Жанрово-стильова типологія епістолярних діалогів Вінстона Черчилля з Франкліном Рузвельтом
Осмислення епістолярних діалогів відомого британського державного й політичного діяча і митця, лауреата Нобелівської премії в галузі літератури Вінстона Черчилля з президентом США Франкліном Рузвельтом. Простежено історію "спілкування на віддалі".
Подобные документы
Аналіз лексичних особливостей перекладу технічного тексту в будівельній галузі. Жанрово-стилістична класифікація перекладів в залежності від жанрово-стилістичних особливостей оригіналу. Усвідомлення еквівалентності термінології при перекладі документації.
статья, добавлен 27.06.2020Політична лексика як особливий напрям перекладознавчих досліджень. Механізми політичної комунікації. Переклад ідіоматичних виразів британського політичного дискурсу. Аналіз мовлення політиків, метафори та ідіоми, які підкреслюють національний колорит.
статья, добавлен 12.05.2018Місце й роль Д.І. Яворницького у вітчизняному мовно-літературному процесі ХІХ-ХХ століття. Аналіз лексико-фразеологічних засобів мовностилістичної системи письменника в художніх та епістолярних текстах. Національна специфіка ідіолекта Д. Яворницького.
автореферат, добавлен 20.07.2015Красноречие как искусство слова. Роды, виды и структура ораторской речи. Исторические сведения о технологиях выступления знаменитых ораторов: А. Гитлера, Т. Вильсона, У. Черчилля. Практические рекомендации для повышения успешности публичных выступлений.
курсовая работа, добавлен 11.10.2015Сущность ораторского искусства как умение правильно преподносить свою речь. Анализ публичных выступлений У. Черчилля, Матери Терезы и А.Ф. Кони. Использование различных средств общения: привлечения внимания, убеждение, взаимодействие с аудиторией.
реферат, добавлен 07.02.2017Визначення та уточнення спеціальних метамовних одиниць концептуального апарату теорії військового перекладу. Характеристика основних (обов’язкових) та факультативних (необов’язкових) жанрово-стильових параметрів військового перекладу спеціальних текстів.
статья, добавлен 29.08.2020Знайомство з проблематикою інтертекстуальності у новітньому періоді розвитку британської літератури. Розгляд головних особливостей використання алюзивних елементів у художньому дискурсі британського модернізму на прикладі поетичних та прозових творів.
статья, добавлен 08.02.2019Вивчення графічних, словотвірних і морфологічних засобів оформлення листовної комунікації листів О. Кобилянської. Обґрунтування антропоцентричної концепції авторки. Аналіз структури синтаксичних конструкцій епістолярних текстів буковинської письменниці.
статья, добавлен 16.04.2023Диференціація мови персонажів за соціокультурним і ситуативним планами прагматики з характерними для них ціннісним, соціально-рольовим, культуромовним параметрами. Роль стилізації в створенні діалогів, їхня орієнтація на повсякденно-побутову практику.
статья, добавлен 12.07.2018Определение понятия языкового повтора и классификация данного лингвистического явления. Анализ структурно-семантических и функциональных особенностей реализации повторов в политической речи на примере выступлений Уинстона Черчилля военного времени.
курсовая работа, добавлен 15.10.2014Проблеми українського правопису і літературного слововжитку в епістолярії українських культурних діячів кінця ХІХ - початку ХХ століття. Лексико-семантичні, стилістичні та граматичні особливості мовних одиниць, характерних для інтелігентського соціолекту.
автореферат, добавлен 22.07.2014Дослідження лінгвостилістичного аспекту творчості Василя Стуса. Засоби художнього вираження граматичного та лексичного рівнів автора. Вивчення листування українського поета. Встановлення жанрології епістолярних текстів за допомогою опису мовних фактів.
статья, добавлен 15.07.2020Розвиток фонематичного слуху і навичок діалогічного та монологічного мовлення. Уведення в атмосферу англійської мови. Складання діалогів за ситуаціями. Тренування учнів у читанні тексту. Надбання навичок аудіювання, порівняння, аналізу та пам’яті.
конспект урока, добавлен 19.03.2014Наукові дефініції та постійні ознаки дискурсу, його мовні та комунікативно-прагматичні характеристики. Основні види та функції соціальних інститутів. Вплив обумовлених ідеологією ментальних схем на вербальну поведінку суб’єктів політичного спілкування.
статья, добавлен 05.03.2018Результати аналізу лінгвостилістичних особливостей промов У. Черчилля з урахуванням попередніх досліджень жанру "промови" в цілому і англомовних політичних промов зокрема. Визначення ролі елементів рівнів мови у реалізації прагматичної інтенції мовця.
статья, добавлен 11.05.2018Розглядаються роль та функції регулятивних одиниць в епістолярних текстах. З’ясовано, що вибір регулятивів залежить від комунікативної стратегії автора та адресата. Основні способи оказіональної деривації: префіксація, суфіксація, власне основоскладання.
статья, добавлен 13.09.2023Изучение Фултонской речи Черчиля в свете последних событий на Украине. Лингвистичекий анализ высказываний политика в Вестминстерском колледже об СССР и Западе. Выявление психологических характеристик коммуникатора, аудитории, сообщения и их взаимосвязи.
статья, добавлен 26.02.2024Основні складові частини реалізації образу автора в епістолярних текстах. Ускладнення виокремлення образу автора в епістолярному діалозі. З'ясування діалогічної структури, мотивів, поетики епітекстів, де представлено дві сторони епістолярного діалогу.
статья, добавлен 30.06.2020Дослідження вербалізації концепту "Бог" в епістолярному дискурсі Т. Шевченка. Особливості лексичного вираження й семантичного наповнення концепту "Бог" в листах письменника. Використання та значення релігійної лексики в епістолярних текстах Т. Шевченка.
статья, добавлен 12.07.2018Дослідження особливостей епістолярного та літературного жанрів, визначення їх взаємозв’язку. Порівняльний аналіз фрагментів із текстів прози та листів Уласа Олексійовича Самчука. Зіставлення епістолярію та прози, світ матеріальних і духовних цінностей.
статья, добавлен 27.02.2023Аналіз дискурсивних одиниць на позначення авторства в епістолярному дискурсі Миколи Куліша. Місце серед них дискурсив на позначення авторства серед. Дослідження ознак ідіостилю драматурга на матеріалі його епістолярних творів до різних адресатів.
статья, добавлен 16.10.2018Особливості мовленнєвої діяльності у плані співвідношення закономірностей спілкування і структури акту. Статус і типологія вияву форм та учасників мовленнєвого спілкування. Корелятивність мовленнєвої діяльності з іншими різновидами діяльності людини.
учебное пособие, добавлен 23.03.2012Аналіз просодичних засобів реалізації ввічливості/неввічливості в різних типах конфліктних діалогів, дібраних із саундтреків до сучасних англомовних фільмів. Виявлення відмінностей в частотній, динамічній і темпоральній організації діалогічних єдностей.
статья, добавлен 16.05.2022Розгляд домінувальних розрізнювальних ознак родинної комунікації Косачів на матеріалі епістолярних текстів, аналіз особливої стильової тональності їхнього листування. Особливості мотивації, функціонування, типові контексти вживання лексеми уліта.
статья, добавлен 20.05.2022Особливості мовленнєвої діяльності у плані співвідношення закономірностей спілкування і структури мовленнєвого акту. Статус і типологія вияву форм та учасників спілкування. Корелятивність мовленнєвої діяльності з іншими різновидами діяльності людини.
книга, добавлен 26.11.2013