От трагедии "Ромео и Джульетта" У. Шекспира к мюзиклу "Вестсайдская история" А. Лоренца и Л. Бернстайна (сравнительный анализ поэтических мотивов)
Первые попытки создания Бернстайном мюзикла по произведению У. Шекспира "Ромео и Джульетта". Выявление поэтических мотивов произведения, рассмотрение которых позволит представить сходство и различие литературного источника и созданного по нему либретто.
Подобные документы
Рассмотрение особенностей драматургии У. Шекспира на основании метапоэтических данных, полученных в процессе анализа функционирования слова драматургия в режиссерском метапоэтическом дискурсе. Использование различных речевых данностей, их дифференциация.
статья, добавлен 25.03.2018Рассмотрение обстоятельств, способствовавших росту интереса в Англии второй половины XVII в. к драматургическому наследию Шекспира. Определение роли Дж. Драйдена как драматурга и теоретика в формировании национальной идентичности английской драмы.
статья, добавлен 07.01.2019- 78. Развитие образа путешественника и мотива личностного поиска и преодоления в творчестве Н. Гумилева
Исследование связи поэтических произведений с фактами биографии. Поэтапное развитие лирического героя, его внутренние поиски, трансформация образов и мотивов в творчестве Н. Гумилева. Анализ влияния путешествий. Рассмотрение идеи борьбы и преодоления.
статья, добавлен 28.05.2017 Рассмотрение мотивов творчества М. Макатаева и С. Есенина в сопоставительном аспекте: обнаружение параллельных тем, образов и художественных приемов, реминисценции в творчестве казахского поэта. Определение места романтической любви и любви к родине.
статья, добавлен 14.09.2016- 80. Гамлет
Трагическая история о принце датском Гамлете как трагедия Уильяма Шекспира, одна из самых известных его пьес и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии. Основной сюжет пьесы и обзор ее мотивов. Истоки сюжета и образа Гамлета как вечного образа.
доклад, добавлен 15.02.2013 З’ясування інтермедіальних відношень між трагедією В. Шекспіра "Ромео і Джульєтта" та настільною грою М. Ескью "Інтриги Верони". Рівень кореляції тексту в його ігровій реалізації. Визначення зв’язків одного художнього твору з іншим видом мистецтва.
статья, добавлен 17.01.2022Комедии Шекспира: эволюция сюжета, героя, жанра. Историки литературы о комедии "Двенадцатая ночь" в его творчестве. Художественные приемы создания стихии карнавальности в комедии. Философия любви герцога Орсино, изображение его характера и настроения.
курсовая работа, добавлен 06.07.2017Анализ небольших фрагментов из реплик центральных трагических фигур Шекспира, которые Тургенев перевел лирической прозой. Особенности его переводческих опытов: эстетика жанрового синтеза, лирико-философское и нравственно-психологическое обобщение.
статья, добавлен 22.01.2021Анализ водных мотивов (образов) в "Записках охотника" И. С. Тургенева, представление водной сущности в цикле на разных уровнях. Рассмотрение видимых мотивов и мотивов, скрытых в тексте или подтексте цикла, которые можно "услышать" или "увидеть".
статья, добавлен 20.07.2018Краткая характеристика творчества Шекспира. Образно-тематический анализ цикла "Сонеты", отражение вечной неисчерпаемой темы любви и дружбы. Катарина ("Укрощение строптивой") как яркий образ ренессансной любви. Трагедия "Гамлет", ее загадки и величие.
реферат, добавлен 24.04.2009Творчество Шекспира и совмещение в себе достижений и открытий Возрождения в области науки и искусства. Анализ сонетов Шекспира, проникнутых глубоким лирическим чувством человека, ощущающего несовершенство окружающего мира. Значение музыкального начала.
статья, добавлен 12.04.2015Содержание теоретических понятий "переводная литература" и "переводная множественность" в русле позиций сравнительного литературоведения. Сравнительно-исторический анализ наиболее значимых русских переводов сонетов и цикла сонетов Шекспира XIX–XXI вв.
