Поэтический регионализм (к определению понятия)
Изучение поэтических регионализмов как разновидности региональных слов. Показано, что регионализмы могут использоваться носителями разных форм существования языка. В качестве примеров приводятся регионализмы, выбранные из произведений В. Гольдовской.
Подобные документы
Различные формы (дискурсы, жанры, стили) современного функционирования диалектных слов, зафиксированных в уже созданных региональных словарях русского языка. Новый подход к изучению диалекта. Особенности употребления диалектных слов в Интернете.
статья, добавлен 08.01.2021Изучение порядка расположения материала при составлении словаря русского языка. Характеристика особенностей дескриптивных и нормативных словарей, норм употребления слов и их связи со стилями языка. Анализ толкования значения слов и их применения в речи.
курсовая работа, добавлен 20.01.2012Характеристика особенностей слов английского языка, которые появились в ходе исторических событий. Анализ фразеологизмов как наиболее значимого стилистического пласта слов. Изучение самобытной части лексики, созданной народом, его историей и культурой.
статья, добавлен 04.10.2017Развитие понятия "языковая ситуация". Его словарные толкования. Анализ его понимания различными учеными и лингвистами. Взаимодействие языков и разных форм их существования. Роль национальной языковой политики при формировании и развитии языковой ситуации.
статья, добавлен 13.01.2019Взаимоотношение и взаимодействие языка и реальности, языка и культуры. Совершенствование форм общения. Наличие теснейшей связи и взаимозависимости между языком и его носителями. Язык как способ выражения мысль и передачи ее от человека к человеку.
презентация, добавлен 09.02.2022Сопоставительное исследование стилистических синонимов с целью изучения эмоционального компонента значения данной группы слов и особенностей их восприятия носителями языка. Оценка несоответствия количественных и качественных синонимических рядов.
статья, добавлен 27.09.2018Лингвистические сложности перевода с одного языка на другой. Особенности семантики, синтактики и прагматики языковых выражений языка-источника и языка-цели. Различия в категоризации. Решение проблем несовпадения слов по объему значения в разных языках.
презентация, добавлен 04.10.2019Применение Европейской Хартии о региональных языках и языках меньшинств в Российской Федерации на примере саамского языка. Признание региональных языков средством выражения культурного достояния, соблюдение географического пространства языка меньшинства.
статья, добавлен 25.06.2013Проблема перевода слов с русского языка на английский язык, в частности перевода слов с иностранного языка, похожих на слова русского языка, но имеющих другой смысл. Примеры слов в английском языке, которые переводят неправильно, межъязыковые омонимы.
статья, добавлен 12.08.2022Обоснование методики анализа картины образного мира А. Городницкого. Описание парадигмы образов в текстах Городницкого. Исследование тематической классификации словесных поэтических образов и определение их роли в репрезентации поэтической концептосферы.
автореферат, добавлен 09.09.2012Понятие литературного языка как высшей формы национального языка. Его основные функции. Две главные формы существования русского литературного языка: устная и письменная. Исследование диалектов и просторечий. Особенности существующих жаргонов и сленгов.
контрольная работа, добавлен 02.05.2012- 112. Игра слов как единица перевода (на примере произведения Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес")
Игра слов для переводчика как серьезная проблема, которая требует тщательного изучения. Анализ особенностей сохранения и правильной передачи функции игры слов при переводе произведений с английского на русский язык. Сущность понятия "единица перевода".
курсовая работа, добавлен 25.05.2020 Взаимоотношение и взаимодействие действительности, культуры и языка. Заимствование слов из других языков. Освоение заимствованных слов русской словесной системой. Ошибки в употреблении иностранных слов. Заимствования в лексике английского языка.
реферат, добавлен 20.05.2015Характеристика новых слов, вносимых в официальные словари и расширяющих лексический запас языка. Роль неологизмов для переводчика и лингвиста в познании языка с разных сторон и аспектов речи. Отмирание архаизмов и роль историзмов в речевых стилях.
статья, добавлен 18.12.2017Проблемы передачи образной компоненты и основные метафорические трансформации, применяемые для преодоления лингво-когнитивной асимметрии при переводе поэзии. Определенная степень близости концептуальных и поэтических картин мира автора и переводчика.
статья, добавлен 10.04.2014Исследование этической концептосферы как совокупности этических концептов. Особенности методики исчисления семантических долей. Функционирование слов-вербализаторов концепта в облигаторных текстах, с пониманием их современными носителями языка.
статья, добавлен 19.12.2019Характеристика русского национального языка. Территориальные диалекты - разновидности языка для общения коллектива на одной территории. Социальные диалекты как языки определенных социальных групп. Литературный язык - высшая форма существования языка.
реферат, добавлен 28.08.2010Задачи современной лингвистики. Рассмотрение процессов концептуализации мира посредством языка. Определение соотношения характеристик ума и разума в поэтическом дискурсе и русской языковой картине мира посредством отраженных в них метафорических моделей.
статья, добавлен 18.04.2021Изучение семантической структуры топонимов немецкого языка. Анализ процесса языковой номинации, определение понятия "мотивационный признак". Классификации топонимов немецкого языка с учетом антропогенного фактора в качестве мотивационного признака.
статья, добавлен 09.12.2018История появления термина "новояз". Основные речевые сферы, в которых проявилась тенденция к его развитию. Анализ его влияния на литературный язык. Группы слов, участвующие в его создании. Разновидности компьютерного и молодежного "нового языка".
статья, добавлен 31.08.2020Правила произношения, образования и употребления языковых единиц в речи. Синтаксические нормы: правила соединения форм слов в словосочетания и предложения. Различие норм литературного языка и их историческая смена. Варианты произношения слов и ударений.
статья, добавлен 16.05.2014Заимствования в лексической системе английского языка. Проблема ассимиляции заимствованных слов. Этимологическая классификация лексики языка. Происхождение и ассимиляция французских заимствований на примерах из произведений английских писателей.
дипломная работа, добавлен 26.04.2014Сущность диалекта как разновидности общенародного языка, употребляемого в качестве средства общения между людьми, связанными тесной территориальной общностью. Характеристика главных отличий между северорусскими, южнорусскими и среднерусскими типами.
контрольная работа, добавлен 14.01.2014- 124. О предикативации и модаляции как особых типах транспозиции в системе частей речи русского языка
Определение сути предикативации и модаляции как лингвистических единиц в системе частей русского языка. Рассмотрение безлично-предикативных и модально-вводных слов, возникших вследствие предикативации и модаляции слов и словоформ разных частей речи.
статья, добавлен 27.09.2018 Анализ структуры диалогичности с позиции адресности поэтических текстов. Содержательные особенности поэтических текстов, зависящие от уровня их диалогичности. Заключение о диахронических особенностях диалогичности англоязычного поэтического текста.
автореферат, добавлен 09.11.2017