Жанрово-стильова типологія епістолярних діалогів Вінстона Черчилля з Франкліном Рузвельтом
Осмислення епістолярних діалогів відомого британського державного й політичного діяча і митця, лауреата Нобелівської премії в галузі літератури Вінстона Черчилля з президентом США Франкліном Рузвельтом. Простежено історію "спілкування на віддалі".
Подобные документы
Дослідження взаєморецепції адресанта з адресатом на матеріалі епістолярних діалогів Вінстона Черчилля, прем’єр-міністра Великої Британії, і Франкліна Рузвельта, президента США, що відбулися впродовж Другої світової війни. Стилістичні прийоми листування.
статья, добавлен 18.11.2023Аналіз концептів як ментальних утворень та одиниці свідомості. Розгляд мовних засобів об'єктивації ідіоконцептів війна і Велика Британія в автобіографії та мемуарах Вінстона Черчилля, концептуальні ознаки та найчастотніші засоби їх репрезентації.
сочинение, добавлен 10.01.2019Лінгвокогнітивне вивчення метафор авторської концептосфери Вінстона Черчилля в його політичних промовах та їх російськомовному перекладі. Виокремлення метафоричних моделей-домінант авторської концептосфери, як darkness, light, human, tyran, victim.
статья, добавлен 27.10.2022Розгляд мовних засобів об'єктивації ідіоконцептів війна і Велика Британія в автобіографії та мемуарах Вінстона Черчилля. Виокремлення концептуальних ознак та найчастотніших засобів їх репрезентації. Оцінка концептів з допомогою об'єкта концептуалізації.
статья, добавлен 29.08.2016Текстотворчі функції окремих груп власних назв в мемуарах Вінстона Черчилля "My early life". Розкриття фізичного місця (положення) носія оніма в світі. "Фізичний" опис теми певної частини твору, яка намагається концептуально розкрити задумку автора.
статья, добавлен 05.03.2019Специфіка епістолярного комунікування між В. Черчиллем, Ф. Рузвельтом та Й. Сталіним. Дослідження стильових особливостей ділових листів, написаних адресантами упродовж Другої світової війни. Чинники визначення стильової парадигми епістолярних діалогів.
статья, добавлен 18.11.2023Дослідження лінгвістичних засобів реконструкції особистості В. Черчилля у різних документальних жанрах. Інтегральні та диференційні ознаки портретного опису. Виокремлення лексичної домінанти, її синонімічного ряду та найчастотнішої сполучуваності.
автореферат, добавлен 25.08.2015Дослідження лінгвопрагматичних особливостей діалогів між учасниками Інтернет-спілкування на прикладі англомовних веб-коментарів сайту YouTube. Структура діалогічної інтеракції в Інтернет-просторі, компоненти діалогів та типи комунікативної мети.
статья, добавлен 05.03.2018Особливості інтерпретації збірників "Листи письменників" сучасними українськими епістолографами. Аналіз публікацій Д. Нитченка, присвячених осмисленню епістолярних діалогів письменників-емігрантів І. Багряного, В. Винниченка, У. Самчука, П. Одарченка.
статья, добавлен 18.01.2024Анализ военных речей У. Черчилля. Теоретические предпосылки исследования когнитивной метафоры в языковой личности У. Черчилля. Анализ системы метафорических моделей, описывающих взгляд политика на разные политические, экономические и социальные процессы.
статья, добавлен 23.02.2022Дослідження міри впливу на мову епістолярних текстів обізнаності їх авторів з іншомовними джерелами та володіння іншими мовами. З’ясування стилістичного статусу соціолектизмів, властивих для інтелігентського мовлення кінця ХІХ – початку ХХ століття.
автореферат, добавлен 29.10.2013Сопоставление семантического и когнитивного подходов к определению метафор и метонимий. Обзор стратегий для решения проблем, возникающих при переводе указных тропов и стратегии их решения. Анализ основанных на метафоре и метонимии тропов в речах Черчилля.
