Профессиональный и учебный переводы: к постановке вопроса
Анализ и разграничение понятия профессионального и учебного переводов. Учебный перевод, выступающий в качестве средства обучения, как упражнение для приобретения и контроля знаний. Профессиональный перевод как цель обучения будущих специалистов.
Подобные документы
Поиск рациональной организации учебного процесса в вузе, формирующего и стимулирующего творчество студентов в процессе обучения. Характеристика модели развития творчества на основе интеграции традиционных и инновационных образовательных технологий.
статья, добавлен 23.01.2019Понятие о методах обучения и их классификация, способы стимулирования учебной деятельности в процессе обучения. Методы контроля и самоконтроля, выбор оптимального сочетания методов обучения. Особенности методических приемов и письменных упражнений.
реферат, добавлен 19.01.2010Формирование личной и корпоративной ответственности будущих управленцев и руководителей. Обоснование необходимость включения в учебный процесс механизмов формирования способности интегрировать в профессиональную деятельность новые способы работы.
статья, добавлен 08.04.2021История развития системы дистанционного обучения в мире. Анализ опыта реализации технологии дистанционного обучения в практике профессионального образования. Методика применения дистанционного обучения в образовательных учреждениях Российской Федерации.
курсовая работа, добавлен 15.03.2015Основные факторы процесса школьного обучения истории. Этапы становления и развития исторического образования и методики преподавания. Структурно-функциональный анализ учебного материала. Основные формы, виды и приемы проверки знаний и умений учащихся.
учебное пособие, добавлен 13.01.2017Американская система университетского образования и ее отличие от отечественной. Продолжительность обучения в средней школе США. Основные уровни обучения в американских вузах. Главные элементы учебного процесса в стране. Контроль знаний студентов в США.
реферат, добавлен 13.03.2015Анализ национальной системы высшего образования. Роль учебного плана в обучении. Система оценки знаний и поведения учащихся. Научно-исследовательская работа. Требования к уровню профессиональной подготовки выпускников по направлению "Менеджмент".
отчет по практике, добавлен 08.11.2013Высокий динамизм развития современного общества - фактор, который предполагает профессиональное самоопределение личности. Раскрытие потенциальных творческих возможностей учащихся - цель современных методов организации учебно-воспитательного процесса.
статья, добавлен 06.02.2020Анализ основных правил мозгового штурма. Роль и место метода в технологии обучения. Лекция - монологическое изложение значительного по объему учебного материала в течение сравнительно продолжительного времени. Этапы практического учебного задания.
презентация, добавлен 27.01.2022Характеристика актуальных составляющих профессиональной деятельности будущих магистров профессионального обучения компьютерного профиля. Основные требования современного общества к магистрам профессионального обучения в сфере компьютерных технологий.
статья, добавлен 01.02.2019- 111. Перспективы развития системы профессионального обучения для предпринимательской сферы в Узбекистане
Предпринимательство как особый вид профессиональной деятельности. Основы профессионального обучения. Влияние профессионального обучения кадров предпринимательской сферы на состояние занятости населения на рынке труда. Формы государственной поддержки.
дипломная работа, добавлен 24.05.2018 Участие государственных структур в сфере непрерывного профессионального обучения Франции. Профессионализация школьного обучения. Профессиональная подготовка и переподготовка взрослых. Пути развития профессионально-технического образования во Франции.
статья, добавлен 29.03.2019Профессиональная и социальная адаптация будущих специалистов технических направлений. Конкурсный отбор и трудоустройство студентов дуального обучения. Проведение практических и лабораторных работ по профильным дисциплинам на базе ООО "Кроношпан".
статья, добавлен 29.07.2018Положение и основные требования к аудиовизуальным средствам обучения учебного назначения. Изучение функций и видов визуальных, аудиальных и дидактических средств. Польза и эффективность от использования данных средств в современном учебном процессе.
реферат, добавлен 10.02.2013Презентации - технология, оказывающая влияние на мотивацию студентов и способствующая развитию их творческой активности. Ролевая игра - учебный прием, который выступает в качестве активного способа обучения практическому владению иностранным языком.
статья, добавлен 21.10.2018Педагогические условия формирования профессиональных компетенций специалистов сферы гостеприимства в системе высшего профессионального образования. Повышение личностной заинтересованности студентов. Внедрение современных технологий в учебный процесс.
статья, добавлен 05.06.2018Современные концепции развития профессионального образования. Сущность рабочей учебной программы преподавателя. Содержание, формы и методы узкопрофильного обучения по предмету в вузах. Ход преддипломной практики, написание и защита дипломного проекта.
курсовая работа, добавлен 14.06.2011Характеристика роли управления системами обучения в профессиональном развитии будущего специалиста, в приобретении опыта саморазвития и адекватного положительного отношения к его становлению. Определение и анализ разработки педагогических технологий.
статья, добавлен 05.06.2018Обзор особенностей структуры методики профессионального обучения. Принципы отбора содержания обучения по предмету "Основы теории и резки металлов" по теме "Плавление электрода и перенос металла через дугу". Анализ содержания образовательного стандарта.
контрольная работа, добавлен 26.10.2014Анализ значения информационных средств обучения для повышения качества учебного процесса. Проблема применения интерактивных методов и средств обучения на уроках в общеобразовательной школе. Опыт использования интерактивной доски в процессе обучения.
статья, добавлен 25.03.2018Анализ тенденций и проблем инновационных технологий в образовании. Определение смысла педагогической технологии в целом. Обоснование продуктивности технологий, позволяющих организовать учебный процесс с учетом профессиональной направленности обучения.
статья, добавлен 19.01.2018Анализ профессионального стандарта по профессии "Оператор–наладчик обрабатывающих центров с числовым программным управлением". Сравнение учебного плана подготовки операторов в учебном центре предприятия и требованиями профессионального стандарта.
статья, добавлен 26.09.2017Психологические основы и дидактические принципы системы развивающего обучения. Ориентация учебного процесса на потенциальные возможности человека и на их реакцию. Подготовка мышления учащихся к активному самостоятельному освоению знаний и поиску истины.
курсовая работа, добавлен 17.01.2017Функционирование современных учебных центров по подготовке, переподготовке и повышению квалификации специалистов технического и обслуживающего труда. Характеристика модернизации профессионального образования. Подготовка кадров высокой специальности.
статья, добавлен 13.01.2018Уроки технологии как одна из форм обучения для формирования трудовой и технологической культуры школьника. Основные разделы, принципы, методы обучения и цели учебной программы технологии. Рекомендации по контролю и оценке знаний у школьников 7 классов.
курсовая работа, добавлен 04.07.2012