???????? ?? ????? ??????? ???????? "Switching languages: translingual writers reflect on their craft". Lincoln and London: University of Nebraska Press, 2003. 339 p.
????????? ???????? ?????????????? ??? ???????, ??? ??????? ????? ?????????? ? ????? ?????????? ????????? ????, ????? ??????? ???????. ?????? ???????? ???????? ????? ??????? ???????? "Switching languages: translingual writers reflect on their craft".
Подобные документы
Re-examines Lev Tolstoy's novel War and Peace in light of recent research in the field of translingual literary studies. Acquaintance with the explanations of the presence of the French language in the text - realism, characterization and de-migration.
??????, добавлен 12.03.2021Analysis of the creative heritage of uyghur poets and writers of the 30s-40s of the 20th century, their place among the literature of the Turkic-speaking peoples. Uigur literature of Central Asia and China, value of the works of these region writers.
??????, добавлен 03.12.2018Researching the situation of literary translingualism in a historical aspect, exploring the work of the outstanding Taiwanese poet Chen Qianwu. Characterization of Taiwanese translingual poets born in the 1920s. Literary intermediaries between paradigms.
??????, добавлен 04.03.2023The biographies of the most famous English writers. Robert Burns - the Bard of Scotland. Charles Dickens - one of the best English writers. William Somerset Maugham (writer, dramatist). William Shakespeare (the greatest playwright who has ever lived).
???????, добавлен 09.02.2012Analysis "The American Diary of a Japanese Girl" of Yone Noguchi. Situating Noguchi in cultural and historical contexts, this essay examines his identity and reception as a translingual writer of English, and the contradictions found in the novel.
??????, добавлен 12.03.2021- 6. The ?scape
William Somerset Maugham is one of the best known English writers, successful dramatist and short-story writers of the 20th century. The essence of “The Escape” is that main characters (Roger and Ruth) have diverse approaches towards the relations.
?????? ?????, добавлен 31.10.2012 Analysis of the stories of Russian writers who lived during the turbulent period between 1894–1917 years. Biographical data, themes of creativity and the basis of literary works of Nikolai Volkov-Muromtsev, Mark Vishniak and Konstantin Paustovskii.
???????, добавлен 15.09.2017Daniel Defoe is the father of the modern periodical. The most interesting of Defoe's "documentary" works. Style of Jane Austen. Jonathan Swift is the greatest prose-writer and a very great literary artist. Features of novels of many English writers.
???????, добавлен 17.12.2009The study of English literature. The most famous British writers are Shakespeare, Charles Dickens, Rudyard Kipling, Jane Austen, Walter Scott, Stephen Spender, Oscar Wilde, Charlotte Bronte, Lewis Carroll, Gordon Noel Byron, Robert Burns and other.
???????, добавлен 14.12.2014Initiative remarks in the Chuvash, French and Russian languages are described, their features of functioning in various communicative situations of dialogue come to light, means of expression of the given remarks in analyzed languages are considered.
??????, добавлен 18.11.2020Formation of ethnocultural identity of a linguistic personality. Study of the stereotype of thinking in the speech of the characters of the Russian-speaking writers of Kazakhstan. The use of proverbs and sayings to emphasize the nationality of the heroes.
??????, добавлен 12.03.2021- 12. Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens as a popular English novelist, work has been praised for its mastery of prose and unique personalities by writers such. His first collection, literary style and visit to America, first series of public readings in London.
???????, добавлен 17.05.2011 - 13. English writers
Biography and work of the national poetry of England W. Shakespeare. Reasons for the popularity of the novel by C. Dickens. Analysis of detective stories C. Doyle. Discoveries and inventions of A. Bell. Foundation of the Royal Society of London R. Boyle.
???????????, добавлен 21.04.2020 It is known that Ivan Franko writers for children and about children mostly, as well as he wrote about school and university education. As a result, his pedagogical views and educational activities were the focus of many Ukrainian and foreign researchers.
??????, добавлен 12.09.2021Consideration of the most significant texts of multilingual American literature. The pervasive and enduring xenolinguophobia of Americans is an aversion to other languages. Ignoring the diversity of works written in languages other than English.
??????, добавлен 04.03.2023Elizaveta Kul’man is a unique figure in the history of Russian literature. The genesis of Kul’man’s translingualism. The study of trilingual poetics by following the metamorphosis of particular poem through its incarnations in Russian, German and Italian.
??????, добавлен 12.03.2021The interpretation of allusions in "Ode to the Western Throne" as a translation challenge when reproducing these intertextual elements into Slavic languages. The allusions in literary texts, philosophical treatises, mythology, astronomical concepts of anc
??????, добавлен 31.01.2024Gaining worldwide popularity and vast fortune from Jack London's literary activity in fiction. Key topics and works in the literary legacy of Jack London. Gold rush and first success of Jack London. The story and theme of the novel "Martin Eden".
???????????, добавлен 29.04.2016- 19. Jack London
Biography and creativity John Griffith "Jack" London. The writer's works, which brought him fame. Political views. London joined the Socialist Labor Party in April 1896. Brief description of literary works "The Call of the Wild" and "Martin Eden".
???????, добавлен 02.02.2012 This work is dedicated to the analysis of works of the "Cold" war period writers, who contributed much to the forming of the spy novel genre. Analyze the development of the spy novel genre, its ideological background in the context of historical events.
??????, добавлен 22.05.2016The initiation of romantic and realistic literary schools in Azerbaijan at the beginning of the 20th century. Their role in the development of our literature and culture. The life and work of writers and poets who were carriers of national ideology.
??????, добавлен 03.03.2023The given article deals with one of the most well-known Polish writers Stanislaw Lem and his novel Solaris. The investigation tries to prove that Solaris is not a typical classical sci-fi novel and there are several things giving evidence to the fact.
??????, добавлен 30.03.2023The study of the tragedy of the creative person in the novel by J. London "Martin Eden." Consideration of the features of the literary style in the creation of a psychological portrait with the help of artistic detailing. A critical analysis of the novel.
???????????, добавлен 09.07.2020Analysis of the characteristics of female and male characters in the story "feelings, mind" by Zhang Eilin, one of the brightest female writers of new literature in China, who spent most of her life outside her native country, in the United States.
??????, добавлен 20.07.2023The influence of socio-political events in Azerbaijan on new literary examples, types of psychological heroes in prose. Analysis of the works of Ahmadli, Abbas. They reflect independence, the horrors of the January 20 tragedy, and the Karabakh conflict.
??????, добавлен 19.03.2023