Рецепция романа Дж. Беньяна "Путь паломника" в русской литературе XVIII–XIX вв.
Поэтика первых русских переводов романа. Анализ основных форм и направлений рецепции русской литературой аллегорического романа Дж. Беньяна "Путь паломника" в конце XVIII–XIX вв. в переводах и художественных произведениях русских поэтов и писателей.
Подобные документы
Пути становления нравоописательного романа в английской литературе. Философия первой трети XVIII века. Черты просветительского романа. Проблема взаимодействия человека и природы в романе Даниэля Дефо "Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо".
курсовая работа, добавлен 27.07.2013Влияние романа Мигеля Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" на развитие мировой литературы. Анализ использования "рыцаря печального образа" в русской литературе и мировой классике. Изучение образа Дон Кихота в творчестве Тендрякова.
доклад, добавлен 11.10.2016Роль снов в русской литературе и их функция в произведениях русских классиков: А.С. Пушкин "Евгений Онегин", Федор Достоевский "Преступление и наказание", Михаил Шолохов "Тихий Дон", М. Булгаков "Мастер и Маргарита". Сновидения как художественный прием.
реферат, добавлен 24.03.2011Биография М. Булгакова, особенность произведений писателя. Мистика в произведениях самого загадочного писателя русской литературы. Написание знаменитого романа "Мастер и Маргарита". Криптограммы прототипов и исторические аспекты. Описание героев романа.
реферат, добавлен 09.04.2015Особенности поэтики романа "Попутчики", созданного писателем русского зарубежья Ф.Н. Горенштейном. Интертекстуальное поле романа, двойственность образов и мотив двойничества. Система повторов в романе, философские отступления романа "Попутчики".
статья, добавлен 09.01.2021Исследование эпического и романного дискурсов литературного процесса России второй половины XIX в. Характеристика персонажей романа "Обрыв" И.А. Гончарова. Применение двойных стандартов в оценке образов Райского и Волохова. Разграничение романа и эпоса.
статья, добавлен 16.06.2021Характеристика романа "Рудин" И. Тургенева, а также сопоставление его с другими произведениями, основанными на близкой сюжетной модели. Исследование генеалогии тургеневского романа. Описание аллюзионного плана романа, а также поэтики его сюжета.
реферат, добавлен 14.08.2016Рассмотрение Белинским пафоса романа М.Ю. Лермонтова "Герой нашего времени". Характеристика персонажей романа. Печорин и Максим Максимыч как два главных героя, две сферы русской жизни. Несходство героя романа Пушкина Евгения Онегина с Печориным.
статья, добавлен 01.05.2012Жизненный путь одного из крупнейших русских поэтов XX в., лауреата Нобелевской премии по литературе Б. Пастернака. Получение им образования. Начало литературной деятельности, публикация первых стихов. Полоса отчуждения поэта от официальной литературы.
презентация, добавлен 17.01.2018Анализ влияния русской духовной оды на развитие таких романтических жанров, как лирический монолог, подражание псалму. Ключевая в русской духовной оде XVIII в. лирическая ситуация предстояния человека Творцу, ставшая органичной и для русских романтиков.
статья, добавлен 30.01.2020Языковые средства, используемые для описания внешности и характера главной героини романа Джейн Эйр. Сопоставление передачи данных языковых средств в переводах на русский язык В. Станевич и И. Гуровой. Модификация образа главной героини в переводах.
статья, добавлен 31.08.2023Знакомство с особенностями изучения роли мотивов в развитии сюжета романа И.А. Бунина "Жизнь Арсеньева". Рассмотрение основных знаковых пространственных образов, через которые проходит путь главного героя. Анализ экзистенциальных и христианских мотивов.
статья, добавлен 11.01.2022Анализ жанровых особенностей автобиографического романа и романа-исповеди на примере малоизученных произведений Л.А. Ожигиной "Своим путём (Из записок современной девушки). Авторское пристрастие к использованию форм дневника, записок, воспоминаний, писем.
статья, добавлен 05.12.2018Анализ общего и особенного в развитии жанра в центрально-азиатской литературе в целом и кыргызской литературе в частности. Проведение исследования романа узбекского писателя А. Кадыри "Минувшие дни". Особенность строгого соблюдения принципа историзма.
статья, добавлен 30.01.2021Проблема дифференциации повести и романа в русской критике. Жанровые и нежанровые дефиниции по поводу дебюта Ф.М. Достоевского "Бедные люди". Отражение теории В. Белинского о номинации повести и романа в обсуждении произведений Достоевского 1840-х годов.
статья, добавлен 24.11.2021Проблема самоубийства находится в поле зрения не только медиков, психологов, но и писателей. Разнообразие способов и приемов изображения кризиса человеческой души в художественной литературе. Анализ произведений английских, украинских, русских писателей.
статья, добавлен 05.10.2021Усадебный топос как социально-исторический феномен, его возникновение в русской культуре в XVIII в. Герои и жанровые формы романов Тургенева и Достоевского: типологические явления русской литературы XIX в. Изучение художественные миры Ивана Тургенева.
статья, добавлен 22.03.2022Зарождение жанра национального романа, связь его формирования с эпохой просветительского реализма в татарской литературе. Анализ романов писателей-просветителей. Воздействие начавшихся в татарской жизни глубоких социальных перемен на национальный роман.
статья, добавлен 12.12.2018Анализ одного из сюжетов русского романа XX века и персонажей, выполняющие сюжетообразующую функцию. Исследование с позиции коммуникативной грамматики средств языка и речи, способствующих воплощению сюжета и формированию образа главного героя в текстах.
статья, добавлен 02.01.2019Анализ и характерные особенности жанрообразующих процессов постмодернистской литературы на примере эпистолярного романа-мифа М. Рыбаковой. Характеристика взгляда на мир пишущей героини. Стилевая разнородность, многоуровневость композиции романа.
статья, добавлен 27.04.2017Социальная изоляция женщины в патриархальном укладе жизни Англии XVIII века в романе "Замок Рэкрент" Марии Эджворт. Отражение готической традиции в романе, характерной для периода с середины XVIII и до середины XIX века. Особенности атмосферы романа.
статья, добавлен 28.09.2018Определение места романа "Эликсиры сатаны" в творчестве Гофмана, его художественное и философское начало. Исследование восприятия фантастического мира как высшего по отношению к реальному. Поэтика и проблематика романа, связь с романом Льюиса "Амброзио".
контрольная работа, добавлен 07.11.2015Проблема русского национального характера в русской литературе и философии 19 века. Понятие "лень" и ее роль в русском менталитете. Галерея ленивцев - предшественников Обломова. Фольклорные традиции в романе и средства создания образа героя романа.
дипломная работа, добавлен 16.01.2016Общая характеристика идеалов революционной перестройки общества. Анализ рецепции образа главного героя романа М. Горького "Жизнь Клима Самгина". Знакомство с основными особенностями работы А.И. Овчаренко "М. Горький и литературные искания XX столетия".
статья, добавлен 18.04.2022Жанр деревенской прозы в русской литературе, описание национального характера в произведениях писателей. Мир русской деревни, отражение простой и аскетической жизни крестьянства, нравственной стороны социальных конфликтов в рассказах В.М. Шукшина.
реферат, добавлен 22.09.2013