Словарь юридических терминов: системный подход к переводу правовой информации в Республике Беларусь на иностранные языки

Основные принципы формирования многоязычного словаря юридических терминов. Терминологический анализ правовых понятий для формирования многоязычного словаря. Совершенствование понятийной системы национального законодательства Республики Беларусь.

Подобные документы

  • Конституция Республики Беларусь об организации и деятельности прокуратуры. Закон от 29 января 1993 г. "О прокуратуре Республики Беларусь". Отличительные черты Закона Республики Беларусь от 8 мая 2007 г. о деятельности прокуратуры в современных условиях.

    реферат, добавлен 24.02.2011

  • Краткая характеристика особенностей построения нормотворческого процесса Республики Беларусь. Выявление и пути решения проблем взаимодействий Палаты Представителей Национального Собрания и Совета Министров Республики Беларусь в нормотворческом процессе.

    реферат, добавлен 06.08.2012

  • Особенности создания различных видов юридических лиц, их признаки, общая характеристика и порядок ликвидации. Коммерческие и некоммерческие юридические лица. Различия юридических лиц в правовом статусе. Участие юридических лиц в гражданском обороте.

    курсовая работа, добавлен 17.04.2012

  • Осуществление хозяйственной деятельности в Республике Беларусь в новых правовых формах. Понятие, основные формы и способы государственного регулирования хозяйственной деятельности. Лицензирование хозяйственной деятельности, государственный контроль.

    курсовая работа, добавлен 14.01.2011

  • Становление и развитие идеи суверенитета, его актуализация в современных условиях. Социальная система общества. Избирательные системы, применяемые в Республике Беларусь. Виды конституционного контроля. Процедура образования религиозных организаций.

    контрольная работа, добавлен 01.11.2013

  • Парламент и суды – важнейшие элементы в системе государственной власти. Принципы формирования и функционирования власти в Республике Беларусь. Эффективность реализации процессов взаимодействия. Признаки отграничения и самостоятельности судебной власти.

    реферат, добавлен 22.09.2012

  • Понятие и содержание, характеристика общих и специфических черт международного и национального права, их взаимодействие и значение. Место норм международного права в правовой системе Республики Беларусь, внутригосударственный механизм их реализации.

    дипломная работа, добавлен 11.10.2014

  • Проблемы внедрения информационных технологий в органы государственной власти в Республике Беларусь. Концепция организации межведомственного взаимодействия органов государственной власти и формирования электронного правительства, международный опыт.

    дипломная работа, добавлен 10.08.2009

  • Анализ постановления Правления Национального банка Республики Беларусь об изменении порядка совершения валютно-обменных операций с участием юридических лиц и индивидуальных предпринимателей. Сущность валютных операций. Квалификация аренды помещения.

    реферат, добавлен 30.11.2008

  • Реализация государственной политики в сфере инвестиций в Республике Беларусь; создание Национального агентства инвестиций и приватизации. Предмет деятельности Агенства - привлечение прямых иностранных инвестиций с осуществлением "brownfield"-проектов.

    реферат, добавлен 18.02.2013

  • Основные аспекты прекращения юридических лиц. Характеристика прекращения юридических лиц путем ликвидации и путем реорганизации. Организационные этапы учета информации по прекращению юридических лиц. Порядок списания денежных средств юридического лица.

    курсовая работа, добавлен 26.10.2014

  • Особенности судопроизводства по законодательству Республики Беларусь. Принципы осуществления правосудия судами. Понятие правового статуса судей. Требования, предъявляемые к судьям и кандидатам на должности судей. Компетенция районного (городского) суда.

    шпаргалка, добавлен 24.02.2012

  • Тенденции осуществления таможенной политики в современной системе государств на основе международного права. Таможенный союз Республики Казахстан, России и Республики Беларусь, как предпосылка совершенствования национального таможенного законодательства.

    дипломная работа, добавлен 15.11.2014

  • Государство и правовой статус личности. Юридическое признание основных прав, свобод и обязанностей человека. Социальное равенство в политической сфере. Правосознание и правовая культура. Тенденции развития гражданского общества Республики Беларусь.

    контрольная работа, добавлен 02.03.2011

  • Понятие уголовной ответственности юридических лиц. Нормы зарубежного законодательства о привлечении юридических лиц к уголовному наказанию. Перспективы применения института уголовно-правового воздействия в отношении юридических лиц в Российской Федерации.

    реферат, добавлен 22.08.2016

  • Критерии определения национального статуса юридического лица. Особенности правового регулирования юридических лиц. Правое положение российских юридических лиц за границей. Государственная регистрация юридических лиц на примере Германии и России.

    дипломная работа, добавлен 25.01.2015

  • Сущность, понятие и содержание фикций в праве государства. Исследование Конституции Республики Беларусь, иных правовых актов и законопроектов. Классификация юридических презумпций и применение их в процессуальных или материальных правоотношениях.

    курсовая работа, добавлен 18.09.2016

  • Особенности понятия "залог недвижимости". Основные принципы развития системы долгосрочного ипотечного кредитования в Республике Беларусь, период формирования, механизм действия. Анализ действующего законодательства Беларуси в области кредитования.

    реферат, добавлен 11.12.2008

  • Основные направления и механизм реализации идеологической политики Президентом Республики Беларусь, его политико-правовой статус. Идеологические приоритеты: достижение общественного согласия по основным интересам граждан. Идеалы белорусского общества.

    контрольная работа, добавлен 14.11.2009

  • Понятие и принципы гражданства Республики Беларусь. Полномочия органов, принимающих решения и оформляющих документы по вопросам гражданства. Порядок подачи и рассмотрения заявлений по вопросам гражданства. Прекращение гражданства Республики Беларусь.

    курсовая работа, добавлен 23.03.2016

  • Анализ существующей международной нормативной правовой базы в сфере международного таможенного и транспортного права в Республике Беларусь. Формирование и обоснование существования отраслевого принципа международного права, как принципа свободы транзита.

    реферат, добавлен 19.11.2009

  • Правовые институты государственного регулирования экономических отношений. Основные этапы становления и развития института лицензирования в Республике Беларусь. Процесс систематизации общественных отношений в области лицензирования, его цели и задачи.

    реферат, добавлен 13.08.2012

  • Характеристика понятий, законодательного регулирования и мер наказания за нарушение административно-правовых режимов пограничного и по защите государственных секретов (в областях внешних отношений, экономики, науки, розыскной деятельности) в Беларуси.

    реферат, добавлен 12.02.2010

  • Понятие и виды юридических лиц. Основы административно-правового статуса юридических лиц. Особенности привлечения юридических лиц к административной ответственности, составление протокола. Федеральные законы, регулирующие правовое положение юрлиц.

    курсовая работа, добавлен 18.01.2011

  • Прокуратура как система органов, на которые Конституцией РБ возложен надзор за точным и единообразным исполнением законов. Белорусская военная прокуратура и ее органы. Особенности формирования и компетенция. Транспортная прокуратура республики Беларусь.

    курсовая работа, добавлен 01.06.2010

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.