Василь Стефаник у французькомовному прочитанні
Специфіка французькомовної літературознавчої критики та перекладацтва, присвячених В. Стефанику. Аналіз найвагоміших публікацій французькомовної Стефаникіани - книжки "Croix de pierre", розділів у бельгійській антології "Patrimoine litteraire europeen".
Подобные документы
Василь Стус как поэт, переводчик, литературовед, общественный деятель. Счастливое детство ребенка и суровые годы большевистской власти. Принятие идеи жизни по максимуму, ответственность за каждое дело. Работа литредактором в Донецке, заключение и смерть.
реферат, добавлен 21.07.2011Висвітлення тематико-типологічних особливостей корпусу текстів галицького журналу "Правда", присвячених життю й творчості Т. Шевченка. Визначення жанрової форми подання інформації. Характеристика змісту шевченкознавчих публікацій як пам’ятника Кобзареві.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз творів українських поетів 1920-1930-х років, присвячених естетичній проблематиці, умовно названій "ефектом Мідаса". Спільність і специфіка неокласичного й символістського дискурсів осмислення Краси, образу митця, завдань і призначення поезії.
статья, добавлен 06.04.2019Проблеми корекції біографії Василя Симоненка. Світоглядно-естетичні пріоритети поета. Обриси стильової парадигми митця. Громадянська тема в мотивній структурі Симоненкових творів. Психологічні домінанти інтимного метажанру. Сатиричний струмінь творчості.
лекция, добавлен 01.10.2023Аналіз на лексико-стилістичному та граматичному рівнях перекладів романів Аньєс Мартен-Люган українською мовою. Відтворення особливостей та гендерних аспектів оригіналів творів при перекладі мови героя - представника нетрадиційної сексуальної орієнтації.
статья, добавлен 26.12.2022Василь Барка — український письменник і перекладач. Біографія: походження, освіта, педагогічна діяльність, літературний дебют. Особливості світогляду письменника; елементи стильових шкіл та напрямів у поетичній палітрі. Життя і творчість в еміграції.
реферат, добавлен 07.04.2013Василь Стус як символ єднання України. Дитинство та юність поета, літературна і громадська діяльність, перший арешт і відбування покарання у таборах Мордовії. Другий арешт і смерть в карцері. Висунення Стуса на здобуття Нобелівської премії з літератури.
презентация, добавлен 17.03.2014Дослідження літературознавчих публікацій, присвячених іспанській літературі, що друкувалися на сторінках "Літературно-наукового вісника" за весь час його існування (1898-1939). Літературознавчі розвідки про видатніших представників іспанської літератури.
статья, добавлен 08.04.2019Роль інституції критики у мистецтві XVIII-XIX ст. Театралізація живописного твору та роль виразного "драматичного жесту" зображеного на полотнах фігур. Відмінність Бодлера від інших критиків, орієнтир модерності для Бодлера. Основні ознаки критики.
статья, добавлен 07.05.2019Характеристика ролі книжок у житті людини, хороші та погані книжки. Визначення та сутність поняття "класична література", історія її становлення, перелік найкращих класичних творів. Порівняння класичної літератури з сучасною, виховна функція класики.
реферат, добавлен 27.04.2014Стан читацької культури в Україні та проблема детермінованості книжкових концепцій читацькою культурою. Концептуальні інтерпретації книжки серед читачів. Еволюція книги в час національного становлення й процесу відродження української духовності.
статья, добавлен 11.07.2018- 62. До проблеми сучасної методології: концептуальне поєднання феміністичної і психоаналітичної критики
Зосередження феміністичної критики на проблемах ґендерної сутності жінки. Аналіз художніх образів жінок у літературі з точки зору "умовності" і "соціалізації", на підставі якої утворилося розрізнення "жіночого", "феміністського" і "фемінного" аспектів.
статья, добавлен 02.11.2020 Співвідношення різних напрямків літературної критики кінця XIX–початку ХХ ст. Суспільна функція літератури перед- і ранньосимволістською естетикою та критикою. Формування уявлень про соціокультурну функцію літератури і специфіку літературної критики.
автореферат, добавлен 26.08.2015Фахова літературна критика як альтернативний спосіб упорядкування поточного поетичного масиву. Основні види критики. Аналіз висловлювань майбутніх філологів про роль критики у відборі ними із сучасного літературного процесу українських книг для лектури.
статья, добавлен 02.06.2018Дослідження художнього образа Василя Єрошенка, створеного у нарисі "Василь Якович. Класик японський", вміщеного в книзі художньо-документальних оповідань відомого українського письменника і журналіста Івана Корсака "Імена твої, Україно" (Луцьк, 2007).
статья, добавлен 17.09.2023Аналіз впливу філософських і психоаналітичних теорій на розвиток західноєвропейської та американської літературної критики ХХ століття. Розгляд теорії А. Шопенгауера і Ф. Ніцше про "світову волю" та "філософію життя", психоаналітичної теорії З. Фройда.
статья, добавлен 14.07.2016На страницах повести "Сотников" показана реальная судьба человека, которого лейтенант Василь Быков встретил на своих фронтовых путях-дорогах, и встреча с ним надолго запала в память, многие годы будоражила сознание, пока не отозвалась в сюжете повести.
реферат, добавлен 24.01.2011Василь Симоненко – "лицар на білому коні" в українській літературі. Українські композитори, яких зачарувала лірика В. Симоненка. Життєвий шлях та творчість Дмитра Васильовича Павличка. Український письменник-шістдесятник, режисер - Микола Вінграновський.
презентация, добавлен 12.03.2013Розгляд діахронічної та синхронічної типології української літературної критики кінця ХІХ - початку ХХ століть. Використання спостереження над естетичними пріоритетами у сфері національної культури. Еволюційні лінії критики доби раннього Модерну.
статья, добавлен 08.02.2019Исследование рукописей Ф.М. Достоевского. Попытка хронологической атрибуции "второй" записной книжки писателя, хранящейся в фонде РГБ. Последовательность заполнения, датировка, группировка и анализ отдельных записей, относящихся к 1863 и к 1864 годам.
статья, добавлен 10.11.2021Спроба аналізу новел В. Стефаника у плані визначення специфіки авторського трактування й художнього відтворення мотиву трагічної швидкоплинності людського існування на прикладі зображення руйнівного впливу рекрутчини. Символічна смерть головного героя.
статья, добавлен 28.05.2023Дослідження творів Василя Стефаника через призму християнської моралі. Невідповідність між уявленнями персонажів, які люблять Бога, а також їхніми вчинками, що суперечать Господнім настановам. Проблема недотримання біблійного Декалогу героями новел.
статья, добавлен 12.05.2023Изучение характера заполнения, дат, встречающиеся в "третьей" записной книжки Ф.М. Достоевского и содержание записей. Попытка хронологической атрибуции текста в рабочей тетради автора. Особенности литературной и журналистской работы Ф.М. Достоевского.
статья, добавлен 25.11.2021Розгляд неопублікованої німецькомовної антології "Поезія приречених", упорядкованої Юрієм Кленом, до якої ввійшли поезії київських неокласиків у перекладах упорядника. Аналіз контексту МУРівських дискусій з питання неокласицизму та участі у них Клена.
статья, добавлен 01.12.2017З'ясування основних підходів до визначення поняття літературної критики. Аналіз завдань, форм та функцій літературної критики в медіапросторі. Виокремлення характерних ознак, яких набуває літературна критика як підсистема соціальних комунікацій.
статья, добавлен 12.02.2023