Словарь юридических терминов: системный подход к переводу правовой информации в Республике Беларусь на иностранные языки
Основные принципы формирования многоязычного словаря юридических терминов. Терминологический анализ правовых понятий для формирования многоязычного словаря. Совершенствование понятийной системы национального законодательства Республики Беларусь.
Подобные документы
Порядок формирования Совета Министров Республики Беларусь, его полномочия в различных областях жизни общества и государства. Подготовка проектов нормативно–правовых актов Правительства, организация деятельности, опубликование, вступление их в силу.
курсовая работа, добавлен 20.05.2014- 27. Лица, не являющиеся гражданами республики Беларусь, как субъекты конституционно-правовых отношений
Теоретические взгляды ученых-конституционалистов о правосубъектности иностранных граждан и лиц без гражданства как субъектов конституционно-правовых отношений. Нормы законодательства Республики Беларусь, закрепляющие правовой статус указанных субъектов.
реферат, добавлен 19.08.2012 Возникновение института Президентства в Республике Беларусь. Взаимоотношение Президента Республики Беларусь с иными органами власти, основные группы полномочий. Полномочия Президента Республики Беларусь в нормотворческой сфере. Администрация Президента.
дипломная работа, добавлен 22.11.2008Конституционные принципы организации и деятельности судов Республики Беларусь и Республики Польши. Основные принципы судебной системы. Система хозяйственных судов Республики Беларусь. Их основные задачи и функции. Система общих судов Республики Польши.
контрольная работа, добавлен 07.02.2010Обеспечение доступа к актам законодательства - одно из существенных требований к современному государству. Основы функционирования государственной системы правовой информации и ее распространения в Республике Беларусь. Анализ законодательных нововведений.
реферат, добавлен 28.08.2012Понятие и признаки юридических лиц и их классификация в соответствии с законодательством Республики Казахстан. Сравнительно-правовой анализ процесса государственной регистрации юридических лиц в законодательстве некоторых стран СНГ и стран запада.
дипломная работа, добавлен 25.02.2011Анализ состояния преступности в Республике Беларусь по субъектному составу. Киберпреступность в Республике Беларусь. Сравнение состояния преступности в Республики Беларусь с преступностью в других странах мира. Рейтинг стран по уровню преступности.
курсовая работа, добавлен 16.10.2021Правовое регулирование института ограничения права на передвижение. Система учёта граждан Республики Беларусь. Правовой аспект ограничения граждан страны, иностранных граждан, лиц без гражданства, беженцев. Международный механизм правового регулирования.
курсовая работа, добавлен 20.05.2014Значимость построения единого информационно-правового пространства, роль правовой культуры в развитии современного гражданского общества. Описание национального правового Интернет-портала Республики Беларусь, его назначение, структура и основные рубрики.
реферат, добавлен 23.11.2010История формирования рынка юридических услуг в США и факторы, определяющие основные тенденции его развития. Создание правовых информационных систем Lexis and Nexis и Westlaw. Традиционные сегменты рынка. Новые продукты, услуги и игроки с правовой сфере.
реферат, добавлен 15.02.2009Формирование и ответственность предприятий различных организационно-правовых форм в Республике Беларусь. Анализ эффективности деятельности ОАО, преимущество его организационно-правовой формы и рекомендации по использованию преимуществ этой формы.
курсовая работа, добавлен 05.07.2008Экономические предпосылки проведения земельной реформы в Республике Беларусь. Право государственной и частной собственности на земли Республики Беларусь. Пути реформирования предприятий агропромышленного комплекса с учетом сохранения специализации.
курсовая работа, добавлен 15.11.2010Историко-правовые аспекты возникновения и развития судебной власти на землях Беларуси. Правосудие как форма осуществления судебной власти, конституционные принципы ее осуществления. Общая характеристика действующей судебной системы Республики Беларусь.
дипломная работа, добавлен 17.12.2014Налогоплательщики как участники налоговых правоотношений. Принципы налогообложения иностранных предприятий в Республике Беларусь: осуществляющих или не осуществляющих свою деятельность на территории Республики Беларусь через постоянное представительство.
курсовая работа, добавлен 26.01.2009Понятие и классификация прав ребёнка. Становление и развитие международной защиты прав ребёнка. Создание основ национального законодательства о правах детей в Республике Беларусь. Задачи органов опеки и попечительства. Правовое положение детей в Беларуси.
курсовая работа, добавлен 24.04.2015История развития законодательства о юридических лицах. Особенности создания юридических лиц в России, в странах континентальной и англосаксонской систем права. Понятие, признаки и классификация юридических лиц различных организационно-правовых форм.
курсовая работа, добавлен 31.03.2014Правовой статус Правительства Республики Беларусь, его основные черты. Характер взаимоотношений Президента и Парламента, их подотчетность и ответственность. Порядок формирования Правительства. права и обязанности Премьер-министра и его заместителя.
реферат, добавлен 11.03.2011Методологические подходы исследования системы военной безопасности Республики Беларусь. Организационно-правовой механизм обеспечения военной безопасности Республики Беларусь, место и роль в нем органов внешней разведки. Органы пограничной службы.
реферат, добавлен 16.10.2012Государственная система ценообразования в Республике Беларусь. Рыночная и централизованная модели ценообразования. Порядок формирования и применения отпускных цен и тарифов. Порядок формирования цен импортерами. Цены на товары иностранного происхождения.
реферат, добавлен 19.12.2008Виды суверенитета, признаки Республики Беларусь как суверенного государства. Порядок назначения референдумов в Республике Беларусь. Основные права, свободы и обязанности иностранных граждан и лиц без гражданства. Предоставление убежища в Беларуси.
контрольная работа, добавлен 14.04.2010Вопрос передачи земель, находящихся в государственной собственности Республики Беларусь, в частную собственность граждан и юридических лиц. Правила выкупа в собственность Республики Беларусь находящихся в частной собственности граждан земельных участков.
реферат, добавлен 22.01.2009Конституционно-правовой статус иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь. Местное самоуправление в Республике Беларусь, его понятие, система и принципы. Местные представительные органы. Структура и численность местной администрации.
контрольная работа, добавлен 20.01.2011Понятие, конституционно-правовое регулирование и принципы гражданства Республики Беларусь. Основания и порядок приобретения и прекращения (выход или отказ) гражданства Республики Беларусь. Условия и порядок приема в гражданство Республики Беларусь.
реферат, добавлен 11.03.2011Прокурорский работник как должностное лицо, призванное по долгу службы быть блюстителем закона и представителем публичных интересов. Характеристика основных нормативно-правовых актов, которые регулируют деятельность прокуратуры в Республике Беларусь.
курсовая работа, добавлен 19.09.2017- 50. Сравнительный анализ документоведческих терминов в нормативных правовых актах Российской Федерации
Стандарты документоведческих терминов в нормативных правовых актах Российской Федерации. Использование "законодательной техники" для унификации терминологии. Цель унификации нормативных определений. Сравнение терминологии нормативно-правовых актов.
курсовая работа, добавлен 15.10.2014