Особенности практического применения САТ-программ (на примере Wordfast и Promt)
Программы автоматизированного перевода: электронные словари, tools-приложения, система Translation Memory, редакторское ПО. Анализ использования САТ-программ в практической деятельности. Выполнение перевода при помощи переводчиков Wordfast и Promt.
Подобные документы
Изучение составляющих этапов разработки программ, процесса их тестирования, отладки и документирования в контексте курса обучения начинающих программистов. Теоретический анализ постановки задачи и модели программы, создания текста, семантической отладки.
курсовая работа, добавлен 28.11.2010Разработка программы, включающей все программы предыдущих лабораторных работ, информацию об авторе. Группировка программ, используя оператор вывода switch и созданные функции из программ лабораторных работ. Анализ реакции программы на сообщение об ошибке.
лабораторная работа, добавлен 23.11.2014Общая характеристика и структурная схема приложения, требования к нему и функциональные особенности, сферы практического применения. Обоснование выбора языка программирования. Описание интерфейса и инструкция пользователя. Проведение листинга программы.
дипломная работа, добавлен 10.07.2017Проектирование программ в среде Рascal с интерфейсом типа "Меню". Разработка и отладка программы сортировки массива данных. Освоение методов проектирования Pascal-программ с использованием графических процедур и функций из стандартного модуля Graph.
контрольная работа, добавлен 16.01.2015Средства интегрированной среды Microsoft Visual Studio, предоставляемые программисту для реализации программ на языке С++. Особенности стиля написания программ. Типовые приемы и методы создания и отладки программ. Листинги программ и их тестирование.
лабораторная работа, добавлен 26.05.2013Разработка модели лифта, алгоритма и программы на языке JavaScript. Возможность использования модели при проектировании промышленных лифтов и отладки управляющих программ. Основные принципы построения модели лифта, выполнение вычислительного эксперимента.
курсовая работа, добавлен 09.06.2013Принципы использования видеоинформации в рекламной деятельности. Требования к ПЭВМ и программам для работы с видео; правила ответственной видеорекламы. Электронные таблицы: функции и возможности приложения MS Excel, составление таблиц, анализ данных.
контрольная работа, добавлен 08.11.2011Суть MIDI-технологии и типы музыкальных программ. Основные возможности программ: редакторов цифрового аудио, секвенсоров (программ для написания музыки), анализаторов и реставраторов аудио, трекеров. Копирование и сжатие цифрового звука с компакт-дисков.
реферат, добавлен 27.02.2009Необходимость перевода мер в исторические и национальные единицы. Конверторы на персональных компьютерах и мобильных устройствах, а также сети интернет, их функциональные особенности. Методика разработки визуального приложения и требования к нему.
курсовая работа, добавлен 11.01.2017Самые популярные и эффективные типы антивирусных программ. Список самых распространённых антивирусных программ в России. Порядок действий в случае проникновения вируса на компьютер. Роль антивирусной защиты и ее выбор для безопасной работы компьютера.
презентация, добавлен 08.06.2010Создание программы визуализации методов сортировки массива, особенности и направления ее практического применения. Выбор и обоснование среды программирования. Разработка руководства пользователя. Листинг программы и оценка эффективности ее использования.
дипломная работа, добавлен 15.06.2014Рассмотрение особенностей применения специализированных программ для разведки и взлома защищенных ресурсов вычислительных сетей, анализ рекогносцировки. Общая характеристика метода сканирования UDP-портов. Знакомство с типовой архитектурой Web-портала.
контрольная работа, добавлен 24.04.2013Сущность универсальных математических пакетов MathCad, MathLab, Mathematica, Maple. Описание интерфейса программ, вычислительные способности, построение графиков. Языки программирования. Электронные книги - приложения к ним. Основные достоинства MathCad.
презентация, добавлен 06.01.2014Особенности разработки программ для ЭВМ. Этапы планирования программы. Понятие и особенности алгоритмов. Средства, используемые для создания программ. Виды и классификация языков программирования. Структурное и объектно-ориентированное программирование.
реферат, добавлен 19.08.2010Разработка линейной программы на языке С++. Разработка программ с разветвленной структурой. Составление по заданному варианту схемы алгоритма и программы вычисления тригонометрической функции с абсолютной погрешностью с использованием разложения в ряд.
лабораторная работа, добавлен 12.01.2011Эволюция вирусных систем. Проблема вредоносных программ - рекламных и шпионских. Компьютерный вирус как разновидность компьютерных программ. Шпионское программное обеспечение. Признаки заражения компьютера вирусом. Методы защиты от вредоносных программ.
реферат, добавлен 19.10.2010Дистанционное обучение с использованием интернет-технологий, методика и технологии его применения. Программы "eLearning Server 3000", "Lotus LearningSpace", "Батисфера", "SunRav TestOfficePro". Представление информации и система проверки знаний.
дипломная работа, добавлен 13.05.2009Проблема вредоносных программ. Принцип надежности компьютера. Влияние вирусных систем на повседневную работу пользователей персональных компьютеров. Разновидности вредоносных программ, их эволюция и методы зашиты от них. Антивирусы на рабочих станциях.
контрольная работа, добавлен 04.10.2011Что такое компьютерные вирусы. Цикл функционирования вирусов. "Вакцинация" программ. Заголовок исполняемых файлов. Защита вновь создаваемых программ. Модуль F_Anti. Защита существующих ехе-файлов. Описание программ SetFag.pas и Fag.asm.
реферат, добавлен 19.03.2004Определение понятия и сущности программного обеспечения. Рассмотрение основ интерпретируемых и компилируемых программ. Особенности несвободных, открытых, свободных, системных, прикладных и инструментальных программ; основные принципы их применения.
реферат, добавлен 06.11.2014Информационные технологии в создании обучающих программ. Принципы построения тестирующих программ. Программы по высшей математике: ODE; Формула; "Математика". Методы решения дифференциальных уравнений в символьном виде. Модульность программного средства.
дипломная работа, добавлен 08.06.2011Прикладное программное обеспечение компьютера, его классификация по назначению и применению. Управление прикладными программами. Антивирусные и коммуникационные программы. Приложения общего назначения. Мультимедиа приложения и компьютерные игры.
реферат, добавлен 05.06.2013Постановка и актуальность задачи написания программы для перевода текстов с транслита. Метод ее решения, входные и выходные данные. Список процедур и функций выполняемые программой. Ее структура: главная форма, форма "О программе" и "Редактор алфавита".
курсовая работа, добавлен 26.03.2009Анализ применения информационных технологий в организации обучения. Особенности проектирования автоматизированных информационно-справочных систем. Обзор средств создания приложения. Разработка пользовательского интерфейса программы, ее тестирование.
курсовая работа, добавлен 09.04.2015Общая характеристика языка разметки гипертекста Hypertext Markup Language. Структура HTML-документа. Обзор основных возможностей HTML. Элементы современного дизайна Web-страниц. Анализ практического применения HTML (на примере обучающих программ).
курсовая работа, добавлен 24.11.2012