Іншомовна лексика в романі П. Загребельного "Роксолана": семантико-стилістичний аспект
Дослідження семантико-стилістичних особливостей іншомовної лексики в романі П. Загребельного "Роксолана" як виклику традиційному історичному роману. Аналіз запозичень, стилістична роль іншомовної лексики. Метафоризація на основі асоціативної суміжності.
Подобные документы
Короткий аналіз базових понять тоталітарної семіотики в романі Володимира Діброви "Бурдик". Репрезентація тоталітарної моделі світу в романі з допомогою символів та ідеологем. Розуміння ідейного задуму та повноцінної рецепції роману В. Діброви.
статья, добавлен 03.03.2018Використання специфічної мови – так званої мови "надцять" як наскрізний елемент роману Е. Берджеса "Механічний апельсин". Вживання русифікованої мови у романі підлітками, в порівнянні з літературною англійською їх жертв. Роль даної версії роману.
статья, добавлен 07.05.2019Функціонально-семантичний аспект застарілої лексики, що широко вживається в поетичних текстах Сергія Жадана. Розкрито традиційний підхід до класифікації застарілої лексики, серед якої виділяють архаїзми й історизми. Аналіз поетичної мови Сергія Жадана.
статья, добавлен 25.01.2023Особливості сюжетної лінії історично-детективно-пародійного роману Умберто Еко "Маятник Фуко". Зображення дійсного ставлення людей різних професій і статусів одне до одного в романі Еко. Загострення протиріч італійської молоді із владою у романі.
реферат, добавлен 12.10.2015Соціокультурні особливості вікторіанської епохи та їхнє відображення у романі Ч. Діккенса, ідейна направленість твору та моральний конфлікт у романі. Визначення поняття моральності як вродженого чи набутого чинника на основі образу головного героя.
курсовая работа, добавлен 13.11.2014Художня специфіка наративу дитинства у канадському англомовному романі на матеріалі романів Люсі Мод Монтгомері "Енн із Зелених Дахів" та "Енн із Ейвонлі". Роль роману-виховання, сімейної хроніки, роману-випробування у канадській літературі ХХ ст.
статья, добавлен 09.03.2023Розгляд особливостей збалансованого співвідношення минулого й теперішнього часових планів у сучасному історичному письмі. Загальна характеристика роману М. Робертс "У червоній кухні", знайомство з головними персонажами. Аналіз питань людського існування.
статья, добавлен 05.04.2019Дослідження вітальної функції сміхової стихії у романі Л. Горлача "Мамай". Аналіз інтертекстуальних зв'язків роману з творчістю Гоголя, Аліг'єрі, фольклорними легендами і переказами. Вплив авторського міфотворення на введення до тексту комічних елементів.
статья, добавлен 26.08.2018Аналіз функції медійних повідомлень у романі "Уроки" І. Мак'юена. Дослідження кореляції між проблемно-змістовими та мотивними комплексами в романі й дискурсом медіа. Експлікація та критики ідеологем, спрямованих на нівеляцію людини перед Системою.
статья, добавлен 29.09.2023Комунікативно-дискурсивні та лінгвостилістичні особливості вживання термінологічної лексики як продуктивного засобу відтворення фахового контексту на сторінках професійного роману. Проведення дослідження на підставі матеріалу роману А. Хейлі "Аеропорт".
статья, добавлен 16.07.2018Вивчення феномену ліризму в романі "Прапороносці" О. Гончара. Поєднання реалістичного сприйняття відтворення світу з романтичним у романі "Прапороносці". Використання образів-описів, образів-символів, звернення до народнопоетичних традицій в романі.
статья, добавлен 11.07.2018Загальна характеристика біблійної основи роману Л. Мосендза "Останній пророк", аналіз авторської рецепції першоджерела. Розгляд стилістичної специфіки твору. Особливості відображення в художній структурі роману мовностилістичної образності Святого Письма.
