Теоретичні аспекти адаптації художнього тексту в кінотекст
Опис відмінних рис друкованого та кінотексту. Аналіз стилістики вищезазначених текстів. Теоретичні засади перекладу художньої розповіді у кінематографічний сценарій. Важливість режисерскої роботи і гри акторів для правильного сприйніття фільма глядачем.
Подобные документы
Обґрунтування й дескриптування у культурологічному вимірі концептуальних засад щодо поняття українського народного хорового мистецтва як невід’ємної складової української народної художньої культури. Теоретичні домінанти щодо специфіки функціонування.
статья, добавлен 26.09.2022Основні типи прояву феномена "чужого" тексту в музичному мистецтві останньої третини ХХ ст. Поняття неоміфологічних інтенцій художнього мислення та рівні прояву в сучасній музиці. Композиторська інтерпретація "чужого" тексту як генетичного коду твору.
автореферат, добавлен 29.07.2014Аналіз різноманітних модифікацій сценічної маски, котрі були репрезентовані у практиці акторів-березільців. Характеристика особливостей роботи з маскою у створенні сценічних образів. Дослідження мистецьких поглядів й режисерських принципів Леся Курбаса.
статья, добавлен 23.10.2020Аналіз кардинально різних поглядів з приводу виконання опери мовою оригіналу або відтворення її в мовній інтерпретації країни, де вона ставиться. Аналіз доцільності перекладу тексту в музичних виставах, а також виявлення думок на питання оперного лібрето.
статья, добавлен 12.07.2018Питання, пов'язані із зіставленням понять "художній текст" і "текст культури". Положення праць Ю. Лотмана. Ставлення до культури як до складновпорядкованого тексту, який "розпадається" на безліч "текстів у текстах" і утворює "переплетення" цих текстів.
статья, добавлен 28.12.2017Розгляд теоретичних засад дослідження творчості поетів єлизаветинської епохи. Опис динамічного періоду англійської історії, протягом якого відбувалася гуманістична філософія Ренесансу, перетворення країни в імперію і зростання самосвідомості нації.
статья, добавлен 23.10.2022Аналіз художньої спадщини Т.Г. Шевченка, характеристика основних етапів його професійного становлення. Художні якості портретного живопису та сюжетної картини Шевченка, історичне значення пейзажних творів. Оцінка художнього доробку Т.Г. Шевченка.
статья, добавлен 28.08.2016Дослідження стінописів церкви Різдва Богородиці у містечку Угневі. Художні формотворчі засади Дам’яна Горняткевича на прикладі фігуративних та орнаментальних поліхромій храму. Вияви пізньосецесійної художньої стилістики та так званого українського стилю.
статья, добавлен 05.03.2019Пошуки Жіля Дельоза в галузі теорії кіно, його методи аналізу внутрішньої логіки кінематографічного дискурсу. Класифікація кінообразів, історична обумовленість руйнації образу-руху і домінування образу-часу в кінематографі кінця XX - початку XXI ст.
статья, добавлен 12.07.2023Суть поведінки української аудиторії мистецтва щодо кількісного споживання художньої продукції. Розгляд спілкування з твором, який виконується безпосередньо в присутності споживача. Аналіз тенденцій, які визначали процес художнього споживання в Україні.
статья, добавлен 21.06.2024Теоретичні засади бібліометричного аналізу. Еволюція бібліометрії як пізнавальний метод аналізу науки. Особливості сучасного бібліотекознавства в Україні, його взаємовідносини з суміжними дисциплінами в період освоєння нових інформаційних технологій.
автореферат, добавлен 22.01.2012Аналіз сучасного художнього скла Китаю у контексті розвитку професійного мистецтва та художньої освіти. Аналіз проявів синтезування традиційного китайського мистецтва і зарубіжних новацій у творчості провідних митців-педагогів у галузі художнього скла.
статья, добавлен 05.03.2019Визначення стилістики та художнього рівня срібного посуду, виготовленого ювелірною фірмою Й. Маршака за період її існування. Схожість та відмінність стилістики срібного посуду Фабрики Й. Маршака та виробів ювелірних фірм Російської імперії та Європи.
статья, добавлен 07.04.2018Розгляд перекладу аудіовізуальних текстів як особливого виду перекладацької діяльності, виокремлення причин його затребуваності. З’ясування форм вираження аудіовізуального перекладу, аналіз особливостей субтитрування та дублювання як основних його видів.
статья, добавлен 21.10.2022Концептуально-психологічні засади самоактуалізаційного акторського тренінгу в практиці музичної режисури. Онтологічні, світоглядно-теоретичні та концептуальні засади тих типів і видів тренінгової практики, які застосовуються в музичній режисурі.
статья, добавлен 30.06.2012Опис прикладів розрахунків, необхідних для укладання звітів про стан ринку культурних цінностей з різною специфікою. Теоретичні основи товарознавства рухомих речей, що мають культурну цінність. Непридатність для використання прийомів прогнозування.
статья, добавлен 09.01.2019Специфіка, функціональні особливості художнього гриму в системі виразних засобів дизайну на рівні спільних прийомів з гримом театру і кіно. Виявлення відмінних рис гримів. Визначення особливостей співвідношення гриму з іншими складовими художнього образу.
статья, добавлен 16.06.2022Аналіз первісного вигляду низки пам’яток іконопису Білорусії, що були відновлені після пошкоджень та втрат фарбового шару. Оцінка результатів реставраційної роботи кількох ікон, що були фактично відроджені у майстернях Національного художнього музею.
статья, добавлен 08.02.2017Огляд виставкової роботи Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства України. Опис виставки з фондової колекції фарфору. Особливості презентації вітчизняного і зарубіжного народного та професійного декоративно-ужиткового мистецтва.
статья, добавлен 30.01.2016Аналіз методики роботи режисера-постановника шоу, специфіки створення загальносценічного художнього образу шоу за допомогою інноваційних технологій. Висвітлення ілюстративно-образних методів для втілення сценарної концепції й режисерського задуму шоу.
статья, добавлен 09.02.2023Місце і значення сценічного руху у професійній підготовці акторів. Дослідження поєднання фізичного і психічного в сценічному русі. Розгляд педагогічного аспекту фахової підготовки акторів і специфіки формування творчого потенціалу студентів-акторів.
статья, добавлен 09.10.2020Дослідження візуальної комунікації між рукотворним графічним написом та глядачем з позиції здійснення інформаційного зв’язку через літери, які виступають знаково-символічним засобам мислення між людьми. Взаємозв’язок між твором мистецтва та аудиторією.
статья, добавлен 21.05.2023Володіння технікою роботи рук є важливою складовою при формуванні емоційно та змістовно наповненого художнього образу хореографії. Способи та шляхи виховання "танцюючих" рук виконавця. Особливості лексики та малюнків рук у різних стилях хореографії.
статья, добавлен 13.05.2024Специфіка сучасної наукової реконструкції фольклорного тексту, її основні напрями. Методичні аспекти впровадження наукової реконструкції фольклорного тексту в професійну і творчу діяльність молодих етномузикологів, їх педагогічну та сценічну практику.
статья, добавлен 03.02.2018Викладення техніки роботи актора драматичного театру та кіно в методиці національної професійної школи виховання акторів, що спрямовані на формування логіки почуттів. Визначення принципів прикладного театрального та кіновтілення акторами й режисерами.
статья, добавлен 09.10.2018