Des aspects des traductions
Correctes enregistrement processus de traduction dans le monde moderne. L'importance et la valeur du texte traduit. Classification de la traduction: l'auteur et le texte de segmentation, de la nature, le texte d'origine, la prеsentation du texte.
Подобные документы
Consideration of the main types of nicknames - onomastic units of Internet discourse, which are used by a virtual linguistic personality. Description of lexical characteristics and semantic nature of nicknames. Etymology of the concepts of pseudonym.
статья, добавлен 21.12.2021Free and bound forms of morphemes. Morphological classification of words. Aims and principles of morphemic and word-formation analysis. Analysis into immediate constituents. Derivational and functional affixes. Classification of affixe, allomorphs.
курсовая работа, добавлен 15.03.2012The article retraces contemporary experimental poetry of ecosophical nature, discovering its thematic paradigms, intertextuality, symbolism, and the main concepts. The research distinguishes between traditional "nature" poetry and ecology-texts.
статья, добавлен 21.05.2023A comprehensive study of English proverbs in terms of structural organization and meaning. Subject classification of proverbial phraseology. Thematic groups exploring communicative phraseological units integrated into the semantic field "friendship".
статья, добавлен 25.04.2019The importance of overcoming writer’s block for university researchers as second language writers. The activity "Story in four sentences", the researcher’s understanding of the importance of creating a structured and logically completed piece of writing.
статья, добавлен 10.03.2021Consideration problems of general linguistics. Combination of semantic, morphological and syntactic principles of classification of parts of speech in a theoretical aspect. Onomasiological analysis of grammatical categories based on semantic invariants.
статья, добавлен 18.09.2023Научно-технический прогресс и его влияние на жизнь Франции. Французская Академия и контроль над неологизмами. Морфологические и стилистико-семантические способы образования неологизмов и их функционирование во французской прессе. Типы и виды неологизмов.
дипломная работа, добавлен 06.08.2017Fuzzy Sets and Systems. Classification of Objective Based Fuzzy Clustering. Structure Identification of the Fuzzy Functions for Classification Models. Modeling Uncertainty with Improved Fuzzy Functions. Parameters of Proposed Fuzzy Functions Algorithms.
учебное пособие, добавлен 13.05.2013The study of the main psycholinguistic aspects of narrative discourse on the example of English literature. Analysis of the context of "focusing" from the point of view of psycholinguistics. Study of the work "night guards" Alan Moore and Dave Gibbons.
статья, добавлен 13.10.2018Analysis of the development and formation of international criminal justice. Definition and features of the transborder court and tribunal. Classification of international legal institutions that are part of the international capital jurisdiction system.
статья, добавлен 02.03.2018Изучение коннотативного аспекта идиом во французском политическом дискурсе на примере французских общественно-политических газет Le Monde, Le Figaro, Le Point. Важность контактоустанавливающей функции в дискурсе. Основные переводческие трудности идиом.
статья, добавлен 15.08.2020Les formants les bases de la communication d'entreprise dans les formes orales et crites. Recherche thmatique vocabulaire de mise au point et de clichs, ainsi que le plus important pour une comprhension et de construction de phrases en franсais.
учебное пособие, добавлен 11.10.2014Modern aspects of the translation of everyday and colloquial vocabulary on the example of the novel "Over the abyss in the rye" by Jerome David Seliger. Functional identification of the original and translated text. Types of cross-cultural communication.
статья, добавлен 28.12.2017To research the properties of lexical innovations emerged during 20202021, the years of the global pandemic COVID-19, and the aspects of meaning of new phenomena they nominate. The study procedural apparatus of structural and pragmatic linguistics.
статья, добавлен 27.04.2023The study of narrative discourse on the example of English literature. Psycholinguistic aspects of this discourse on the example of graphic novels. Analysis of materials presented in the form of comics. Psycholinguistic aspects of narrative discourse.
статья, добавлен 12.04.2018Study of linguistic and cultural aspects of English-language ergonyms in Canada from the point of view of stylistics, semantics, and linguistic and cultural studies. Consideration of ergonomics as markers of social, cultural space in the country.
статья, добавлен 18.10.2022Consideration of the relationship between intercultural competence of a person and the use of tolerant language means. Acquaintance with the main linguistic aspects of tolerance and its implementation in the diploma comedy of undergraduate studies.
дипломная работа, добавлен 04.12.2019Особливості французьких та канадських текстів патентів на винахід. Аналіз поглядів науковців щодо композиційної структури, лінгвістичних і прагматичних характеристик письмової технічної інформації. Підготовка фахівців у галузі професійного перекладу.
статья, добавлен 21.12.2021Analysis of the theoretical aspects of Ukrainian and foreign scientists who worked in the field of comparative semantic knowledge. New approaches to the study of this field of knowledge in interaction with logical, psychological, and cognitive factors.
статья, добавлен 06.11.2023Семантико-синтаксическая характеристика предлогов во французском языке; синтаксический принцип их классификации в работах романистов. Проблем соотношения пространства и времени в лингвистике. Предлог dans как выразитель логико-понятийных отношений.
дипломная работа, добавлен 23.05.2018Структурні особливості французької газетної статті на матеріалі періодичних видань Le Figaro, Le Monde. Реалізацію тема-рематичної прогресії у публіцистичних тестах з позиції комунікативного синтаксису. Відміна української газетної статті від французької.
статья, добавлен 07.11.2023Aspects of application of shadowing technique in teaching English to improve students' foreign language competence. Modern requirements for the educational process. Interactivity between teacher and student. Formation and maintenance of motivation.
статья, добавлен 22.11.2021Review of lexical innovations in 2020, the year of the global pandemic of COVID-19. Aspects of new phenomena that they denote. Innovations, the components of which include the word "coronavirus", "Covid-19", which is repeated in a series of lexical units.
статья, добавлен 28.01.2023This article examines the historical aspects of methods of teaching a foreign language and ways to find new ways to motivate students to learn foreign languages. We turn to the beginning of the history of teaching, its development to today’s innovations.
статья, добавлен 09.10.2022The development of technologies for creating the image of something through the use of linguistic means that influence the creation of a positive image of an object. The concept of Stolby Nature Reserve in the aspect of the theory of linguoimageology.
статья, добавлен 01.04.2022