Вплив української лінгвокультури на мову творів Юзефа Лободовського
Дослідження мови творів Ю. Лободовського як вияву мовної особистості речника українсько-польського діалогу. Обґрунтування значущості мовної та культурної ідентичності поета. Аналіз особливостей авторської картини світу через призму історичних реалій.
Подобные документы
Поєднання елементів національно-мовної картини світу, етнічних та національних рис, історичних, соціальних та політичних передумов написання того чи іншого літературного твору. Творення автором поетонімів, що слугують віддзеркаленням розмаїття культур.
статья, добавлен 06.04.2019Критерії класифікації сучасної української літератури. Огляд програмних шкільних творів з української та світової літератури. Недоліки підбору творів та їх вплив на сучасну молодь. Переважні жанри, що визивають інтерес школярів до національного розвитку.
статья, добавлен 05.02.2023Дослідження драматичних творів з історичною тематикою, які найяскравіше відбивають націоцентричну проблематику. Групи детермінант що визначили проблемно-тематичну структуру творів діаспори першої половини ХХ ст., їх екзистенційність, політичні алюзії.
статья, добавлен 29.01.2023Ознаки української національної ідентичності. Новий період в історії української літературної мови. Мовна картина світу в ієрархічній системі мовноестетичних знаків національної культури, в яких інтегровано особливості індивідуального мовомислення поета.
статья, добавлен 08.04.2019У статті проаналізовано релігійні особливості доби японської колонізації в Кореї у ХХ ст. на прикладі творів поета Хан Йонуна. Зокрема, увагу зосереджено на вивченні історичних передумов та політичних, ідейних особливостей регіону в до окупаційний період.
статья, добавлен 18.10.2022Синтаксично-стилістичніа організація мови творів Іваничука. Аналіз виражальних можливостей різних видів речень у його художньому дискурсі. Системний аналіз текстів історичних творів прозаїка, виявлення в них різних видів речень, доцільність використання.
статья, добавлен 20.11.2018Характеристика особливостей та доцільності застосування методологічного інструментарію постколоніальної критики щодо літератури українсько-польського помежів’я (насамперед ХІХ століття). Дослідження номінативної термінології для явищ згаданої літератури.
статья, добавлен 29.09.2016Аналіз вербального компоненту контекстуальної експресивності мовної картини світу авторки. Фемінна вербальна картина твору. Лексико-семантичні експресиви, які виступають стилетвірними складниками художніх текстів, допомагають у формуванні змісту.
статья, добавлен 31.10.2023Дослідження творів Михайла Арцибашева в жанрово-типологічному аспекті. Оцінка специфічних особливостей впливу Л. Толстого, О. Блока на формування особистості і розвиток творчості письменника. Класифікація жіночих образів у малій прозі М. Арцибашева.
автореферат, добавлен 26.08.2015Аналіз наукових праць Івана Огієнка щодо особливостей мови художніх творів українських письменників. Їх значення у формуванні української літературної мови та настановах для майстрів пера. Дослідження Огієнко поступів Івана Франка, Лесі Українки.
статья, добавлен 07.04.2018Розвиток української літературної мови в західних областях України в першій половині ХІХ ст. Погляди мовознавців на мовні особливості творів М. Шашкевича. Лексика, синтаксис та стилістика поезій М. Шашкевича. Говіркові особливості шашкевичевої мови.
курсовая работа, добавлен 03.05.2015- 112. Самопрезентація демонстративної мовної особистості у драматичній поемі Лесі Українки "Одержима"
Дослідження психологічної акцентуації. Характеристика ознак демонстративної особистості. Аналіз різних мовних засобів вияву істероїдної акцентуації у драматичній поемі Лесі Українки "Одержима". Взаємозв’язок між персонажним дискурсом та автором твору.