автореферат, добавлен 27.02.2018Основные черты сходства поэтических представлений горских народов, заложенные советский период. Анализ примеров обогащения новационными универсалиями традиционных мотивов и символики, влияние на их формирование идеологического давления на сознание народов
статья, добавлен 27.12.2018Трагедия Уильяма Шекспира на основе легенды о Гамлете принце Датском. Использование несколько параллельных фабульных линий в сочинении. Роль узнаваний в пьесе и внутренний конфликт главного героя. Взаимоотношения между основными персонажами пьесы.
курсовая работа, добавлен 15.11.2014Характеристика жизни и творчества У. Шекспира. Определение сонета как формы поэтического текста. Определение понятий поэтического дискурса и интонации. Анализ специфики декламационного фоностиля. Стилистико-композиционный и построчный анализ сонета.
дипломная работа, добавлен 26.07.2017- 91. Уильям Шекспир
Биография великого английского драматурга. Творческий взлет, главные произведения автора. Открытие Шекспировского театра "Глобус". Внезапная смерть, составление завещания - источника сомнения биографов. Проблема авторства произведений Уильяма Шекспира.
презентация, добавлен 15.12.2013 - 92. Развитие образа путешественника и мотива личностного поиска и преодоления в творчестве Н. Гумилева
Исследование личности и творчества Н. Гумилева, рассмотрение его поэтических поисков в тесной связи с фактами биографии. Поэтапное развитие лирического героя-путешественника, его внутренних поисков, постепенной трансформации творческих образов и мотивов.
статья, добавлен 07.11.2018 Анализ сказок А. Пушкина "Царь Никита и сорок его дочерей" и "Моцарт и Сальери". Сравнение литературного первоисточника и либретто А. Чайковского "Мотя и Савелий". Краткое содержание оперы, основные критерии комического. История постановок оперы.
дипломная работа, добавлен 05.06.2014Рассмотрение исторической и культурной роли армянского народа, мотивов героизма. Анализ стихотворений поэта, в которых воплощены эллинистические мотивы. Сборник стихотворений "Девятая камена", его анализ, сосредоточение разнообразных мотивов древности.
статья, добавлен 31.01.2018Анализ творческой рецепции художественного наследия Шекспира Вирджинией Вулф. Особенности отношения писательницы к наследию Шекспира. Шекспировский дискурс в романах писательницы на уровне тематических, сюжетных и композиционно-стилевых ассоциаций.
статья, добавлен 25.12.2018Концепция шекспировского творчества И.С. Тургенева, начальный "берлинский" этап ее оформления. Изучение социально-исторических и эстетических основ формирования творческой системы У. Шекспира. Анализ читательских помет на предисловии к изданию Л. Тика.
статья, добавлен 22.01.2021История создания перевода либретто "Демон" Висковатова/Рубинштейна на немецкий язык. Сопоставительный анализ последних сцен оригинального либретто и немецкого перевода, выполненного А. фон Офферманом. Идейный пафос ключевых сцен немецкого либретто.
статья, добавлен 05.03.2023Статья посвящена проблеме художественно-эстетического взаимодействия И.С. Тургенева с традицией У. Шекспира. В центре внимания находится романтическая интерпретация шекспировского искусства, которая очень рано вошла в сферу тургеневской рефлексии.
статья, добавлен 09.01.2021Проблема появления имени "Уильям Шекспир" в печати. История появления имени под посвящением поэмы "Венера и Адонис". Намек на Шекспира в книге Роберта Грина "На грош ума". Использование латинского выражения "Procul este, profani" в качестве эпиграфа.
статья, добавлен 08.05.2018Анализ символических мотивов в романе А.М. Ремизова "Часы" (1908), который рассматривается как неомифологический текст. Выявление этих символических мотивов и рассмотрение их структурообразующей роли в связи с мировоззренческой позицией писателя.
статья, добавлен 29.04.2022