Японская средневековая "Повесть о старике Такэтори": к вопросу о заимствовании и адаптации
История становления и распространения в раннесредневековой японской литературе жанра повествовательной прозы цукури-моногатари. Анализ процесса заимствования сюжета из тибетской письменной традиции и принципы всесторонней адаптации заимствованного текста.
Подобные документы
Исследование характерных признаков жанра "хокку". Изучение японской национальной стихотворной формы, возникшей в 15-16 веках. Роль индивидуации при восприятии произведений. Особенность развития литературоведения в целом и жанровой теории в частности.
статья, добавлен 25.03.2018Рассмотрение жанра как основного стилеобразующего фактора в эпоху позднего Средневековья и Возрождения. Учет лингвоэтнической специфики текстового материала, заимствованного из поэмы Чосера "The Canterbury Tales", интерпретируемого как жанр бестиария.
статья, добавлен 23.12.2018Анализ проблемы альтернатив классической традиции в русской литературе конца XVII-ХIХ в. Характеристика особенностей поэзии С.С. Аверинцева, анализ ее тематических, жанровых и стиховых доминант. Исследование своеобразия развития литературных тенденций.
статья, добавлен 04.03.2020Исследование сражения за высоту 102,0 (Мамаев курган), имевшую большое стратегическое командное значение в боевых действиях Красной армии за город Сталинград. Анализ повести В.П. Некрасова "В окопах Сталинграда" как яркого примера лейтенантской прозы.
статья, добавлен 10.08.2023Исследование тексты, созданные писателем К.Г. Паустовским в городе Ливны. Изучение художественные особенности произведений: топика, характер героев повестей "Кара-Бугаз", "Повесть о лесах", "Золотая роза", "Повесть о жизни", "Старик в потертой шинели".
статья, добавлен 09.12.2021- 106. Турецкая "литература факта" / нон-фикшн (сборник рассказов Севиль Атасой "Нечто ужасное" (2015))
Рассмотрение нового для национальной детективной прозы жанра нон-фикшн в турецкой писательницы Севиль Атасой "Нечто ужасное". Развитие традиции национальной детективной прозы. Творческий вклад Атасой в турецкую массовую литература рубежа ХХ-ХХI вв.
статья, добавлен 16.01.2019 Особенности жанра рубаи в литературе народов Поволжья. Предметом анализа послужили стихотворения татарского поэта Р. Файзуллина и чувашского поэта В. Эндипа. Авторы сочетают традиции восточной поэзии с особенностями национальной литературы и фольклора.
статья, добавлен 26.05.2021Появление утопического жанра. Социальные утопии первых десятилетий XX века. Особенности жанра антиутопии и их отражение в английской и американской литературе (Уэллс, Дж. Оруэлл, Р. Бредбери). Антиутопический мир из романа О. Хаксли "О дивный новый мир".
реферат, добавлен 25.05.2010Предпосылки возникновения и специфика современного состояния очерка, как жанра публицистики. Обоснование синтетической природы жанра, совмещающей в себе художественное и публицистическое начала. Анализ очерков А.П. Чехова, И. Эренбурга, В. Аграновского.
статья, добавлен 21.01.2018Пастушеские песни как оригинальный казахский фольклорный жанр. Влияние их мотивов на формировании казахской анималистической прозы. Развитие этой темы в творчестве прозаиков. Анализ образно-мотивного комплекса, образов животных в их произведениях.
статья, добавлен 25.05.2018Анализ русской прозы рубежа ХХ-ХХІ веков и ее ведущих направлений. Проведение исследования прозы М. Тарковского: от ранних рассказов и повестей до романа "Тойота-Креста". Сочетание элементов поэтики "классического традиционализма" и "нового реализма".
статья, добавлен 30.01.2021История и этапы становления романа-апокрифа. Особенности поэтики романа-апокрифа. Анализ сюжета, пространственно-временной организации, соотношения образов героя и повествователя. Компоненты процесса романизации и беллетризации апокрифических текстов.