статья, добавлен 05.03.2019 Львівське дитинство відомого польського письменника Станіслава Лема. Станіслав Лем як автор книжок з наукової фантастики, його вплив на людські уми. Аналіз найвідоміших творів автора, визначення їх особливостей, скритих алегорій та визначних ідей.
реферат, добавлен 05.11.2017Розглянута фонетична конотація як невербальний код естетичних і емоційних пріоритетів українського поетичного дискурсу. Обґрунтована важливість розуміння авторських інтенцій у відображенні мовної та концептуальної картини світу, її конкурентоспроможність.
статья, добавлен 03.03.2018Дослідження особливостей перекладу поетичних творів як особливого виду художнього перекладу. Аналіз оригіналів віршів відомого австрійського поета Рільке, їх переклади Стуса. Типи перекладацьких трансформацій, їх вплив при передачі індивідуального стилю.
статья, добавлен 09.01.2019Видання творів Т. Шевченка у Галичині та Відні у 1914-1915 рр. з нагоди 100-річчя від дня народження Кобзаря. Аналіз педагогічної та просвітницької ролі видань у контексті вшанування творчості Т. Шевченка культурно-освітніми та громадськими організаціями.
статья, добавлен 07.05.2019Дослідження особливостей семантики прецедентних одиниць історичного походження, а також їх важливість для створення поетичних образів. Визначення аксіологічного навантаження прецедентних феноменів як складників національної мовної картини світу.
статья, добавлен 29.09.2016Обізнаність Т.Г. Шевченка з іншими літературами, їхній вплив на його творчість та її еволюцію. Переклади творів поета романськими та південнослов’янськими мовами. Сприйняття творчості Т. Шевченка у Великобританії, Німеччині, Франції, Італії, Китаї та США.
курсовая работа, добавлен 24.06.2015Створення української мовної особистості. Розгляд романів "Вічник", "Криничар", "Горянин" та "Світован". Націєвотворчий характер взаємодії української літературної мови та діалектної лексики, що відображає історію та контакти між народами у різні епохи.
статья, добавлен 27.03.2018- 120. Семантико-функційні характеристики концептуальної метафори в мові творів поетів-постмодерністів
Поняття метафори та її особливість як семантичної мовної одиниці. Дослідження особливостей функціонування і творення концептуальних метафор у поезіях О. Забужко, Ю. Іздрика та С. Жадана. Класифікація метафор, ужитих у творах поетів-постмодерністів.
статья, добавлен 08.06.2022 - 121. Генріх Гейне
Вивчення біографії Генріха Гейне. Аналіз романтичної лірики поета. Популярність "Пісні про нібелунгів", "Книги пісень" та "Дорожніх картин". Розповсюдження літературних творів Гейне у світі, їх переклади на українську мову І. Франком та Л. Українкою.
реферат, добавлен 27.04.2010 Детально розкрито проблеми відбиття національної та авторської картин світу крізь призму мовної свідомості письменника. Для прикладу взято віршований текст представника французького поетичного дискурсу XIX століття Поля Верлена "Soleils couchants".
статья, добавлен 08.04.2019- 123. Читач Т.Г. Шевченка
Дослідження поезії Шевченка крізь призму таких категорій рецептивної естетики як уявний та реальний читач. Основна характеристика віршу поета "До Основ’яненка". Аналіз використання своєрідного поєднання творів та релігії в поемі "І мертвим, і живим".
статья, добавлен 28.11.2016 Дослідження маркування українських місць у галицькому культурному просторі через призму індивідуального авторського досвіду та письма М. Яцкова. Використання з метою показу ідентичності українським прозаїком літературних прийомів фольклорної оповіді.
статья, добавлен 25.07.2020Казка як фольклорний розповідний твір про вигадані, а часто й фантастичні події. Їх класифікація, характеристика теорій схожості сюжетів, персонажів казок різних країн світу. Стилістичний та лексичний аналіз творів, національні особливості діалогу у них.
реферат, добавлен 18.07.2011