Вплив української лінгвокультури на мову творів Юзефа Лободовського
Дослідження мови творів Ю. Лободовського як вияву мовної особистості речника українсько-польського діалогу. Обґрунтування значущості мовної та культурної ідентичності поета. Аналіз особливостей авторської картини світу через призму історичних реалій.
Подобные документы
Аналіз засобів конотування сучасних поетичних творів для дітей. Вивчення специфіки вияву базових граней конотації: емотивної, оцінної, культурної та експресивної. Розгляд відповідності сучасної української дитячої поезії стильовим засадам постмодернізму.
статья, добавлен 19.11.2022Художня мова як основний засіб втілення образу в літературному творі. Життєвий і творчий шлях М. Сервантеса. Особливість вивчення мовної картини світу письменника. Дослідження семантичних змін в романі при називанні персонажів з використанням алюзій.
курсовая работа, добавлен 07.08.2017Аналіз стилістичного навантаження кольоративів у поетичному мовленні Г. Гейне. Лексико-семантичне поле кольоративів у мовній картині поета, їх роль кольоративів у формуванні індивідуальної мовної картини світу. Функціонування слів на позначення кольору.
статья, добавлен 30.11.2017- 54. Дослідження мовного світу Ольги Кобилянської в Чернівецькому університеті (50-80- ті рр. ХХ ст.)
Аналіз наукових розвідок мовознавців державного університету (50-80-х років ХХ ст.), присвячених дослідженню мови творів О. Кобилянської. Визначення місця письменниці в історії української літературної мови. Перспективи наукових студій ідіолекту.
статья, добавлен 08.04.2019 Аналіз корпусу реалій у художньому світі творів Ф. Купера, чиє ім’я пов’язано із формуванням самобутньої національної літератури у Сполучених Штатах Америки. Детальний опис життя та побуту різних індіанських племен, висвітлення їх традицій та культури.
статья, добавлен 09.02.2023- 56. Емотиви у відображенні картини світу (на матеріалі короткого оповідання П. Зюскінда "Die taube")
Використання емотивів у короткому німецькому оповіданні як засобів емоційної та художньої картини світу. Дослідження лексико-граматичних механізмів реалізації авторської художньої картини світу. Актуалізація у художніх образах світобачення письменника.
статья, добавлен 08.12.2021 Дослідження сутності мовних функцій кольоративів. Відмінні риси мовної кольористики в творчості Тараса Шевченка. Зіставлення мовно-колірних явищ поезії Т.Г. Шевченка із аналогічними явищами іншого українського поета-художника Святослава Гординського.
реферат, добавлен 20.09.2010Аналіз зразків наукових студій та оригінальних творів М. Зерова. Перекладацька спадщина поета. Трактування міжкультурного діалогу як уміння спілкуватися на засадах раціональної неупередженості. Відтворення діалогічної єдності минулого та сучасного.
статья, добавлен 24.01.2022Аналіз лінгвістичних засобів, які використовує концептивістика. Розгляд концепту "страждання" як ціннісної домінанти авторської картини світу І. Огієнка та мовної реалізації репрезентованого концепту у драматичних творах. Розкриття лексеми "печаль".
статья, добавлен 07.04.2018Дослідження вісниківської рецепції польської мовної ментальності. Розв'язок проблеми європеїзації української мовної ментальності головним редактором "Літературно-Наукового Вістника" шляхом актуалізації латинських менталем у продукованому дискурсі.
статья, добавлен 08.04.2019Виявлення співвідношення метонімії із художньою деталлю та символом. Аналіз специфіки реалізації символічно образного потенціалу перейменування у площині індивідуально-авторської картини світу. Основні метонімічні моделі в їхньому естетичному втіленні.
статья, добавлен 27.09.2016Творчість сучасного українського поета Юрія Григоровича Буряка. Збірка поезій "Не мертве море...". З’ясування арсеналу художніх засобів талановитого поета, які й витворюють неповторний авторський ідіостиль, новий, нестандартний мовно-естетичний пошук.
