Сучасний стан підготовки перекладачів науково-технічної літератури в Україні
Дослідження, на основі інформації, розміщеної на веб-сторінках кафедр перекладу вищих навчальних закладів, стану підготовки перекладачів науково-технічної літератури у вітчизняних навчальних закладах (на прикладі Львівського державного університету).
Подобные документы
Суть поняття професійних компетенцій майбутнього перекладача технічної літератури. Оцінка готовності студента здійснювати обмін інформацією. Використання комунікаційних технологій у процесі формування професійних компетенцій майбутніх перекладачів.
статья, добавлен 26.07.2016Виявлення педагогічних умов формування професійної міжкультурної компетентності майбутніх перекладачів у процесі професійної підготовки у вищій школі на основі компетентнісного і системного підходів. Лінгвокраїнознавча, мотиваційно-діяльнісна компетенція.
автореферат, добавлен 29.07.2015Визначення значення науково-технічної творчості для підготовки майбутнього вчителя технології. Особливості поєднання науково-технічної творчості і навчального процесу, їх вплив на підвищення якості фахової підготовки майбутнього учителя технології.
статья, добавлен 09.01.2019Розгляд питання організації науково-дослідних робіт у вищих навчальних закладах. Розвиток науково-методичного підходу до трансферу технологій у вищих навчальних закладах. Підвищення ініціативності університетів як основних учасників інноваційного процесу.
статья, добавлен 29.10.2016Теоретичне обґрунтування та експериментальна перевірка організації науково-технічної творчості студентів ВЗО І–ІІ рівнів акредитації у галузі радіоелектроніки, рекомендації щодо її впровадження в навчальний процес для студентів вищих закладів освіти.
автореферат, добавлен 21.11.2013Структурні зміни системи підготовки фахівців електротехнічного профілю в провідних вищих технічних навчальних закладах України. Особливості діяльності навчальних закладів; організації навчального процесу, виробничої практики, науково-дослідної роботи.
статья, добавлен 06.04.2019Порівняльний аналіз особливостей професійної підготовки фахівців музичного мистецтва у вищих навчальних закладах в Польщі та Україні. Зміст навчальних планів та програм університетів, напрями підготовки студентів. Професорсько-викладацький склад кафедр.
статья, добавлен 13.10.2018Особливості та вимоги до організації процесу підготовки фахівців з перекладу у закладах вищої освіти. Формування соціокультурної компетенції студентів. Науковий, компетентнісний, аксіологічний підходи до професійної підготовки майбутніх перекладачів.
статья, добавлен 23.01.2022Елементи економічної освіти, характеристика основних методів викладання економічних дисциплін. Складові культурно-освітньої і науково-технічної інтеграції. Аналіз зарубіжного досвіду використання методик викладання економіки у вищих навчальних закладах.
статья, добавлен 29.01.2017Вивчення особливостей польського та українського досвіду підготовки вчителів англійської мови на змістовому рівні. Дослідження чинних навчальних програм професійної підготовки вчителів у державних вищих навчальних закладах різного типу Польщі та України.
статья, добавлен 09.01.2019- 36. Стан підготовки майбутніх психологів у вищих навчальних закладах України з позицій сучасних вимог
Розгляд стану підготовки майбутніх психологів в українських вищих навчальних закладах. Позитивні риси вітчизняної системи освіти. Проблеми освітньої галузі та їхні прояви. Сучасні вимоги до професії психолог. Удосконалення системи підготовки фахівців.
статья, добавлен 24.08.2018 Дослідження розвитку теоретичних ідей щодо організації науково-дослідної роботи викладачів вищих навчальних закладів України. Аналіз досвіду організації науково-дослідницької роботи викладачів вузів і шляхів його творчого використання в сучасних умовах.
автореферат, добавлен 09.11.2013- 38. Модернізація підготовки педагогів у вищих навчальних закладах на основі компетентнісного підходу
Проблема модернізації підготовки педагогів у вищих навчальних закладах на компетентнісній основі, шляхи і труднощі її реалізації. Залучення студентів до активної діяльності з планування і корекції процесу їх підготовки до педагогічної діяльності.
статья, добавлен 29.11.2016 Обґрунтування необхідності підготовки висококваліфікованих синхронних перекладачів. Переваги синхронного перекладу в мультикультурному комунікаційному просторі. Вимоги до відбору відеоматеріалу для практичної роботи у лабораторії синхронного перекладу.
статья, добавлен 06.04.2019Забезпечення повноти, академічного характеру й ергономіки освітнього процесу в Україні. Особливості підготовки та проведення теоретичних і практичних занять з мови на базі навчальних онлайн-платформ. Специфіка перекладу в умовах дистанційного навчання.
статья, добавлен 14.07.2022- 41. Структурні компоненти підготовки майбутніх учителів фізичної культури у вищих навчальних закладах
Дослідження проблем підготовки майбутніх учителів фізичної культури. Окреслення сучасного стану професійної підготовки студентів у вищих навчальних закладах України. Оцінка змісту та основних принципів підготовки майбутнього вчителя фізичної культури.
статья, добавлен 16.11.2018 Визначення принципових та позитивних відмінностей британської системи підготовки вчителів до роботи у школі. Дослідження та характеристика навчальних планів вищих навчальних закладів України. Ознайомлення зі структурою програми "Початкова освіта".
статья, добавлен 13.10.2018Важливість компетентнісного підходу до підготовки керівників вищих навчальних закладів, специфіка займання керівних посад. Розробка рекомендацій щодо організації підготовки, перепідготовки, підвищення кваліфікації керівних кадрів навчальних закладів.
статья, добавлен 09.01.2019Аналіз функціонування системи підготовки аспірантури та докторантури в Україні. Основні проблеми розвитку освіти та науки, напрями їх реформування. Розгляд стратегічних напрямів розвитку науково-дослідної роботи та удосконалення діяльності аспірантури.
статья, добавлен 06.05.2019Виявлення педагогічних умов модернізації навчально-виховного процесу у вітчизняних навчальних закладах на сучасному етапі впровадження європейських норм і стандартів в освіті. Ефективність впливу на якість підготовки студентів вищих навчальних закладів.
автореферат, добавлен 25.08.2015Аналіз теоретичної моделі організації самостійної роботи майбутніх перекладачів засобами інформаційно-комунікаційних технологій у вищих військових навчальних закладах у практичній діяльності. Керівництво процесом самостійного вивчення іноземної мови.
автореферат, добавлен 12.08.2014Створення методичних систем навчання перекладу. Наукові, соціально-педагогічні погляди на формування інформатичної готовності майбутніх перекладачів у вищих навчальних закладах. Дослідження проблеми використання інформаційних технологій у навчанні.
статья, добавлен 28.02.2016Аналіз адміністративно-правових і організаційних основ становлення і розвитку військової підготовки студентів у вищих навчальних закладах України різних історичних періодів. Визначення періодів становлення і розвитку військової підготовки студентів.
статья, добавлен 04.02.2019Здійснення узагальнення практичного досвіду професійної підготовки майбутніх філологів-перекладачів у закладах вищої освіти. Висвітлення питання нормативно-правового регулювання професійної підготовки та діяльності філологів-перекладачів в Україні.
статья, добавлен 13.11.2023Дослідження особливостей процесу фахової підготовки майбутніх учителів зарубіжної літератури у вищих педагогічних навчальних закладах. Аналіз критеріїв, показників та рівнів сформованості гуманістичних цінностей майбутніх учителів зарубіжної літератури.
автореферат, добавлен 29.08.2015