Рецепция эстетики и драматургии Б. Шоу в русской литературе ХХ в. (на материале комедии "Пигмалион")
Художественное своеобразие драматургии Б. Шоу, Л. Н. Толстого, А. П. Чехова в контексте развития "новой драмы". Анализ переводческих стратегий в отражении антропонимов, топонимов и финала комедии Б. Шоу "Пигмалион"; основные направления ее рецепции.
Подобные документы
Социальные и политические факторы развития культуры XVIII века. Особенности развития и специфика жанра трагедии в русской драматургии XVIII в. Выявление художественных особенностей, поэтики и стиля Сумаркова. Литературный анализ драматургии XVIII века.
диссертация, добавлен 24.05.2018Изучение взгляда на драматургию А.П. Чехова, типология его малых пьес. Особенности восприятия больших пьес его современниками ХХ в., с более глубоким, целостно-системным прочтением "еретически гениальной" (Горький) поэтики большой драматургии А.П. Чехова.
статья, добавлен 05.12.2018Изучение жизненного пути и литературной деятельности Лопе де Вега Карпьо - испанского прозаика и поэта, драматурга, написавшего множество пьес и вошедшего в историю, как создатель новой комедии. Наиболее известные комедии "Собака на сене", "Валентина".
реферат, добавлен 12.01.2011Художественное пространство чеховских пьес, их специфика. Пространственные модели мира чеховской драмы. Анализ пьес "Вишневый сад" и "Дядя Ваня", в текстах которых легко определяются сад и лес как архетипические топосы, их детальное изучение и трактовка.
статья, добавлен 09.12.2019Комедия А.С. Грибоедова как новаторская в русской литературе XIX века. Характеристика главных героев комедии "Горе от ума". Отношения фамусовского общества и Чацкого. Конфликт "века нынешнего" и "века минувшего". Основные внесценические персонажи.
реферат, добавлен 08.04.2012- 31. Своеобразие конфликта Чацкого и фамусовского общества (по комедии А.С. Грибоедова "Горе от ума")
Творческой биографией А.С. Грибоедова. Конфликт Чацкого и фамусовского общества в комедии "Горе от ума". История создания пьесы. Основные проблемы, связанные с конфликтом главных героев. Особенности языка стихотворной комедии, крылатые фразы из пьесы.
реферат, добавлен 04.02.2010 Принципы литературно-критической деятельности. Романы и повести И.С. Тургенева. Сюжеты романов "Обломов" и "Обрыв". Драмы и комедии А.И. Островского. Народные поэмы и лирика Н.А. Некарасова, драматургия А.П. Чехова. Писатели демократического лагеря.
курс лекций, добавлен 06.07.2015Содержание понятия "метапоэтический текст", различные типы таких текстов. Этапы работы с метапоэтическими данными. Анализ метапоэтических данных режиссерских текстов К. Станиславского с целью установления интерпретационных смыслов драматургии А. Чехова.
статья, добавлен 16.12.2018Изучение понятия "новой драмы" - социально-психологической драматургии, которая в момент своего возникновения ориентировалась на натурализм в прозе, на обсуждение в театре граждански значимых "злободневных" проблем. Б. Шоу как представитель "новой драмы".
реферат, добавлен 15.06.2012Жизненный путь А.П. Чехова, его место в русской литературе. Особенности жанра, элементы композиции и поэтика заглавий в рассказах писателя. Общая характеристика "Чеховского персонажа". Проблема психологизма и внутреннего мира человека в рассказах Чехова.
реферат, добавлен 09.05.2015История написания комедии "Горе от ума". Точки зрения критиков на "проблему ума" в комедии. Ум в понимании Фамусова и фамусовского общества. Ум в понимании Чацкого. Успех комедии "Горе от ума": народное признание, награды А.С. Грибоедова за комедию.
реферат, добавлен 07.06.2015Характеристика творчества и история любви Данте. Жанровая особенность "Божественной комедии" в освещении исследователей. Источники мотива загробного путешествия в "Божественной комедии". Художественные особенности композиции "Божественной комедии".
