Сучасний стан підготовки перекладачів науково-технічної літератури в Україні
Дослідження, на основі інформації, розміщеної на веб-сторінках кафедр перекладу вищих навчальних закладів, стану підготовки перекладачів науково-технічної літератури у вітчизняних навчальних закладах (на прикладі Львівського державного університету).
Подобные документы
Науково-методична готовність як елемент готовності вчителя до професійної діяльності. Роль у ній взаємозв'язку трьох сфер: когнітивної, операційно-діяльнісної, особистісної. Шляхи модернізації навчального процесу вищих педагогічних навчальних закладів.
статья, добавлен 03.05.2018Особливості організації науково-педагогічних експериментів у військових навчальних закладах з підготовки ад’юнктів. Проаналізовано вищі навчальні закладі за яким зареєстровано наукові журнали з метою з’ясування можливості апробації наукових результатів.
статья, добавлен 20.07.2023Дослідження особливостей підготовки поліцейських кадрів у вищих навчальних закладах зі специфічними умовами освіти. Розгляд можливостей існування різних підходів щодо сучасних перспектив збереження наявної мережі відповідних закладів в країні.
статья, добавлен 14.05.2018Особливості системи професійної підготовки перекладачів в університетах Канади. Рівні та напрями підготовки перекладачів, досвід створення нових умов навчання студентів із залученням пристроїв автоматичної обробки даних. Перспективи підготовки фахівців.
статья, добавлен 14.10.2016Аналіз стану розвиненості діагностичної компетентності науково-педагогічних працівників ВВНЗ на прикладі Воєнної академії ім. Є. Березняка, Національної академії Державної прикордонної служби ім. Б. Хмельницького. Напрямки удосконалення компетенцій.
статья, добавлен 07.11.2023- 81. Організаційно-педагогічні умови військової підготовки студентів цивільних вищих навчальних закладів
Способи виявлення чинників, що впливають на організацію військової підготовки студентів цивільних навчальних закладів. Етапи оновлення системи військової підготовки майбутніх фахівців-контрактників загалом і студентів цивільних вищих навчальних закладів.
автореферат, добавлен 28.10.2013 Дослідження теоретичних засад і структури сучасної системи формування військово-професійних навичок у студентів вищих медичних навчальних закладів. Розробка науково-методичного забезпечення навчальної дисципліни "Основи медико-санітарної підготовки".
автореферат, добавлен 26.09.2015Розвиток освіти впродовж тривалого часу у гуманітарно-художньому та науково-технічному напрямах. Перелік вищих мистецьких навчальних закладів в системі дизайн-освіти України. Пріоритет художньо-промислової підготовки. Сучасний стан дизайнерської освіти.
статья, добавлен 10.06.2024Проблема розвитку технічної творчості учнів професійно-технічних навчальних закладів. Зміст та основні завдання спецкурсу "Розвиток технічної творчості учнів професійно-технічних навчальних закладів". Технічне творче мислення і креативність студентів.
статья, добавлен 26.02.2017Сучасні підходи і принципи проектного навчання. Створення педагогічних умов впровадження проектних технологій при викладанні курсу "Методи технічної творчості" у ВНЗ. Вдосконалення підготовки викладачів та внутрішньої мотивації майбутніх фахівців.
статья, добавлен 24.08.2018Порівняльно-історичний аналіз наукових праць та практичного стану музичної підготовки студентів у вищих навчальних закладах. Історичні традиції музичної підготовки майбутніх учителів. Розвиток культури підростаючого покоління засобами музичного мистецтва.
статья, добавлен 05.11.2018Зміст організації професійної підготовки інженерів-педагогів у вищих технічних навчальних закладах Польщі. Методичні рекомендації з проблем професійної підготовки майбутніх інженерів-педагогів для студентів, викладачів і керівників навчальних закладів.
автореферат, добавлен 29.09.2013Визначення тенденцій розвитку у вищих педагогічних навчальних закладах України у ХХ столітті. Засоби забезпечення і етапи формування політехнічної підготовки педагогів. Особливості політехнічної освіти та підготовки студентів у вищих навчальних закладах.
автореферат, добавлен 29.09.2015Аналіз проблем розвитку екологічної підготовки фахівців з туризму у вищих навчальних закладах України та за кордоном. Підготовка навчально-методичного комплексу для здійснення екологічної підготовки менеджерів з туризму у вищих навчальних закладах.
автореферат, добавлен 28.08.2015Типи вищих навчальних закладів в Україні. Структурні підрозділи вищого навчального закладу. Форми навчання у вищих навчальних закладах. Форми організації навчального процесу. Робочі та дорадчі органи університету. Акредитація вищого навчального закладу.
реферат, добавлен 16.09.2011Доведення необхідності організації творчої діяльності майбутнього викладача технологій з метою формування його творчого потенціалу. Розгляд впливу поєднання науково-технічної творчості і навчального процесу на якість підготовки майбутнього учителя.
статья, добавлен 30.07.2016Вивчення стану навчання майбутніх учителів дисциплінам методичного циклу. Співвідношення годин на вивчення базових дисциплін педагогічної та методичної підготовки. Аналіз реального стану підготовки педагогічних кадрів у вищих освітніх закладах України.
статья, добавлен 28.02.2017Критичні погляди на теперішній стан і перспективи підготовки перекладачів в Україні. Аналіз недоліків відбору студентських та професорсько-викладацьких кадрів, вмісту програми підготовки перекладачів; тенденції універсалізму та вузької спеціалізації.
статья, добавлен 05.03.2018Педагогічні дослідження науковців щодо проблем змісту професійної підготовки перекладачів на сучасному етапі розвитку освіти України. Відмінності усного та письмового перекладу. Програми перекладацьких шкіл та підготовка за різними спеціальностями.
статья, добавлен 23.01.2022Особливості професійної підготовки майбутніх фахівців із туризмознавства у вищих навчальних закладах. Проблеми та перспективи педагогічної системи розвитку методологічної основи професійної підготовки туризмознавців у рамках закладів вищої освіти.
статья, добавлен 20.11.2018Особливості організації та проведення науково-дослідної роботи у вищих навчальних закладах України. Форми й умови впровадження науково-дослідної роботи в освітньому процесі фахівців із туризмознавства, їх важливість для розвитку особистих якостей.
статья, добавлен 21.07.2018Діагностування рівня підготовки майбутніх фармацевтів у вищих навчальних закладах східноєвропейських країн за розподілом навчальних дисциплін за циклами підготовки. Знання та практичні навички, необхідні для діагностування підготовки фахівців фармації.
статья, добавлен 15.11.2018Система підготовки перекладачів у канадських університетах. Спеціалізація освіти, використання методів та спеціальних підходів до підготовки магістрів в галузі перекладу, тлумачення та термінології. Структурний, оціночний та моніторинговий зміст програм.
статья, добавлен 03.05.2018Науково-методична система організаційного та науково-методичного забезпечення підготовки майбутніх фахівців з фізичної реабілітації до професійної діяльності в спеціалізованих навчальних закладах. Аналіз системи підготовки фахівців у навчальних закладах.
статья, добавлен 05.03.2018Принципи і методи дуальної форми навчання. Модернізація підготовки фахівців у європейських вищих навчальних закладах на її основі. Аналіз компетентностей фахівців, що забезпечать професійну самореалізацію особистості, її затребуваність на ринку праці.
статья, добавлен 28.09.2024