статья, добавлен 26.10.2021- 113. Синтез історичного факту та художнього вимислу в жанрі історичного роману як теоретична проблема
Дослідження синтетичної природи жанру історичного роману в теоретичному аспекті. Відображення об'єктивно існуючої реальності в белетристиці. Діяльність історика й історичного романіста. Співвідношення в історичному романі факту та художньої вимислу.
статья, добавлен 04.11.2020 Життя та діяльність Павла Загребельного. Поєднання гострої фабульності з докладною деталізацією, іронії з романтикою у стильовому діапазоні письменника. Творчі здобутки українського радянського письменника: романи "Смерть у Києві", "Первоміст", "Диво".
реферат, добавлен 26.11.2013Визначення знакових меж тексту в історичному романі "Данило Острозький: образ, гаптований бісером" українського письменника П. Кралюка. Розгляну такого паратекстуального потенціалу роману як заголовок, передмова, назви розділів, початок та кінець тексту.
статья, добавлен 30.10.2022Інтерпретація хронотопу романів про Київську Русь П. Загребельного крізь призму концепції "нового історизму". Аналіз часопросторового "пограниччя" у творах українського письменника. Символи часопросторового "пограниччя" як ознаки темпорального пограниччя.
статья, добавлен 08.02.2019Статтю присвячено дослідженню стилістичних функцій антропонімів як засобу традиційного та новаторського текстотворення в романі "Соло для Соломії" В. Лиса. Виокремлено групу антропонімів, які репрезентують "імена історичних осіб", "культурологічні імена".
статья, добавлен 28.05.2023Кореляція системи мотивів з музичною теорією П. Кіньяра, яка пояснює природу використання лейтмотивів музики і тиші в романі. Моделювання сюжету роману за допомогою мотивів самотності, утечі, розлуки, самоідентифікації, передвістя в романі "Вілла Амалія".
статья, добавлен 07.02.2019Виокремлення, аналіз і систематизація способів трансляції лексики розмовного стилю збірки Р. Кено "Exercices de style" українською мовою. Перекладацькі відповідники стилістично маркованої лексики і трансформації як засіб відтворення розмовної лексики.
статья, добавлен 22.05.2022Вивчення засобів актуалізації художніх конотацій та стилістичного потенціалу власних назв в останньому романі В. Винниченка. Доведено, що оніми у романі "Слово за тобою, Сталіне!" виступають ідентифікаторами, що сприяють розкриттю авторської концепції.
статья, добавлен 29.06.2020Аналіз проблеми тілесності в творах письменників-модерністів. Дослідження образної концептуалізації еротизованого тіла в романі Д.Г. Лоуренса. Семантико-когнітивний аналіз застосування міфологічних образів в якості метафоричних корелятів тіла людини.
статья, добавлен 20.02.2016Здійснення аналізу діалектів як особливостей ідіостилю М. Твена в романі "Пригоди Гекльберрі Фінна". Розгляд різних видів діалектів, використаних у романі, та наведення їх прикладів. Здійснення дослідження інших особливостей ідіостилю письменника.
статья, добавлен 05.11.2018Семантико-функціональні особливості, типологія й поетика художніх образів в романі Е. Портер "Просто Девід". Особливості структури образів, їхні різновиди, функції та динаміка. Зв’язок художніх образів з індивідуальним стилем та авторською свідомістю.
статья, добавлен 03.04.2023Проблема семіотичної класифікації стилістичних фігур і тропів, задіяних в українськомовних рекламних текстах. Можливість співвіднесення стилістичних фігур і тропів зі знаковими різновидами (за класифікацією Ч. Пірса). Загальностилістичні особливості творі
статья, добавлен 21.12.2021- 125. Данте і Куатье: точки дотику (інтерпретація образів Данте в романі А. де Куатье "Сповідь Люцифера")
Дослідження особливостей художньої манери сучасного прозаїка А. де Куатье. Обґрунтування висновку про те, що тематика і проблематика роману автора "Сповідь Люцифера" пов’язана з "Божественною комедією" Данте. Символіка чисел в романі "Сповідь Люцифера".
статья, добавлен 09.01.2019