реферат, добавлен 14.06.2015Эволюция агиографической литературы. Жанры исторического повествования. Сюжеты и композиции бытовых повестей. Художественное своеобразие демократической сатиры. Образы переводной и старообрядческой литературы. Появление поэзии. Начало русской драматургии.
лекция, добавлен 10.08.2015Исследование споров современников Грибоедова вокруг его комедии. Общая основа непонимания критиками принципиально новаторской сценической пьесы и его героя. Рассмотрение комедии "Горе от ума" А.С. Грибоедова в контексте инерции риторического слова.
статья, добавлен 29.04.2017Сущность жанровой прагматики шекспировской комедии. Исследование жанровой направленности комедии У. Шекспира "Бесплодные усилия любви". Аллюзии на европейские события конца XVI в. Анализ различных вариантов комедии: состав участников и сюжетные эпизоды.
статья, добавлен 27.10.2023Реконструкция истории критических отзывов на комедию Л.Н. Толстого, которые посвящены анализу этого произведения в связи с вопросами обучения и воспитания. Толковательный ряд оценок комедии "Первый винокур" в педагогической среде, в том числе ее критика.
статья, добавлен 08.01.2019Ранний период творчества Шоу, становление его драматического таланта. Характеристика стиля и жанра пьес. "Ученик дьявола" из цикла "Пьесы для пуритан". "Моя прекрасная леди", успех экранизации пьесы "Пигмалион". Русские мотивы в драматургии Бернарда Шоу.
реферат, добавлен 07.05.2009Формирование нового представления о роли женщины, связанного с революционно-демократическими идеями. Трансляция русской средневековой культуры в драматургии Д.В. Аверкиева. Описание в произведениях социальной роли жены и матери, отношения к дому, семье.
статья, добавлен 28.11.2016Комедии Шекспира: эволюция сюжета, героя, жанра. Историки литературы о комедии "Двенадцатая ночь" в его творчестве. Художественные приемы создания стихии карнавальности в комедии. Философия любви герцога Орсино, изображение его характера и настроения.
курсовая работа, добавлен 06.07.2017Бернард Шоу, быть может, первым осознал всесилие языка в обществе, его исключительную социальную роль, о которой косвенно говорил психоанализ. Именно Шоу сказал об этом в плакатно-назидательном, но от того не менее иронично-увлекательном "Пигмалионе".
реферат, добавлен 15.09.2010Творческие искания А.В. Сухово-Кобылина как драматурга. Анализ комедий "Свадьба Кречинского", "Смерть Тарелкина" и драмы "Дело". Обоснование разоблачающей силы творчества Сухово-Кобылина и значения его трилогии для развития отечественной драматургии.
реферат, добавлен 21.08.2017"Недоросль" как первая в истории русской драматургии социально-политическая комедия. Центральный персонаж комедии, ее психологический портрет, трагические элементы образа. Образ Митрофана и проблемы его воспитания. Положительные герои пьесы, их речь.
сочинение, добавлен 18.12.2008Центральные сценические лица пьесы А.С. Грибоедова "Горе от ума". Основные жанровые признаки. Противостояние между Чацким и фамусовским миром. Неожиданная комическая разрядка второго действия. Маленькие комедии, которые разыгрываются в третьем действии.
реферат, добавлен 29.09.2017Антитоталитаризм в русской литературе. Общая характеристика времени тоталитарного режима в Советском Союзе. Вклад Солженицына в антитоталитарную литературу. Образы ведущих персонажей, нравственный выбор в условиях несвободы в драматургии Солженицына.
курсовая работа, добавлен 06.11.2015Основная особенность драматургии как рода литературы, средства художественного выражения драматургии. Основные элементы драматургической композиции. Экспозиция - начальная часть драматургическою произведения. Формы организации художественного материала.
реферат, добавлен 25.11.2013