Особливості сучасної лексикографії
Лексикографія ХХІ століття має низку притаманних рис. Зокрема характеризується орієнтованістю не на лексикографа та безпосередньо тип лексикографічного видання (lexicographer-centered), а на потенційного користувача (user-centered, learner-centered).
Подобные документы
Дослідження проведене в галузі письменницької лексикографії. Аналіз фразеологічної параметризації авторської мови. Основні засади побудови саме диференційованих письменницьких словників, розглянутих на прикладі фразеологічних лексикографічних праць.
статья, добавлен 11.02.2023Особливості оказіональних результатів фраземної деривації. Аналіз потреби регулярного лексикографічного "зрізу" мовної ситуації з погляду оказіональної фразеології. Доцільність лексикографічного опрацювання оказіональних фразем, зразки лексикографування.
статья, добавлен 02.04.2019Пролегомени, аксіоми та постулати загальної теорії поетики онімів. Осмислення власних назв у художньому тексті. Феноменологічне тлумачення особливостей поетонімів. Пошук і систематизація принципів поетики i лінгвістичних методів лексикографії Пушкіна.
автореферат, добавлен 12.02.2014Термін - слово або словосполучення, яке позначає поняття певної галузі знання чи діяльності людини. Обґрунтування теоретичних засад термінознавства та лексикографії. Вторинна номінація - використання наявного в мові слова для назви наукового поняття.
контрольная работа, добавлен 19.06.2015Дослідження семантичних і функціональних характеристик прийменників сучасної української мови, їх граматичних особливостей та сполучуваності. Аналіз реєстру прийменників, визначення лексикографічні параметрів, сприяючих їх правильному вживанню у мовленні.
автореферат, добавлен 27.07.2015Обґрунтування необхідності розширення теорії, та практики сфери редакторської діяльності за рахунок теоретичних надбань лексикографії. Окреслення актуальних причин необхідності виокремлення металексикографії як міждисциплінарного наукового напряму.
статья, добавлен 05.02.2019Розгляд співавторства І.І. Гурина над "Словником українських рим", що засвідчив зародження римографії - нового напряму в українській лексикографії. Аналіз роботи фольклориста над "Збірником антонімів та протиставних словосполучень української мови".
статья, добавлен 05.04.2019Національна термінологія як складова частина наукової мови, періоди її розвитку. Аналіз діяльності Товариства української мови. Виявлення англіцизмів у терміносистемах. Теоретичні засади лексикографії. Систематизація професійних понять у словниках.
реферат, добавлен 08.11.2015Національна термінологія як складова частина наукової мови, аналіз сучасного розвитку лексикографії. Питання правопису власних імен та прізвищ в українській мові, використання запозичених слів. Призначення і функції тлумачних термінологічних словників.
контрольная работа, добавлен 11.04.2016Систематизовано лінгвістичний матеріал, виявлено частотність певних семантичних типів, інтерпретовано їхні особливості. Виокремлено основні тематичні групи, надано комунікативну класифікацію і визначено семіотико-семантичні особливості заголовків видання.
статья, добавлен 30.10.2022Дослідження проблем формування та збереження національної ідентичності українців діаспори США в умовах глобалізації. Визначення ролі англійської мови в сфері міжнародного спілкування. Аналіз внеску Караванського в розвиток української лексикографії.
статья, добавлен 25.10.2018Розгляд гуцульських словничків польського письменника та публіциста Яна Ґреґоровича в аспекті української лексикографії. Дослідження мовлення мешканців с. Жаб’я та його околиць. Визначення найбільших лексико-семантичних груп слів та виявлення запозичень.
статья, добавлен 21.07.2024Дослідження проблем лексикографії та регіоналістики. Лексикографічний опис народного мовлення та говорів. Характеристика етапів становлення та розвитку східнослов’янської діалектної фразеографії. Огляд сучасних фразеологічних словників російської мови.
статья, добавлен 05.03.2023Дослідження лексико-стилістичні особливості медіатекстів регіонального інтернет-видання "Глу2д" різних рубрик, зокрема "Люди", "Події", "Місто", "Історія", "Мистецтво", "Мотивація", "Натхнення", "Ініціативи" тощо (публікації за 2018-2022 роки).
статья, добавлен 11.02.2023- 65. Словники у професійному мовленні. Типи словників. Роль словників у підвищенні мовленнєвої культури
Збирання слів тієї чи іншої мови, систематизація їх, опис словникового матеріалу як предмет лексикографії. Характеристика видів словників (енциклопедичних й лінгвістичних, орфографічних та орфоепічних, історичних та фразеологічних) та їх класифікація.
реферат, добавлен 02.04.2013 Аналіз та узагальнення наукових праць і чинних стандартів у галузі комп’ютерної лексикографії. Класифікація та порівняння функціональних і структурних особливостей електронних і поліграфічних словників. Підвищення ефективності автоматизованого перекладу.
статья, добавлен 06.12.2022Особливості репрезентації концепту "етнічність" у британському словнику "Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English". Його порівняння з репрезентованими етномаркованими лексемами у "The Advanced Learner's Dictionary of Current English".
статья, добавлен 16.11.2022Тhe development of the user profile of the active dictionary, strategies of compilers to meet them. Building an active educational structural and combinatorial thesaurus designed to assist users in productive types of foreign language speech activities.
статья, добавлен 19.05.2022Теоретичні і практичні напрямки сучасної лінгвостилістики, які відбивають зацікавлення авторів публікацій у науковому виданні Одеського національного університету імені І. Мечникова "Записки з українського мовознавства". Ключові поняття досліджень.
статья, добавлен 17.05.2022Дослідження найновітніших динамічних змін у мовному законодавстві, соціолінгвістиці, політичній лексикографії. Зміст важливих для досліджуваного періоду суспільних дискусій про латинізацію української мови та слобожанський варіант російської мови.
статья, добавлен 12.12.2022Словники бібліотеки ІРІ. Багаторічна історія перської лексикографії. Практика супроводу тлумачень віршованими цитатами. Спосіб подання лексичного матеріалу. Фразеологічні відповідники перської та російської мов з урахуванням семантичної структури слів.
статья, добавлен 16.08.2013Наукову працю присвячено автором обґрунтуванню шляхів реалізації сучасної компетентнісної парадигми у процесі навчання англійської мови загалом і дієслова зокрема. Проаналізовано низку підходів до витлумачення поняття "дієслово" в науковій літературі.
статья, добавлен 21.04.2024Дослідження питань норми наголошування слів і словоформ у наукових працях Івана Огієнка, формування основних положень його акцентуаційної теорії. Роль науковця в розвиткові орфоепічної лексикографії та в унормуванні української літературної вимови.
статья, добавлен 07.04.2018Розгляд семантики терміна "мова" у складному терміні "переклад з мови / мовою" та характеристики узусу мови. Опис перспектив погляду на узус для подальшого розвитку теорії, практики, методики навчання, критики перекладу та перекладної лексикографії.
статья, добавлен 18.02.2021- 75. Концепція російсько-українського академічного словника за редакцією А. Кримського та С. Єфремова
Огляд головних етапів і напрямки розвитку української мови й лексикографії. Обґрунтування та оцінка потреби в нових словниках через становлення єдиного варіанту української літературної мови, формування правопису, а також появу багатьох нових слів.
статья, добавлен 29.09.2022