Іншомовні вкраплення в мові І.Я. Франка
Іншомовна лексика у творах І.Я. Франка, її вкраплення в публіцистичних текстах, написаних упродовж ХІХ століття. Тематична класифікація, лінгвістичні терміни та афоризми багатьох мов, процеси переходу від іншомовних вкраплень до іншомовних запозичень.
Подобные документы
Вперше проводиться паралель між схильністю П. Куліша та І. Франка до вікової ідеологічної авторевізії. Ідеологічні та формальні зближення між письменниками виявляються в публіцистиці, розбудові творів на матеріалах біблійної та християнської історії.
статья, добавлен 25.11.2021Незгасла сила поезії головного із сучасних представників малоросійської літератури, белетриста, поета, ученого Івана Франка. Публіцистична діяльність і керівництво письменником радикальною партією. Поетична спадщина І. Франка. Мотиви лірики поета.
реферат, добавлен 10.09.2013Аналіз деяких аспектів медичного дискурсу в творчій спадщині І. Франка, що виявляються на рівні проблематики та образної системи. Дослідження філософських, морально-етичних та естетичних поглядів митця. Огляд образів лікарів, екзистенційних станів людини.
статья, добавлен 30.03.2018Відзначення функції художньої деталі, авторських зауважень, риторичних конструкцій, публіцистичних вкраплень, ліричних відступів, алегоричного підтексту образів бараків як світу дисгармонії. Вивчення модерністичних тенденцій української літератури ХХ ст.
статья, добавлен 10.06.2020- 105. З дна
У роботі в есеїстично-аналітичному ключі розглянуто питання автобіографічності повісті Івана Франка "На дні", написаній під час другого арешту письменника в Коломиї 1880 року. Історія написання повісті. Висвітлено історію місць ув’язнення Івана Франка.
статья, добавлен 13.01.2022 Формування літературного етнообразу Бретані у художніх і публіцистичних текстах французьких інтелектуалів ХІХ ст. Висвітлення кельтоманських наративів у творчості Г. Флобера. Репрезентування бретонців у карикатурному вигляді в оповіданні Гі де Мопассана.
статья, добавлен 29.09.2023Аналіз героя громадянської лірики у творчій спадщині І. Франка. Огляд тематичного багатства і жанрової різноманітності поетичного слова про боротьбу за національні та загальнолюдські ідеали. Заборона друку патріотичних віршів з боку царської цензури.
реферат, добавлен 10.10.2013Вираз пейзажів об’єктивно фіксованих (схематичних, описових, "зображально-живописних") та суб’єктивно пережитих у прозі Франка. Вербальний малюнок природи, побудований за правилами лінійної перспективи. Ідилічна візія гір із їх природною мальовничістю.
статья, добавлен 02.06.2018Жанрові і сюжетні особливості оповідань, романів, повістей, написаних українським письменником І. Франком. Аналіз повісті "Борислав сміється" - першої в українській літературі повісті про робітничий клас. Характеристика ліричної драми "Украдене щастя".
реферат, добавлен 18.07.2010Розгляд парадигми екзистенційних станів персонажів "тюремного циклу" прози І. Франка. Дослідження проблематики сенсу існування і абсурдності буття, прагнення свободи, смерті як "повернення екзистенції" у художній спадщині українського письменника.
статья, добавлен 27.08.2016Аналізуючи спогади А. Чайковського про І. Франка в частині відвідування монастирської бібліотеки, дослідник П. Шкрабюк зазначає, що описаний безлад в бібліотеці був нетиповою картиною для Василіанських монастирів. "Бібліофільська" складова взаємозв’язку.
статья, добавлен 23.04.2024Визначення основних періодів розвитку естетичної свідомості І. Франка в контексті світоглядно-духовної еволюції поета. Встановлення стрижневих параметрів, внутрішніх зв’язків і закономірностей образного світу – своєрідного ліричного універсуму поета.
автореферат, добавлен 27.08.2014Аналіз наукового і художнього дискурсу рецепції І. Франком творчості М. Сервантеса, стану вивченості проблеми в діахронії з акцентуванням уваги на сучасному українському літературознавстві. Причини вибірковості в іспанських зацікавленнях І. Франка.
статья, добавлен 12.01.2023Визначення ролі І. Франка в становленні української нації, його діяльність як суспільного діяча та поета. Короткі біографічні дані про дитинство та юність письменника. Історія виходу його першої збірки "З вершин і низин" та значення для нащадків.
реферат, добавлен 17.12.2013Розгляд художньої прози Івана Франка у площині текстових ознак індивідуального стилю письменника. Запропонування детерміністичного методу дослідження письменницької ідіостилістики, який деталізує грані взаємозв’язку тексту з літературним процесом.
статья, добавлен 25.10.2016Проаналізовано бориславський цикл І. Франка в контексті "еміграційної" творчості письменника. Означений художній корпус репрезентує проблему внутрішньої міграції, пов’язаної із заробітчанством у сфері нафтового й озокеритного промислу на теренах Галичини.
статья, добавлен 08.10.2022Тяжкий життєвий шлях і багатогранна творчість І. Франка, відображення в його прозі та поезії проблем національної ідентичності українського народу. Літературна, просвітницька, громадсько-політична, наукова та публіцистична діяльність відомого письменника.
реферат, добавлен 27.01.2013Сучасні напрямки в осягненні феномену Івана Франка, розвиток літературознавчого, фольклористичного та мовознавчого вектору. З’ясування міфологічного підкладу творчості письменника у дослідженні "Міфологізм у художній прозі Івана Франка" Катерини Дронь.
статья, добавлен 14.10.2016Виділення основних проблем людського існування, які знайшли своє художнє відтворення у бориславському циклі І. Франка. Типологізація найбільш чинних та яскраво виражених екзистенціалів відчуження, страху, тривоги, провини, совісті, вибору, смерті, надії.
автореферат, добавлен 25.09.2015Шлях І. Франка від батькової кузні хлібороба, шкільних років у гімназії до Львівського університету, через "Думи пролетарія" у коломийській тюрмі до слави Каменяра рідного народу. Вплив "Кобзаря" Шевченка, гуманістичні устремління поета вільної України.
реферат, добавлен 12.04.2009Комплексний аналіз лірики І. Франка, головні періоди еволюції його естетичної свідомості. Типи ліричних структур, жанрова природа конкретних віршів, окремих циклів, провідних поетичних збірок. Ліричний універсум поета, особливості художнього мислення.
автореферат, добавлен 16.10.2013Особливість вивчення релігійних мотивів у спадщині Івана Франка. Характер загальноісторичних та світоглядних орієнтирів українського письменника. Місце націотворчих ідей у роздумах вченого. Аналіз новаторського спрямування філософського змісту "Мойсея".
статья, добавлен 29.09.2016Вияв закону "золотого перерізу" в ліриці І. Франка. Реалізація "божественної пропорції" в композиції ключових віршів поета в різні періоди творчості. Асиметричне членування поетичного тексту на нерівномірні відрізки в місцях перелому ліричного настрою.
статья, добавлен 08.04.2019Дослідження особливостей побутування рустикального дискурсу у творчості І. Франка у контексті розвитку селянської тематики і проблематики в українській літературі. Риси становлення і трансформації авторського підходу до творення рустикального дискурсу.
статья, добавлен 12.05.2018Відомості про життя і творчість видатного українського письменника, ученого та перекладача І. Франка. Події першого періоду творчості. Наукова спадщина. Філософсько-соціологічні й суспільно-політичні концепції Франко. Теми та особливості лірики поета.
биография, добавлен 12.04.2012