023Проблеми передачі смислових ефектів, які утворюються завдяки співставленню значень слів, тотожних або близьких одне до одного у звуковому вираженні. Форми вияву і особливості застосування гри слів. Основні способи систематизації перекладу гри слів.
статья, добавлен 17.10.2010Аспекти каламбурного осмислення та обігравання типів семантико-структурних відношень лексичного рівня в англійській мові. Елементи слова на рівнях морфеміки і словотворення. Гра слів на цих рівнях, що супроводжується графічними видозмінами компонента.
статья, добавлен 06.10.2013Словниковий склад мови: поняття та зміст, порядок формування. Багатозначність слів як їх особлива властивість. Прямі й переносні значення слів, принципи їх розрізняння. Омоніми як слова, які мають однакове звукове оформлення, але зовсім різні значення.
контрольная работа, добавлен 20.04.2011Знайомство з головними чинниками аксіологічного статусу слова в сучасній культурній парадигмі з інтелектуальним ядром "знання". Загальна характеристика лінгвоаксіологічного статусу та особливостей найбільш популярних слів українського дискурсу 2018 року.
статья, добавлен 31.07.2020Властивості конфесійних термінів і термінологічних сполук, закріплених за проповіддю. Синонімічні і антонімічні можливості слів у структурі проповіді. Функціонування полісемічних слів у структурі церковної промови, типи синтагматичних властивостей слова.
автореферат, добавлен 30.09.2013