Игровой литературный текст С. Довлатова в оригинале и переводе
Литературный текст как ключевая особенность мифотворческой поэтики С. Довлатова. Знакомство с известными рассказами писателя, опубликованными в еженедельнике "Нью-Йоркер". Общая характеристика повести "Заповедник", переведенной дочерью С. Довлатова.
Подобные документы
История возникновения понятия лейтмотива. Сущность и особенности трактовки мотива в рамках теории интертекста, его соотношение с категориями повествования и события. Анализ мотивов и лейтмотивов в произведениях Сергея Довлатова "Зона" и "Заповедник".
курсовая работа, добавлен 15.10.2010Анализ стилевых особенностей текстов Интернет-словесности. Сущность и основные виды литературных жанров блогосферы. Причины популярности ремейков. Явление симулякров в культуре постмодернизма. Развитие графоманства и маргинализация писательского процесса.
статья, добавлен 27.12.2016Деятельность русского писателя, поэта, критика, переводчика, историка, философа и общественного деятеля Дмитрия Сергеевича Мережковского. Литературный дебют в журнале "Живописное обозрение". Знакомство и супружеская жизнь писателя с З.Н. Гиппиус.
презентация, добавлен 26.01.2014Характеристика автобиографической повести советского писателя Льва Кассиля "Кондуит и Швамбрания". Взаимоотношения между автором, повествователем и героями в произведении. Композиция, сюжет, художественное пространство и отношение к реальности в повести.
сочинение, добавлен 07.05.2015Рассмотрение историко-литературной концепции взаимосвязи и взаимовлияния Гоголя-писателя и Гоголя-моралиста, выдвинутая в начале восьмидесятых годов прошлого века писателем-эмигрантом С. Довлатовым. Морально-эстетическое своеобразие русской литературы.
статья, добавлен 31.01.2018Изучение аспектов изобразительной организации художественного текста. Особенности интеграции в текст литературного произведения элементов функциональных стилей. Определение системы языковых форм межтекстового взаимодействия в литературном произведении.
статья, добавлен 30.03.2019Армянский текст - литературный конструкт, изобретенный писательским творчеством. Рассмотрен один из паттернов армянского текста в русской литературе - исторические судьбы армянского и еврейского народов. Метафора исторической памяти о кровавом XX веке.
статья, добавлен 05.03.2023Анализ заимствований из английского языка в романе В.П. Аксенова "Скажи изюм" и повести С.Д. Довлатова "Иностранка". Роль внутренней картины мира автора при наличии англоязычных заимствований в творчестве русского зарубежья третьей волны эмиграции.
статья, добавлен 14.01.2019Онейрический текст - словесное изложение сновидения персонажей или автора в художественном произведении. Всеобщность метаморфоз и иллюзорность существования - идея, которая лежит в основе концепции сновидения в литературном творчестве В.О. Пелевина.
статья, добавлен 15.06.2021Рассмотрение антропонимов в художественном тексте — важный аспект анализа поэтики произведения, выявляющий картину мира писателя. Основные способы характеристики персонажей, которые использует Л.Н. Толстой в литературном произведении "Хаджи-Мурат".
статья, добавлен 17.12.2021Краткая биография и литературный путь русского писателя и публициста В.Г. Распутина. Анализ его писательского стиля и создаваемых образов. Пересказ его неоднозначного произведения "Дочь Ивана, мать Ивана". Описание мнений критиков о нем и их выводы.
контрольная работа, добавлен 17.01.2017Проблема "вторичных текстов", созданных в жанре литературного романса XVIII-XIX в. Рассматривается формы межтекстовых отношений между литературными романсами и их прототекстами, что позволяет получить более полные сведения о развитии этого жанра в России.
статья, добавлен 14.12.2018Особенности выявления фольклорного материала как в прямой, так и в опосредованной форме, вводимого прозаиками в литературный текст. Определение роли, функциональных особенностей образа мудрой девушки в повести Ц. Галанова "Северомуйская легенда".
статья, добавлен 11.09.2012Инскрипт как один из видов письменных памятников древности, рассмотрение основных форм. Знакомство с известными дарственными надписями на книгах из библиотеки В.А. Жуковского, общая характеристика творческого наследия. Анализ проблем литературного быта.
статья, добавлен 11.11.2018Проявление бинарных оппозиций литературного феномена двойничества в чеховской повести в наличии дуальных моделей. Полиморфный символ сада, который проходит через все творчество писателя. Наличие в повести мифологических парадигм и архаической символики.
статья, добавлен 29.12.2012Историко-литературный, социокультурный и биографический методы исследования текстов Лоренса Стерна. Традиция понимания его литературных текстов как философских. Комментируются ведущие положения знаменитых эссе Мартина Баттестина, посвященных романисту.
статья, добавлен 11.02.2023Изучение творчества Сергея Довлатова как прозаика высокой нравственности. Выражение индивидуального стиля написания на примере произведения "Иная жизнь" в использовании метаиронии: представление трагических судеб героев через призму абсурдности ситуаций.
реферат, добавлен 24.10.2009Творчество Достоевского в русском литературно-критическом сознании начала XX в.: пути восприятия и осмысления. Изучение особенностей творчества писателя в выработке Брюсовым собственной поэтики и формировании его отношения к традициям поэтики писателей.
статья, добавлен 29.04.2022Детство М. Булгакова. Образование писателя: поступление и учеба в гимназии. Знакомство М. Булгакова с Т. Лаппа. Организация писателем лазарета во время войны. Работа в госпитале и начало литературной деятельности. Знакомство писателя с Е. Нюренберг.
презентация, добавлен 11.10.2015- 45. Литературное предисловие: вопросы истории и поэтики (на материале русской литературы XVIII-XIX вв.)
Особенности становления литературного предисловия как способа литературной организации текста. Изучение его места и значения в историко-литературном процессе. Роль авторского комментирующего слова в формировании "художественного смысла произведения".
автореферат, добавлен 27.02.2018 Текст романа как модель контркультуры, с позиций которой осуществляется выбор автором тех литературных кодов, из которых строится его собственная модель поведения. Проявление невидимого - функция булгаковского текста в романе "Мастер и Маргарита".
статья, добавлен 21.10.2021- 47. Повесть Н.В. Гоголя "Старосветские помещики": художественный текст как факт литературного процесса
Подход к интерпретации художественного текста как факта литературного процесса. Анализ гоголевской повести "Старосветские помещики", характеристика повествовательной организации, интерпретация читательских свидетельств в их исторической обусловленности.
статья, добавлен 29.02.2020 Постмодернизм - начало новый эры в осмыслении роли художественного текста и субъектов коммуникации. В статье делается попытка рассмотрения Текста и Читателя как субъектов герменевтического процесса в литературе постмодернизма. Примеры литературной игры.
статья, добавлен 05.05.2021- 49. Дом-музей Ф.М. Достоевского "Старорусский текст Ф.М. Достоевского": структура и определение понятия
Сохранение памяти о Достоевском в Старой Руссе. Роли провинции в судьбе и творчестве писателя, значение его имени в истории и культуре Старой Руссы. Художественная модель мира, нашедшая отражение в творчестве писателя. Понятие "локальный текст".
статья, добавлен 30.11.2021 Рассматривается повесть "Натурщица" (1866), опубликованная в журнале "Отечественные записки" сотрудником издания, критиком и писателем Н.Д. Ахшарумовым. Изучаемый текст являет собой яркий пример обнажения приема и открытой литературной рефлексии.
статья, добавлен 09.01.2021