Англомовні військові сленгізми: структурно-семантичний та перекладацький аспект
Структурно-семантичний та перекладацький аспект англомовних військових сленгізмів. Історичні передумови появи лінгвістичного феномену, специфіка його використання. Застосування сленгу для полегшення взаємодії та взаєморозуміння між військовослужбовцями.
Подобные документы
Дослідження поняття апелятиву та визначення способів його позначення територій з рослинним покривом на матеріалі полісько-волинських говірок. Визначення структурно-семантичних особливостей досліджуваної групи лексики в сучасній українській мові.
статья, добавлен 15.02.2018Явище тероризму та засоби його відображення у французьких газетних текстах. Аналіз появи, показників, структурно-семантичних та графічних особливостей неологізмів лексико-семантичного поля тероризм. Фактори, від яких залежить адаптація запозичень.
статья, добавлен 05.03.2018- 78. Структурно-семантичні особливості лексики кіберпростору в сучасній англійській та українській мовах
Аналіз структурно-семантичних особливостей лексики кіберпростору в сучасній англійській та українській мовах. Місце відповідних одиниць у словниковому складі української та англійської мов. Основні структурно-семантичні особливості лексики кіберпростору.
статья, добавлен 03.12.2022 Дослідження структурно-семантичних та комунікативно-прагматичних характеристик висловлювання-відмови у сучасній німецькій мові. Встановлення функціональної сутності мовленнєвого акту з іллокутивною силою відмови та актні критерії його функціонування.
автореферат, добавлен 15.07.2014Історія становлення української жаргонології в контексті європейських досліджень соціальних явищ, основні етапи її становлення, напрямки й аспекти. Типи і способи номінації в спортивному жарґоні, їхні особливості порівняно з кодифікованими номенами.
автореферат, добавлен 16.10.2013Специфіка афоризму, його диференційні ознаки та місце в системі української мови, семантична й формально-граматична будова. Місце афоризтичних висловів у структурі макротексту та функціональна парадигма категорії. Експресивні засоби емотивності.
автореферат, добавлен 13.10.2013Етапи порівняльної стилістики як дисципліни лінгвістичного циклу та напрями її розвитку, що набули обрисів з часів виникнення концепції "зовнішньої" стилістики Шарля Баллі до сучасного періоду. Теоретико-перекладацький напрям порівняльної стилістики.
статья, добавлен 05.04.2019Аналіз структурно-семантичних особливостей німецькомовної лексики комп’ютерної галузі на основі комунікації ІТ-спеціалістів, якій притаманні певні специфічні ознаки. Лексичні одиниці щодо контексту їх використання, зміни значення та способу словотвору.
статья, добавлен 05.03.2023Дослідження наявних концепцій простого речення в сучасній англістиці, основні розбіжності у трактуванні їх природи. Характеристика методологічно спорідненої структурно-семантичної моделі речення, запропонованою синтаксичною школою А.К. Корсакова.
автореферат, добавлен 17.07.2015Алгоритм застосування структурно-семантичного, когнітивного та семіотичного підходів для дослідження малоформатного політико-біографічного тексту. Специфіка рубрикаційного розподілу інформації. Семіотичний простір британського та американського тексту.
автореферат, добавлен 22.10.2013Лінгвістичний аналіз усних англомовних військових команд в авторитарному інституційному дискурсі. Виявлення складових усної директивної АВК на основі дослідження спонукальних конструкцій. Види ВК: імперативні, неімперативні бездієслівні та змішані.
статья, добавлен 20.10.2022Співвідношення сленгової лексики української та англійської мов: лексикографічний та перекладацький аспекти. Порівняльний аналіз способів перекладу українською мовою лексичних та граматичних структур американського сленгу на матеріалі молодіжного сленгу.
курсовая работа, добавлен 08.11.2013Специфіка і механізм взаємодії предикативного зв'язку з підрядним детермінантним, підрядним прислівно-кореляційним на рівні складного речення. Граматичний статус ускладнювального прономінатива "такий" у кожному зі структурно-семантичних різновидів речень.
статья, добавлен 21.07.2018Аналіз граматичної системи давньогрецького дієслова у функціонально-семантичному аспекті. Зіставне дослідження регулярних та нерегулярних явищ на рівні морфології і синтаксису. Розгляд поняття граматичної периферії і визначення його закономірностей.
автореферат, добавлен 05.01.2014Становлення мовного ландшафту м. Крайстчерч. Періоди та екстралінгвальні фактори формування годоніміки міста. Визначення їх тематичних груп на основі мотиваційних ознак. Аналіз структурно-семантичних особливостей годонімів та способи їх творення.
статья, добавлен 13.07.2022Шляхи розвитку та риси англомовної військової лексикографії. Дослідження інформації про англомовні військові словники, які знаходяться у вільному доступі, їхня класифікація, аналіз прикметних рис і призначень. Аналіз відповідних українських видань.
статья, добавлен 04.09.2024Аналіз жанру інтерв’ю на рівні його структурно-композиційної організації на основі текстів з електронних версій популярних англомовних журналів. З’ясування комунікативної мети жанру. Визначення різновидів інтерв’ю та розгляд їх структурних елементів.
статья, добавлен 10.11.2022Функціонування псевдонімів як синкретичних одиниць, їх місце в системі досліджень антропонімікону української мови. Особливості будови, творення та семантики сучасних військових псевдонімів. Принципи зіставлення їх структурно-словотвірних властивостей.
статья, добавлен 14.10.2018Определение сущности структурно-мотивированных и структурно-немотивированных слов. Исследование когнитивных аспектов семантики структурно-мотивированных сложных слов, образованных по модели n+pI. Выделение структурно-семантических типов сложных слов.
статья, добавлен 30.09.2018Динамічні процеси в лексико-семантичній системі та в словотворі української мови кінця ХХ ст. Вживання неологізмів у мові засобів масової інформації. Специфіка публіцистичного стилю літературної мови. Використання абревіатури в ролі твірних основ.
статья, добавлен 01.09.2021Аналіз структурних особливостей економічних терміносполук фразеологічного типу, визначення семантичних та граматичних модифікацій, що лежать в основі їхнього творення. Термінологічні словосполучення, які з'явилися при перекладі з англійської мови.
статья, добавлен 11.07.2018Дослідження питання інтерпретації концепту "навчальний заклад" та його експлікації в текстах студентського інтернет-журналу "Освіта та...". Аксіологічні характеристики складу семантичної структури слів на позначення українських навчальних закладів.
статья, добавлен 12.05.2018Визначення причин появи англомовних запозичень в сленгі німецької молоді. Дослідження впливу англомовних запозичень на словниковий склад німецької мови. Проведення детальної класифікації, в яких випадках найчастіше вживаються англомовні запозичення.
статья, добавлен 06.11.2018Дослідження загальних особливостей офіційно-ділового стилю. Опорні характеристики офіційно-ділового стилю. Аналіз англійськомовних комерційних пропозицій та замовлень у структурно-семантичному аспекті. Специфіка перекладу офіційно-ділового стилю.
статья, добавлен 19.09.2023Дослідження основних тенденцій в утворенні англійських сленгізмів шляхом семантичної деривації. Аналіз ролі семантичного розвитку у поповненні сленгового вокабуляру. Характеристика особливостей метафоричних та метонімічних переносів в англійському сленгу.
статья, добавлен 20.02.2016