Особливості сучасної лексикографії
Лексикографія ХХІ століття має низку притаманних рис. Зокрема характеризується орієнтованістю не на лексикографа та безпосередньо тип лексикографічного видання (lexicographer-centered), а на потенційного користувача (user-centered, learner-centered).
Подобные документы
This educational establishment including school. It also illustrates varieties of levels of the pupils in this school and provides data about English textbooks. Also, this article demonstrates methods of the teachers as well as the aim of the curriculum.
статья, добавлен 19.09.2024Лексикографія як наука, що займається упорядкуванням та описуванням словникових матеріалів. Класифікація словників, особливості енциклопедичних та одномовних, двомовних і багатомовних філологічних словників. Історія розвитку української лексикографії.
реферат, добавлен 02.02.2011Дослідження особливостей розвитку староукраїнської лексикографії (словникарства) - розділу мовознавства, пов’язаного зі створенням словників та опрацюванням їхніх теоретичних засад. Відмінні риси української лексикографії кінця XVIII - кінця XX століття.
реферат, добавлен 09.08.2011Розкриття змісту проблеми періодизації шотландського лексикографічного процесу та класифікації словників шотландської мови Скотс. Вивчення основних періодів становлення Шотландської національної лексикографії, їх класифікаційні ознаки та параметри.
статья, добавлен 30.07.2020Lexicon - an ideal combination of all possible dictionaries that becomes of particular importance in the era of information explosion and time deficit. Thesaurus - a set of terms representing the amount of human knowledge of a specific subject field.
статья, добавлен 23.12.2021Висвітлення закономірності становлення та розвитку української лексикографії у період "хрущовської відлиги". Відновлення національних традицій у словникарстві та мовознавстві. Зростання випуску двомовних словників і україномовних енциклопедичних видань.
статья, добавлен 15.01.2023The article discusses the design of a new type of dictionaries, the Active Learner’s Construction-Combinatory Thesaurus intended for adult learners of the second (foreign) language. The article proposes a cognitive profile of the dictionary’s target user.
статья, добавлен 23.06.2022Person-centered message as the concept in constructivist theory. The use of theories of the study of interpersonal communication in anthropological research. The main reasons for the degradation of the gift mechanism to the phenomenon of bribery.
статья, добавлен 23.01.2022Discussion of Professor Anna Verzhbitskaya's connections with the linguist community centered around the journal "Ethnolinguistics". Consideration of the concept cognitive definition, its genesis, principles of construction and the most important ideas.
статья, добавлен 20.03.2021Аналіз ґенези канадської англомовної лексикографії в загальному контексті розвитку лексики. Таксономічні характеристики лінгвістичних словників. Розробка методики етнолінгвістичного аналізу національної лексикографії в контексті мовної ситуації.
автореферат, добавлен 12.07.2015зв’язок соціолінгвістики та української академійної лексикографії; соціолінгвістики і української народної лексикографії. Проблема взаємодії академійної та народної лексикографії. Ідеологійно маркований лексикон. Проблеми взаємозв’язку мови і соціуму.
статья, добавлен 26.07.2024Принципи електронної лексикографії для реєстрації медичних термінів у медичних словниках. Електрона лексикографія використовує методи, сформовані в англомовній термінографії. Лексикографування неологізмів, полісемії й етимології в медичній термінографії.
статья, добавлен 25.10.2022Огляд питань, пов’язаних з встановленням ефективних критеріїв відбору евфемізмів у англомовній лексикографії. Особливості функціонування евфемізмів в комунікативному просторі. Огляд факторів, що обумовлюють поповнення словникового фонду англійської мови.
статья, добавлен 19.06.2013Уточнення поняття "реалія" в контексті перекладної лексикографії. Окреслення відмінностей безеквівалентів від жаргонізмів, професіоналізмів, діалектизмів, термінів. Визначення характерних рис культурологічних безеквівалентів в перекладній лексикографії.
статья, добавлен 22.12.2016Дослідження концепту термінологічної лексикографії, її теоретичний аналіз як комплексної науки. Визначення ролі стандартизації та перелік стандартів, під які підпадає діяльність по формуванню, укладанню, систематизації термінологічних словників.
статья, добавлен 07.05.2023Brain strategies as part of modern sociocultural theory. Advantages of using a communicative approach in the process of learning the marine English. Development of speech skills of cadets. Individualization, humanization and differentiation of learning.
статья, добавлен 16.11.2021Поняття, предмет та цілі лексикографії. Характерні розуміння лексики як системи. Поширені типи словників, їх тлумачна та етимологічна функції. Традиції використання глос для пояснення неслов'янських слів українськими. Види перекладу художньої літератури.
курсовая работа, добавлен 13.04.2014Дослідження та характеристика періодів історії українського тлумачного словникарства. Розгляд питань історії та теорії української лексикографії. Аналіз впровадженням новітніх методів і принципів лексикографування української лексики й фразеології.
реферат, добавлен 13.04.2016Встановлення періодизації української корпусної лексикографії. Типологія докорпусних і корпусних словників. Сучасний стан наявних у вільному доступі українських корпусів. Визначення типології сучасних корпусних словників за методологією укладання.
статья, добавлен 05.03.2019Історія та характеристика лексикографії. Розвиток сучасних та електронних словників української мови. Використання словників антонімів, фразеологізмів, паронімів, культури мови, перекладних, тлумачних, термінологічних, лексичних, орфоепічних словників.
контрольная работа, добавлен 25.10.2010Аналіз медійної лексикографії у світових дослідницьких практиках. Опис словників, які відображають динамічні зміни лексико-фразеологічного фонду української мови в масовій комунікації. Підходи до пошуку та аналізу в українських медіа мовних інновацій.
статья, добавлен 24.08.2020Сучасні підходи до визначення структурних частин і компонентів електронного словника. В традиційній лексикографії структуру словника розглядають за двома вісями: горизонтально словник поділяють на мікротексти, а вертикально - на ліву і праву частину.
статья, добавлен 14.08.2022Термінологія як сукупність термінів певної мови. Номенклатурні назви та професіоналізми. Історія становлення української термінології. Термін і його ознаки. Лексикографія та термінографія в Україні. Сучасні правила вживання українських термінів.
лекция, добавлен 27.08.2017Рецензія на багатотомне видання "Словник сучасної лінгвістики: поняття і терміни" А.П. Загнітка. Аналіз структури та основного завдання словника. Визначення скрупульозності та унікальності видання, його значення для української лінгвістичної науки.
статья, добавлен 25.12.2016Вивчення літургійної лексики в староукраїнській лексикографії кінця ХVІ — першої половини ХVІІ ст. в аспекті специфіки перекладацької рецепції церковнослов'янської лексичної спадщини. Відхилення від принципів кирило-мефодіївської традиції перекладу.
статья, добавлен 16.10.2018