Василь Стефаник у французькомовному прочитанні
Специфіка французькомовної літературознавчої критики та перекладацтва, присвячених В. Стефанику. Аналіз найвагоміших публікацій французькомовної Стефаникіани - книжки "Croix de pierre", розділів у бельгійській антології "Patrimoine litteraire europeen".
Подобные документы
Характеристика искренности и эмоциональности, которые ярко выражены в стихах Р. Катаевой. Выделение наиболее успешных сборников. Систематизация отзывов литературной критики о творчестве одной из ярких представителей русскоязычной поэзии в Украине.
статья, добавлен 30.07.2016Суть теоретичних засад постколоніальної критики. Дослідження моделей для викриття та аналізу дискурсу Іншого у літературному творі. Особливість мови персонажів письменницького оповідання. Розгляд мімікрії Ж. Лаканом та зіставлення її з камуфляжем.
статья, добавлен 01.12.2017Анализ существующих в теории критики теоретико-методологических парадигм, выяснение их генезиса и принципов исторического функционирования. Описание социокультурной и эпистемологической ситуаций функционирования литературной критики на рубеже ХХ–ХХI вв.
автореферат, добавлен 27.02.2018Деятельность Р. Мустафина в области литературной критики и литературоведения в контексте развития татарской литературной критики. Эволюция его творческого роста. Характеристика основных отличительных моментов критических трудов автора разного периода.
статья, добавлен 21.12.2018Аналіз перекладознавчих підходів в школах та напрямках зарубіжного літературознавства XIX-XX ст. Художній переклад з точки зору діалогізму (діалогу мистецьких особистостей, творів, епох, національних культур) як засобу міжкультурної комунікації.
автореферат, добавлен 16.10.2013Рассмотрение проблем литературной критики в кыргызской литературе. Особенности литературной деятельности К. Бобулова как критика и литературоведа. Проблема "положительных" и "отрицательных" героев, классовой позиции в кыргызском литературоведении.
статья, добавлен 29.07.2018Художні засоби досягнення сатирико-комічного ефекту. Історія літературної критики. Опанування естетики та поетики першотвору. Інтерпретація та моделювання стилю мислення письменника. Розкриття оригінальності авторського бачення світу крізь пародію.
статья, добавлен 19.07.2018Дослідження поглядів М. Могилянського і київських неокласиків, зіставлення естетичних та культурологічних настанов. Аналіз напрямів літературознавчої і літературно-критичної діяльності учених, коло їх наукових інтересів, творчих та дружніх взаємин.
статья, добавлен 21.04.2018Аналіз романів Жорж Санд "Вона і він" й А. де Мюссе "Сповідь сина століття" з позицій гендерної критики. Роман Жорж Санд "Вона і він" ґрунтується на суто жіночій інтерпретації мотивів кохання, яка зрідка межує з чоловічим трактуванням цих мотивів.
статья, добавлен 10.12.2016Раскрывается современное состояние и перспективы развития казахской литературной критики. Рассматривается литературно-критическое наследие Жусыпбека Аймауытова. Роль и значение для мировой литературы оригинальных мыслей, вышедших из-под пера Аймауытова.
статья, добавлен 14.06.2018- 111. "Стефаниківське письмо" як номінальна категорія в літературознавчому дискурсі ХХ - поч. ХХІ ст.
Аналіз численних звертань до іменного коду В. Стефаника в українській критиці. З’ясування семантичного навантаження номінації "стефаниківське" як стильового маркера у вітчизняній літературознавчій терміносистемі. Основні причини автентичності ідіостилю.
статья, добавлен 25.10.2022 Аналіз напрямків літературознавчої і літературно-критичної діяльності учених, коло їх наукових інтересів, а також творчі та дружні взаємини науковців. Спільність наукової парадигми неокласиків і М. Могилянського, застосування літературознавчих теорій.
статья, добавлен 09.05.2018Роль языка в качестве точки соприкосновения новой художественной и древнеарабской критики. Естественный стиль художественной критики в творчестве Ибн Гутейба. Исследование влияния писателя на художественную критику современных исламских исследований.
статья, добавлен 18.10.2022Історіографічний огляд українських публікацій творів Ч. Діккенса для систематизації відомостей щодо історії видань художніх творів письменника. Актуалізація творчості в сучасній перекладацькій та видавничій діяльності. Огляд публікацій перекладів творів.
статья, добавлен 01.12.2017Систематизація, осмислення й характеристика літературознавчої спадщини Мочульського в контексті літературного процесу кінця ХІХ – початку ХХ ст. Ідейно-естетичний аналіз новелістичного та поетичного доробку митця, визначення художньої цінності перекладів.
автореферат, добавлен 26.08.2015Аналіз позицій літературознавчої імагології Пограничного Східного в поетиці українського романтизму. Дослідження геокультурного й релігійного імаго, типово орієнталістські перцепції ("Схід – екзотика, ворог"), етнічного характеру татар і ногайців.
статья, добавлен 29.09.2016Суть гіпотези про нерівнозначність ментальних стадій творчого читання. Аналіз рецепції як етапу первинного емоційно-інтенційного знайомства з твором, який супроводжується маркуванням основних проблем і смислів без глибокого проникнення у тканину тексту.
статья, добавлен 26.08.2021Розвиток психологізму у творчості українських письменників кінця ХІХ – початку ХХ ст. Жанрова характеристика модерного психологічного оповідання. Співставлення новел М. Коцюбинського і В. Стефаника як явищ психологічної та модерністської літератури.
реферат, добавлен 17.10.2014Вивчення та характеристика алгоритмів узаємодії авторської свідомості та витворених нею світоглядно-психологічних "двійників" - літературних героїв. Виявлення та аналіз джерел ідіостилю Стефаника в царинах етики, психології, естетики, історіософії.
статья, добавлен 11.02.2023Аналіз специфіки літературознавчої рецепції творчості і постаті Т. Шевченка, що постійно зазнавала смислових спотворень, призначалася адаптації поета до потреб політики компартії. Дослідження страху радянської системи перед універсумом Т. Шевченка.
статья, добавлен 16.09.2020Аналіз літературознавчої рецепції творчості В. Шекспіра. Значення шекспіріани у концепції національного літературного розвитку українського письменника. Літературна роль Шекспірових творів, зокрема їхніх перекладів, у поступі українського письменства.
статья, добавлен 15.02.2018Аналіз проблем авторського світогляду, що посідає чільне місце в сучасному літературознавстві. Вивчення обставин, що вплинули на формування світогляду Ю. Клена, науковий спадок якого є невід'ємною й важливою складовою української літературознавчої науки.
статья, добавлен 30.08.2022Аналіз літературознавчої та пізнавальної концепції транснаціональності. Дослідження рис і особливостей транснаціональної літератури. Біографічно-референтне, тематично-змістове і естетичне (текстово-структурне) декодування транснаціональної літератури.
статья, добавлен 08.10.2023- 124. Українська літературознавча болгаристика ХІХ - середини ХХ ст.: становлення, методологічні засади
Аналіз процесу становлення літературознавчої болгаристики. Діяльність науково-освітніх центрів України та праці видатних вчених, які досліджували болгарську народну творчість та літературу у спільнослов’янському та євроазійському культурному контексті.
автореферат, добавлен 22.06.2014 Розгляд літературознавчої компаративістики, що позиціонує себе як одного із надійних способів пізнання сенсу культурної традиції. Аналіз неоромантичного дискурсу у романі "Царівна" Кобилянської. Її феміністичні ідеї і спеціальний "жіночий" стиль.
статья, добавлен 30.09.2024