Новый "русский перевод" трактата "Об управлении империей" на фоне современных исследований
Анализ текста трактата "Об управлении империей" императора Константина VII Багрянородного. Особенности и единообразие принципов перевода специальной лексики. Рассмотрение попытки новой реконструкции греческого текста и перевод трактата Р.А. Гимадеевым.
Подобные документы
Выделение и анализ основных принципов государственной политики, проводимой Российской империей в Туркестанском крае в 1865-1917 годах. Взаимоотношение центра и периферии, закрепление территорий, представлявших самостоятельные государственные образования.
статья, добавлен 30.01.2021Внешнеполитические цели России в 18 веке. Внешняя политика России в 19 веке: военные действия за пределами страны и последствия войн России с Ираном и Турцией, с Францией времен Наполеона, Швецией, Балканами. Заключение Георгиевского трактата с Грузией.
реферат, добавлен 28.01.2016Ф.Э. Ландезен как один из основоположников российского пожарного законодательства. Знакомство с проблемой двоевластия в управлении пожарными командами в России в XIX веке. Особенности перевода пожарных команд на финансирование из городских бюджетов.
статья, добавлен 17.10.2018Основные направления внешней политики в середине XIX века. Борьба России за пересмотр условий Парижского трактата. Отношения России с европейскими государствами. Политика России на Балканах и основные события русско-турецкой войны 1877-1878 годов.
курсовая работа, добавлен 09.01.2017Причины и основные события первой Русско-Турецкой войны. Подписание мирного договора, его сущность и значение для России. Создание союзного договора с Австрией. Вторая турецкая война с Османской империей. Анализ причин успехов российской армии.
реферат, добавлен 07.07.2010Предпосылки и воплощение административных реформ Петра І. Губернская реформа Екатерины II и ее значение для укрепления системы местного управления. Принципы и особенности либерализма в России. Зарождение и развитие консервативной политической традиции.
курс лекций, добавлен 21.12.2011Научная ценность лечебно-этнографического произведения "Врачебное повествование" и "Трактата о целительстве" казахского учёного и целителя Отейбодака Тлеукабылулы. Историко-философский срез произведения "Кутадгу билик" Юсуф Хас Хаджиба Баласагуни.
реферат, добавлен 22.10.2013Военно-коммунистические методы хозяйствования. Мероприятия в рамках новой экономической политики (НЭП). Система реформ периода НЭПа. Замена продразверстки продналогом. Хозяйственная деятельность арендаторов. Перевод промышленности на хозрасчет.
контрольная работа, добавлен 26.01.2012Необходимость изменений в государственном управлении после распада СССР. Принятие новой российской конституции 1993 года. Выборы в новый орган государственной власти, межпартийная борьба. Приватизация госсобственности, причины неудач. Внешняя политика РФ.
контрольная работа, добавлен 14.04.2011Особенности личности Петра I. Рассмотрение направлений внешней, социально-экономической политики того времени как своеобразного рубежа между Московским царством и Российской империей. Реформа органов власти, управления, экономические преобразования.
реферат, добавлен 28.10.2012Развитие тибетского буддизма на территории Северо-Западного Китая в XIV века, роль Дондуба Ринчена в биографии реформатора Чже Цонкапы. Исследование трактата монгольского учёного Чахар-геше как примера буддийской исторической мысли XVIII-XIX веков.
статья, добавлен 26.09.2022Роль России в переходе народов среднеазиатского региона на новый уровень цивилизационного развития. Причины и характер присоединения Бухарского эмирата, Кокандского и Хивинского ханств к Российской империи. Государственно-правовые изменения в правлении.
статья, добавлен 10.06.2022Характеристика "Нового летописца"; хронологические рамки повествования, анализ текста, его значение как исторического источника. Проблемы авторства; вопрос происхождения названия "Новый летописец". Историографический труд дьяков Посольского приказа.
статья, добавлен 21.11.2018Биографические сведения о жизни Н. Карамзина - историка, крупнейшего русского литератора эпохи сентиментализма, который вошёл в историю как реформатор русского языка. Перевод им оригинального текста трагедии "Юлия Цезаря". Отношение историка к Павлу I.
статья, добавлен 20.04.2019Внутренняя и внешняя политика Константина. Денежная и военная реформа. Закрепощение куриалов, крестьян-колонов, легализация христианства. Развитие политической и административной системы домината. Смена столицы Империи. Последние годы жизни императора.
реферат, добавлен 09.06.2014Причины формирования национально-освободительного движения на Балканах; его результаты - подписание тайной русско-австрийской конвенции и манифеста о войне России с Османской империей. Оценка соотношения сил в русско-турецкой войне, ход боевых действий.
реферат, добавлен 13.01.2011Сравнение сочинения "Европейской страны короля" с надписями на антропоморфных картах "Europa Regina", изданных в 1537 и 1587 г. Сопоставление русского текста с европейскими картами. Анализ карты, созданной в годы правления императора Максимилиана I.
статья, добавлен 17.10.2021Рассмотрение правового содержания и значения договоров Древней Руси с Византийской империей. Значение данных международных договоров для развития древнерусского права. Анализ преобладания в международных договорах древнерусского и византийского права.
статья, добавлен 12.01.2018Обоснование гипотезы, согласно которой два разных и уже упомянутых события — церковный раскол XVII в. и Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 года -едины в реализации неочевидных сценариев дальнейшего развития. Идеологизация языка и текста.
статья, добавлен 13.06.2023Анализ исторических условий и предпосылок формирования Российского государства как империи. Рассмотрение вопросов титулования великих князей и этапов постепенного признания высокого императорского звания суверенными правителями за русским правителем.
статья, добавлен 22.10.2023Рассмотрение функций календаря как специфического кумулятивного текста массовой информации в этнокультуре Германии с середины XV до начала XIX века. Анализ истории развития календаря как кумулятивного текста массовой информации в этнокультуре Германии.
статья, добавлен 10.11.2021"Гаудеамус" - старинная студенческая песня неизвестного автора. Изучение истории происхождения гимна "Гаудеамус". Немецкий перевод всех строф, сделанный в 1717 г. Иоганном-Христианом Гюнтером. Дошедшие до нас варианты текста, датирующиеся XVIII в.
доклад, добавлен 20.05.2015Принципы формирования характера Николая I. Анализ изменений, проведенных в крепостном праве и их влияние на жизнь крестьян. Особенности системы управления империей. Введение жесткой дисциплины в армии, обучения строевой подготовке и высшим военным наукам.
реферат, добавлен 05.04.2016- 74. Личность Петра I
Рассмотрение внешнеполитического успеха Петра I в противостоянии с Османской империей. Ознакомление с реформами царя: переходом к регулярной армии, введением элементов городского самоуправления. Изучение процесса возникновения Российского абсолютизма.
реферат, добавлен 13.06.2014 Исследование деятельности Адриана и его юристов по систематизации эдиктов преторов и подготовке "Edictum perpetuum" как источника для развития римского и всемирного права. Попытки императора централизовать законодательную власть в руках принцепса.
статья, добавлен 21.03.2022