диссертация, добавлен 30.10.2017Дискурсивні функції Нобелівської премії як репрезентанта нагородно-церемонійного дискурсу з опертям на основні функції інституційного дискурсу. Опрацювання методики аналізу Нобелівської лекції як мовленнєвого жанру нагородно-церемонійного дискурсу.
статья, добавлен 08.09.2024Анализ частых языковых средств, систематизированы доминанты и специфические признаки идиостиля У. Черчилля. Анализ содержания концепта "война" на основе "полевой модели" и с опорой на дефиниции толковых словарей английского языка, его ядро и периферия.
статья, добавлен 22.06.2021Изучение концепта "противостояние", репрезентирующего две противоборствующие стороны: the Allied Armies и the Teutonic coalition. Когнитивно-герменевтический анализ контекста произведения У. Черчилля "The follies of the victors". Особенности номинант.
статья, добавлен 31.03.2019Функціонування лексичного регулятиву Німеччина як домінувального елемента в системі етнічних стереотипів епістолярних текстів Лесі Українки. Словесні засоби актуалізації номінативного поля. Ядерні та периферійні одиниці, які створюють образ країни.
статья, добавлен 19.11.2020Аналіз лексико-граматичних особливостей звертань у проєкції на епістолярій Олеся Гончара. Характеристика й узагальнення особливостей епістолярних звертань, який застосований для виявлення кількісного співвідношення різновидів досліджуваних одиниць.
статья, добавлен 23.11.2022Висвітлено гендерно маркованих чинники під час конструювання міжгендерних діалогів із сучасних англомовних художніх прозових творів, написаних письменниками-чоловіками й письменниками-жінками. Аналіз особливостей когнітивного принципу перспективізації.
статья, добавлен 17.12.2020Використання графічних засобів у епістолярних текстах Лесі Українки. Прагматичні функції графічних стилістичних засобів. Використання підкреслення (вказуючи на атрибутивні ознаки, кількісні характеристики адреси, дня тижня), написання слів курсивом.
статья, добавлен 18.05.2022Аналіз поняття "радіообмін цивільної авіації", основні лінгвістичні особливості зазначеного професійного дискурсу. Визначення комунікативних аспектів діалогів радіообміну "пілот-авіадиспетчер" на основі теоретичних положень лінгвістичної прагматики.
статья, добавлен 28.05.2017Розгляд польового устрою одного з ключових концептів автобіографічного дискурсу лауреатів Нобелівської премії - концепту "science", опис і аналіз мовленнєвих засобів його репрезентації. Когнітивні метафори і метонімії, які складають основу концепту.
статья, добавлен 16.10.2018Зміст Нобелівської лекції. Проблемно-тематичні характеристики англомовних лекцій, які були прочитані лауреатами в галузі літератури. Чинники, що впливають на їх зміст. Зв’язок між темою доповіді та обґрунтуванням нагороди членами Шведської академії.
статья, добавлен 28.09.2022В статье анализируются различные способы перевода военно-политической терминологии в речи У. Черчилля "The Sinews of Peace". Особое внимание уделяется переводу терминов с помощью эквивалентов, вариантных соответствий, переводческим трансформациям.
статья, добавлен 20.07.2018Дискурсивний портрет харизматичних лідерів - предмет аналізу мовознавчих студій. Особливості застосування методики комплексного лінгвокогнітивного аналізу історико-мемуарних творів В. Черчилля як текстової форми дискурсу рефлексії політичного лідера.
статья, добавлен 25.02.2021- 25. Особливості англійського професійно орієнтованого діалогічного мовлення лікарів загальної практики
Визначення англомовного професійного медичного діалогу в умовах здійснення фахової комунікації лікаря загальної практики і пацієнта. Дослідження комунікативних функцій, що актуалізуються під час професійного спілкування та аналіз класифікації діалогів.
статья, добавлен 01.12.2017