Семантична лакунарність англійської та української мов спричинена неперекладністю культурем
Характеристика змісту поняття "лакуна", яке протягом останніх десятиліть все частіше зустрічається в роботах зарубіжних і українських лінгвістів. Вивчено варіації у визначенні поняття в сучасному дискурсі. Аналіз дефініцій поняття у різних лінгвістів.
Подобные документы
Огляд новоутворень префіксальних дієслів сучасної англійської мови. Поняття "неологізм", його визначення з опертям на авторитетні погляди лінгвістів. Аналіз активних дeриваційних неологічних процесів префіксального дієслова у системі англійської мови.
статья, добавлен 05.09.2023Аналіз проблеми мовної реалізації знань і уявлень, що визначають антропоцентричну картину світу представників німецькомовної спільноти. Тлумачення лінгвістів стосовно поняття "ґендер" та особливості функціонування суміжних термінологічних одиниць.
статья, добавлен 29.10.2020Аналіз центрального поняття неології – неологізму. Проблема визначення неологізмів у сучасній англійській мові. Основні критерії та ознаки поняття "неологізм", етапи його виникнення, принципи синтезу дефініцій цього поняття, сутність цього терміну.
статья, добавлен 23.08.2018Аналіз робіт лінгвістів та перекладознавців щодо особливостей будови діалектизмів на різних рівнях мовної організації та їхнього функціонування в мовленні з метою визначення вмісту поняття "діалект" та виокремлення рис, релевантних для його відтворення.
статья, добавлен 02.11.2018Характеристика особливостей економічного дискурсу. Аналіз поняття телескопізмів та особливостей їх словотвору. Розгляд продуктивності процесу телескопії в економічному дискурсі сучасної англійської мови. Виділення моделей словотворення телескопізмів.
статья, добавлен 10.08.2023Аналіз теоретичної та практичної спадщини лінгвістів у царині викладення української мови як іноземної. Порушення проблеми класифікації вправ з української мови для студентів-іноземців. Сутність поняття "вправа”, основні підходи до типології вправ.
статья, добавлен 16.09.2021Характеристика теоретичних аспектів поняття телескопізмів, наукові підходи до визначення поняття "телескопії" у дослідженнях вітчизняних і зарубіжних мовознавців. Дослідження словотворчих особливостей телескопічних неологізмів сучасної англійської мови.
статья, добавлен 05.02.2023Аналіз сутності поняття принципу навчання. Дослідження поглядів українських і зарубіжних вчених стосовно різних принципів навчання мови. Характеристика особливостей загальнодидактичних та лінгводидактичних принципів навчання української мови як іноземної.
статья, добавлен 02.04.2019Опис поняття категорії лакунарності, її метазнаки на просторах номінативних і комунікативних одиниць англомовного художнього дискурсу. Значення міжмовних та внутрішньомовних культурем і лінгворем в аспектах мови, мовлення й мовленнєвої поведінки.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз становлення та еволюції категоріального визначення й експлікації поняття "ментальність", його теоретичного наповнення та операціоналізації базових принципів. Узагальнення положень філософсько-парадигмального та діалектичного підходів до поняття.
статья, добавлен 25.12.2020Дослідження репрезентації гендерної ідентичності у сучасному та постмодерністському публіцистичному дискурсі. Характеристика вербалізованих ознак маскулінності й фемінності як основних компонентів поняття гендерної ідентичності в сучасній лінгвістиці.
статья, добавлен 18.10.2017Аналіз особливостей поняття мовної свідомості як культурно обумовленого феномену, що включає національно та соціально обумовлені характеристики. Визначення 8 смислових компонентів, що так чи інакше характеризують сутність досліджуваного поняття.
статья, добавлен 29.09.2023Розгляд основних етапів дослідження загальної фразеології. Обґрунтування актуальності аналізу фразеології англійської мови в спортивному дискурсі. Характеристика основних проблем спортивної фразеології, визначених науковцями протягом останніх років.
статья, добавлен 18.10.2017Аналіз поняття "термін". Основні характеристики та вимоги до терміну, місце та призначення терміну сучасній лінгвістиці. Дослідження поняття "термін" Б. Головіним, В. Лейчиком, Т. Кияком. Вивчення змісту терміну у наукових дослідженнях В. Даниленко.
статья, добавлен 17.10.2017Вивчення поняття евфемізмів в діловій англійській мові та способи передачі їх українською мовою. Порівняльне дослідження евфемізмів англійської та української мов з точки зору засобів і способів їх утворення. Метод аналізу словникових дефініцій.
статья, добавлен 17.07.2018Проведення докладного аналізу досліджень вітчизняних і зарубіжних учених із теми "наукової комунікації". Визначення безпосередньо змісту та сутності наукової комунікації англійською мовою, опис її основних видів. Поняття комунікативної компетенції.
статья, добавлен 19.07.2020Аналіз будови, значення та функціональних характеристик лексичних одиниць, що вживаються в медійному дискурсі на позначення понять, пов'язаних із належністю людей до різних демографічних поколінь суспільства. Уживання Xennials у медійному дискурсі.
статья, добавлен 11.12.2020Номінативні речення у контексті їхнього статусу. Підходи до односкладних структур. Погляди лінгвістів на синтаксичну форму власне називних речень та номінацій. Конструкція самостійних комунікативних одиниць. Розробка теорії односкладності простих речень.
статья, добавлен 21.12.2021З-поміж великого різноманіття термінів як загальнонаукового, так і гуманітарного характеру одне з найголовніших місць належить поняттю "концепт". Усталеного трактування цього терміну не існує. Класифікації підходів до вивчення та осмислення поняття.
статья, добавлен 07.05.2023Огляд вербалізації концепту environment неологізмами, які з’явилися в англійській мові протягом останніх років. Поняття лексичних новоутворень сучасної англійської мови. Концепт environment, його репрезентація неологізмами сучасної англійської мови.
статья, добавлен 07.11.2022Визначення поняття дискурсу і, зокрема, розмовного дискурсу сучасної англійської мови. Аналіз особливостей функціонування сленгу в розмовному дискурсі сучасної англійської мови на прикладі фільмів Гая Річі. Характеристика проблем класифікації сленгу.
дипломная работа, добавлен 22.06.2012Розкриття поняття запозичених слів відповідно до досліджень різних лінгвістів японського й українського мовознавства та їх значення і використання у сучасній японській телевізійній рекламі. Класифікації запозичених одиниць у японському мовознавстві.
статья, добавлен 14.03.2023Узагальнення основних підходів українських і зарубіжних лінгвістів щодо визначення методів аналізу політичного дискурсу. Вивчення особливостей лінгвістичного прагматичного підходу до аналізу дискурсів різних типів у межах мовного антропоцентризму.
статья, добавлен 27.06.2020Аналіз ключових проблем, які порушено сучасною лінгвістикою в межах антропоцентричної парадигми. З'ясування поглядів лінгвістів на поняття "міф". Аналіз мовних виразників космологічних уявлень ліричного героя Олексія Довгого, позначення солярних культів.
статья, добавлен 15.03.2023Розгляд особливостей терміносистем у галузі міжнародного туризму англійської та української мов. Аналіз проблем відсутності єдиного, точного і повного визначення поняття "термін". Порівняння визначень терміну англійської та української термінологій.
статья, добавлен 06.03.2019