статья, добавлен 29.01.2023Дослідження особливостей синонімічних рядів на позначення художнього простору в поетичних текстах Ліни Костенко. Характеристика синонімічних рядів, які багаті на мовносистемні та контекстуальні синоніми, що взаємодіють, відтворюючи модель світу поетеси.
статья, добавлен 21.10.2010Реконструкція мовного портрета І. Ядловського. Відтворення відбитків матеріальної та духовної культури носія мови відповідно до його соціального статусу, віку, роду занять. Становлення мовної особистості І. Ядловського. Записи розповідей І. Ядловського.
статья, добавлен 05.04.2019- 65. Подвійна ідентичність письменника у контексті проблеми структурування моделі авторської свідомості
Дослідження феномену подвійної ідентичності англійського письменника ірландського походження В.Б. Єйтса та українського поета-драматурга О. Олеся. Витворення структурованої моделі авторської свідомості. Форми авторської ідентичності у творчій діяльності.
статья, добавлен 25.10.2018 Визначення мовної гри як засадничого принципу текстотворення в художньому постмодерністському тексті. Ігровий характер художнього мовлення, характеристики мовної гри та аналіз реалізації мовної гри на фонетичному, лексичному і граматичному рівнях мови.
статья, добавлен 08.04.2019- 67. Ліна Костенко
Поетична діяльність Ліни Костенко під час заборони друку її творів. Особливості української літератури в період "шістдесятників". Переклад творів Ліни Костенко на різні мови світу. Особливості творчої манери поетеси та політичне забарвлення її віршів.
презентация, добавлен 02.04.2015 Проблеми мовної культури, висвітлені в науковому доробку І. Огієнка, їх значення для розвитку української мови загалом. Найважливіші ідеї, постулати висунуті вченим та їх вплив на розвиток сучасної культури мовлення. Роздуми вченого про правопис.
статья, добавлен 07.04.2018Здійснено аналіз історичних, політичних та культурних чинників, які вплинули на формування індонезійської поезії. Виявлено основні особливості мовної політики Ост-Індії щодо Індонезії та її вплив на становлення та формування індонезійської літератури.
статья, добавлен 20.10.2022Особливості функціонування мовної гри в художньому англомовному прозовому дискурсі на матеріалі творів Курта Воннегута. Типові приклади навмисного обігравання мовних явищ з метою створення комічного ефекту. Параметри комунікативної ситуації Д. Хаймса.
статья, добавлен 11.04.2018Аналіз кореспонденції літературного критика М. Грабовського до польського письменника ХІХ століття Ю.І. Крашевського. Критичне ставлення теоретика до прозових творів Ю.І. Крашевського, його місце серед митців польської літератури доби романтизму.
статья, добавлен 05.04.2019Визначення культурологічної цінності творів К. Морі. Дослідження центрального конфлікту, драматичного пошуку ідентичності та втрати культурної ідентичності у романі "Донька Шідзуко". Аналіз співвідношення різних типів нарації японської художньої культури.
статья, добавлен 17.01.2023Розгляд ролі Г. Кочура як критика перекладу творів з романських літератур. Аналіз значення творчості римського поета для світової і української культури у розвідці "Літературна доля Вергілія". Особливість знайомства з романом Сервантеса рідною мовою.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз літературної діяльності Ю. Клена, з'ясування конфлікту ідентичностей та його різновидів у творах автора. Здатність поета виразити своє "я" українською та німецькою мовами. Неокласичні основи символізму, сутність феномену мовної особистості поета.
автореферат, добавлен 26.08.2015Актуалізація французьких впливів на М. Волошина, котрі зіграли визначальну роль у формуванні його картини світу. Окреслення кола французьких мислителів, що мали безпосередній вплив на історичну і філософську концепцію та літературну творчість поета.
статья, добавлен 05.10.2018