автореферат, добавлен 13.08.2018Исследование стратегии, модели, особенностей реализации транскультурного сюжета на материале прозы К. Кобрина - писателя, который представляет современную литературу российской эмиграции. Характеристика основных средств поэтики художественного текста.
статья, добавлен 15.11.2018Основные причины и следствия новаторского для кыргызской литературы освещения в романе темы в духе "лейтенантской прозы". Выраженный психологизм в толстовской традиции, идейно-эстетические аспекты, национальные традиции в романе У. Абдукаимова "Битва".
статья, добавлен 14.01.2019Тема "порочной любви" в мировой классической литературе. История создания поэмы "Яма" А.И. Куприным. Композиция произведения и анализ художественных образов. Отражение социальной действительности в произведениях писателя. Высказывания критиков о повести.
анализ книги, добавлен 11.12.2015Мемуары: особенности, генезис, поэтика и краткая история жанра. Художественная специфика мемуарного произведения. Правда и вымысел в романе аббата Прево. Писатели о времени и о себе. Мемуары графа де Комминжа г-жи де Тансен: традиции и новаторство.
автореферат, добавлен 25.02.2018Анализ заимствований из английского языка в романе В.П. Аксенова "Скажи изюм" и повести С.Д. Довлатова "Иностранка". Роль внутренней картины мира автора при наличии англоязычных заимствований в творчестве русского зарубежья третьей волны эмиграции.
статья, добавлен 14.01.2019Анализ основных этапов становления и развития анималистического дискурса как неотъемлемой составляющей общего антропоцентрического направления художественной прозы. Описание феномена облегченного формирования ассоциативных связей человек-животное.
статья, добавлен 17.05.2022- 119. Художественные произведения Алессандро Барикко как феномен итальянской прозы 90-х годов ХХ века
Основные тенденции и персоналии итальянской прозы 90-х годов ХХ века. Концепции современных литературоведческих школ. Основные принципы целостного анализа. Черты поэтики произведений Алессандро Барикко. Особенности сюжета, архитектоника произведений.
дипломная работа, добавлен 12.02.2015 Якутская русскоязычная проза второй половины ХХ – начала ХХI века. Анализ проблематики рассказов, мифопоэтического пространства, когда читатель должен увидеть скрытый уровень произведения, архетипический слой, символическое или интертекстуальное начало.
статья, добавлен 08.01.2019Рассмотрение сюжета о Каине и Авеле в обработках С.Т. Кольриджа, В. Вордсворта и Д.Г. Байрона. Анализ причин востребованности библейской легенды о первом братоубийстве в английской романтической литературе в контексте национальной литературной традиции.
статья, добавлен 25.12.2018История зарождения утопии в русской литературе. Определение основополагающих признаков данного жанра. Его связь с социалистическими учениями. Воплощение идей утопического социализма в романе Н. Чернышевского. Составляющее духовной жизни людей будущего.
статья, добавлен 20.05.2018Анализ категории жанра в литературе. Определение сонета как стихотворной формы. Анализ сонетов А. Рембо "Гласные" и Э. Лазарус "Новый Колосс" в ракурсе рассмотрения вопросов жанрового канона в целом и реализации сонетного инварианта в частности.
статья, добавлен 07.02.2017Анализ специфики эпохи Просвещения, внутренне ориентированной на идею преображения мира. Динамика "светового сюжета" в русской литературе XVIII века. Проявление мифа о сотворении мира в поэзии Ломоносова. Мотив света в контексте религиозной традиции.
автореферат, добавлен 27.06.2018Анализ общего и особенного в развитии жанра в центрально-азиатской литературе в целом и кыргызской литературе в частности. Проведение исследования романа узбекского писателя А. Кадыри "Минувшие дни". Особенность строгого соблюдения принципа историзма.
статья, добавлен 30.01.2021