Как переводить жанр: остромыслие в английском ренессансном сонете
Суть остроумия в елизаветинскую эпоху как одной из обязательных характеристик "достойной" личности. Проявление его в жанре сонета на пути пародийного переосмысления петраркистской условности и трансформации ее в антипетраркизм, "поэтику двойственности".
Подобные документы
Общая характеристика произведений в жанре "снов", опубликованных в журнале Академии наук "Ежемесячные сочинения". Рассмотрение особенностей формирования определенного художественного пространства. Рассмотрение способов создания своеобразного локуса сна.
статья, добавлен 27.04.2022Связи между субъектами книжной коммуникации – автором и читателем. Цель работы – представить некоторые известные трактовки категории "жанр", а также показать роль жанра как элемента системы литературной коммуникации. Существующие жанровые обозначения.
доклад, добавлен 18.06.2023Очерки по истории английской поэзии. Гипотеза присутствия Шекспира на свадьбе шотландского короля Якова VI Стюарта и Анны Датской. Эльсинор в "Гамлете": топография, география, геральдика. Феномен интерьерного театра и анаграмма в шекспировском сонете.
статья, добавлен 16.08.2020Жизненный путь В. Высоцкого, его первые песни в жанре "городского романса". Военная тематика в творчестве автора, символика героизма и трагичности. Образы людей и животных, отражающие внутреннюю суть поэта. Работа Владимира Семеновича в театре и кино.
курсовая работа, добавлен 25.12.2010Анализ думового интертекста романа Д. Мордовцева "Сагайдачный", референция думы "Буря на море", а также реминисценция и цитирование думы "Олексий Попович". Проведение анализа трансформации и творческого переосмысления думового сюжета в произведении.
статья, добавлен 22.09.2017Изучение аспектов изучения категории "жанр" в зарубежном литературоведении. Роль П. Медведева в разработке жанра как категории поэтики. Обоснование значимости жанра для художественного мышления писателя и для определенных «ожиданий» читателя от текста.
статья, добавлен 07.07.2022Аналіз підходів до вивчення поняття "жанр" у сучасному перекладознавстві. Вивчення жанру з перекладознавчих позицій як одна з нагальних потреб сучасних філологічних студій. Загальна характеристика головних проблем відтворення жанрових особливостей.
статья, добавлен 25.08.2018Жанр рассказа как мобильный жанр, важная форма для оперативного освещения жизни по горячим следам событий. Главное средство типизации, художественного обобщения. Главные особенности раскрытия проблемы равноправия татарской женщины средствами рассказа.
статья, добавлен 03.12.2020Становление и развитие готической литературы в XVIII-XIX веках. Разработка мотива замкнутости как одной из основополагающих особенностей пространственного развертывания в готическом романе. Исследование внутренней архитектуры готического топоса.
реферат, добавлен 28.12.2017Изучение образа в жанре фантастики с элементами массовой литературы. Анализ особенностей раскрытия образа главного героя романа Д. Киза "Flowers for Algernon". Использование графона как стилистического приема в описании психологического портрета героя.
статья, добавлен 19.07.2017Опис явища кітчевості в постмодерністській художній літературі як неспроможності традиційного потрактування художнього образу інкорпорувати риси різних, проте сумісних, класичних і технологічно інноваційних жанрів. Жанр англомовного епічного фентезі.
статья, добавлен 17.02.2021Становление популярного жанра - фактор системных изменений в практиках дискурсов, в трансформации социальной функции нарративных практик. Механика систематизации и классификации жанров на рубеже XIX—XX вв. Причины их реорганизации на литературном рынке.
статья, добавлен 21.01.2021Суть специфики концептов "смерть" и "мертвое тело" в их антиномических отношениях с духовным началом на материале одного из произведений Н. Геймана, признанного классика в жанре фэнтези. Анализ человеческого тела во всевозможных проекциях и метаморфозах.
статья, добавлен 25.12.2018Сравнительный анализ средств и способов художественной актуализации жанровых признаков классического романа воспитания в условиях "двойственности" культурного сознания главных героинь произведений. Специфика формирования их личности в условиях пограничья.
статья, добавлен 11.03.2020Понятие жанра молитвы и его место в литературе. Стихотворная молитва, как особый поэтический жанр. Отражение диалогичности жанра молитвы в поэтическом творчестве А.А. Ахматовой. Особенности "эпитафической" лирики Ахматовой и ее жанровое своеобразие.
курсовая работа, добавлен 07.05.2015Изучение жизненного пути и литературной деятельности Антона Павловича Чехова - русского писателя, прозаика и драматурга. Первые известные произведения Чехова, написанные в жанре пародий. Деревенский цикл рассказов. Мелиховский период творчества писателя.
реферат, добавлен 16.02.2012"Письмо вождю" в русле эпистолярной традиции мировой и русской литературы. Жанровая специфика и причины актуализации данного вида прозы. Жанровые разновидности: письмо-инвектива, декларация, памфлет, жалоба и дифирамб. Образ адресанта и адресата.
диссертация, добавлен 28.12.2013Литературный жанр путешествия - описание путешественником сведений о малоизвестных странах, народах, которое имеет форму дневниковых заметок или очерков. Специфические особенности отражения развития феодального общества в античной поэме "Одиссея".
статья, добавлен 10.01.2019Элегия как самый распространенный лирический жанр эпохи романтизма, в русской поэзии начала ХIХ века. Наследие В.А. Жуковского и К.Н. Батюшкова. Каноническая модель лирического жанра. Анализ структуры и содержания стихотворения А.С. Пушкина "Элегия".
курсовая работа, добавлен 10.04.2013Языковая система коммуникативных связей в произведениях А. Чехова. Речевые (языковые) манипуляции в межличностном взаимодействии. Словесное принуждение личности. Манипулятивное влияние одной личности на другую. Речевая коммуникация в произведениях.
статья, добавлен 10.07.2013Рассмотрение смерти (танатоса) как одной из основных в философской и культурологической мысли. Анализ натуралистичности в описании умирания как проявление одного из базовых принципов мироощущения писателя как проявления смыслообразующей функции смерти.
статья, добавлен 05.04.2019Основные типы деканонизации агиографического жанра в отечественной прозе 1980–2000-х гг. Элементы поэтики, характерные для жанровой модели "агиоромана". Варианты репрезентации феномена святости в иножанровых контекстах. Особенности трансформации канона.
автореферат, добавлен 01.05.2018Предпринята попытка выявить своеобразие эпистолярного жанра на фоне других жанров древнерусской литературы, для которой, как известно, было характерно взаимодействие жанров, жанровый синтез. Послание выделяется на общем фоне как самый "персональный" жанр.
статья, добавлен 28.03.2022Динамическая модель повторяющегося развития как одна из фундаментальных характеристик любого художественного произведения в форме "short story cycle". Знакомство с основными особенностями рассказов Дж. Лондона, объединенных общим образом Севера.
статья, добавлен 20.01.2019Наличие прямой оппозиции "инфернального" и "небесного" миров в сборнике "В безбрежности" К. Бальмонта. Духовный поиск поэта, способность целиком "отдаваться" процессу сотворения особого мира мечты. Описание образа "морского дна" в сонете "Поздно".
статья, добавлен 30.09.2018