Народно-інструментальна лисенкіана (про перекладення творів М. Лисенка для народних інструментів)
Обґрунтування засад музичних перекладів творів М. Лисенка для народних інструментів. Розгляд художнього рівня перекладів з точки зору типових проблем жанру та творчого підходу до перекладу. Мистецькі перспективи народно-інструментальних інтерпретацій.
Подобные документы
Аналіз явища виникнення художнього образу в процесі сприйняття музичних творів. Визначення сутності художнього образу в музиці як способу і результату процесів музичного сприйняття, уявлення, мислення. Основні функції художнього образу в музиці.
статья, добавлен 21.08.2018Окреслення традиційних і нових тенденцій у співвідношенні фольклор-композитор та підходу до народнопісенних джерел композиторів – "шістдесятників". Комплексний аналіз творів для виявлення стилістичних особливостей та специфічних моментів у розвитку жанру.
автореферат, добавлен 28.07.2014Визначення жанрово-стильових та виконавських особливостей творів для духових інструментів Олександра Щетинського. Відтворення в них провідних тенденцій розвитку української музики кінця ХХ - початку ХХІ ст. в контексті постмодернізму та поставанґарду.
статья, добавлен 18.11.2023Аналіз творчої діяльності самодіяльного майстра музичних інструментів з Чернігівщини О. Корнієвського. Епістолярна спадщина майстра, зокрема його неопубліковані листи до дослідника А. Омельченка, краєзнавця І. Шаповала, бандурного майстра Ф. Циганенка.
статья, добавлен 05.03.2019Творчі пошуки композиторів-послідовників М. Лисенка, його учнів та їхніх сучасників. Аналіз творів Я. Степового та П. Сениці. Дослідження фортепіанної спадщини Б. Лятошинського та європейських тенденцій розвитку композиторського й виконавського напрямів.
статья, добавлен 07.04.2018Рассмотрение народно-жанровых элементов и звукоизобразительная характеристика отдельных персонажей и явлений в операх русских композиторов М.П. Мусоргского "Борис Годунов" и Н.А. Римского-Корсакова "Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии".
статья, добавлен 03.07.2023Визначення жанрово-стильових та виконавських особливостей творів для духових інструментів В. Рунчака. стильового та інтонаційного аналіз нотографічного матеріалу. Характеристика колористичних, архітектонічних знахідок музичної мови камерних композицій.
статья, добавлен 22.02.2023Поняття "образно-драматургічне уявлення". Специфіка виконавського втілення художнього змісту музичних творів. Значення розуміння законів музичної драматургії для забезпечення образно-змістової цілісності творів у процесі виконавської інтерпретації.
статья, добавлен 29.12.2017Розглянуто питання вокально-хорового аранжування українських народних пісень. Вказано відмінності аранжування для хору народно-пісенних джерел від роботи з творами композиторської творчості. Обґрунтовано важливість питань глибини обробки першоджерела.
статья, добавлен 12.02.2023Періодизація процесу еволюції народно-інструментального виконавства Західної України, характерні особливості його основних етапів. Особливості проявів давніх традицій колективного музикування у народно-інструментальному виконавстві в Західній Україні.
автореферат, добавлен 25.07.2015У статті мова йде про особливий напрям в творчості фундатора професійної української музики М. Лисенка – дитячу оперу. Спираючись на нотні клавіри дитячих опер, наукові доробки цього питання, автор здійснює власний аналіз трьох опер для дітей і підлітків.
статья, добавлен 15.03.2023Мета полягає в аналізі архетипів у хореографічних творах українського народно-сценічного танцю як елементів хореографічної культури. Наукова Новизна полягає в осмисленні архетипів української народної хореографічної культури та народно-сценічних танців.
статья, добавлен 13.05.2024Характеристика творчої діяльності провідного вітчизняного колективу - Квартету ім. М.В. Лисенка: основний склад, репертуар, співпраця з відомими українськими композиторами. Особливості виконавської стратегії Струнного квартету №1 В.В. Сильвестрова.
статья, добавлен 20.07.2018Особливості інтерпретації солоспівів основоположника української музики М.В. Лисенка прославленим українським оперним та концертно-камерним співаком М. Менцинським в оцінці композитора і музикознавця С. Людкевича. Поетичні і музичні тексти солоспівів.
статья, добавлен 25.11.2023Висвітлення принципів спектрального аналізу тембрів джазових інструментів та їх поєднання у джазовому ансамблі. Аналіз фізичних властивостей звуку інструментів. Визначення способів художнього поєднання звуків, що не відповідають вищезгаданому принципу.
статья, добавлен 01.11.2024Розгляд виконавського мистецтва духових інструментів в музичних сферах, що виходять за рамки академічної західноєвропейської традиції. Роль духових інструментів симфонічного оркестру в такому відносно новому явищі музичної культури, як Unionique music.
статья, добавлен 25.11.2023В аранжуванні сучасних музичних творів одного стильового напряму використовуються ідентичні тембральні маркери, які характеризують звучання барабанів, басових інструментів, гітар, співочих голосів тощо. Як відомо, тембр - це одна з ознак музичного звуку.
статья, добавлен 14.06.2024Відтворення жанрово-стильових тенденцій європейського романтизму в українському фортепіанному ноктюрні ХІХ ст. Компаративний аналіз творів О. Лизогуба, М. Лисенка, Дж. Фільда та Ф. Шопена: оригінальні жанрові трактування та спільно-типові стильові риси.
статья, добавлен 11.10.2018Розгляд особливостей традиції народно-інструментального ансамблевого музикування українців. Здійснення пошуку можливостей застосування такого виду музикування в сучасній педагогічній практиці. Напрацювання у вивченні традиційного інструментарію.
статья, добавлен 08.04.2019Висвітлення використання народної пісні як джерела української музичної культури у творчості вітчизняних композиторів. Обрядова й календарна поезія в народних піснях. Народно-пісенне багатоголосся. Творчість Березовського, Бортнянського, Веделя.
статья, добавлен 18.07.2018Дослідження розвитку українського музичного мистецтва. Становлення ансамблевої інструментальної музики в середовищі східного слов’янства. Значення колективного музикування в духовному житті народу. Академізація та камернізація народних баянних ансамблів.
статья, добавлен 17.08.2023Напрямки та особливості вивчення головних питань історії українсько-німецьких музичних зв'язків у ХІХ ст. Підходи до навчання українських музикантів, зокрема М.В. Лисенка, у Німеччині. Оцінка впливу німецької музичної культури на творчість даних митців.
статья, добавлен 22.08.2017Шляхи вирішення проблеми популяризації інструментального виконавства на баяні та акордеоні з боку збагачення концертного музичного репертуару музиканта та сприяння розвитку та популярності інструментів у виконавської культурі естрадно-джазового жанру.
статья, добавлен 05.02.2023Дослідження проблеми популяризації інструментального виконавства на баяні та акордеоні з боку збагачення концертного музичного репертуару музиканта. Аналіз сприяння розвитку та популярності інструментів у виконавської культурі естрадно-джазового жанру.
статья, добавлен 15.04.2023Розгляд фортепіанних романсів українських композиторів Калачевського, М. Лисенка, М. Ластовецького. Аналіз тенденції домінування наспівності, як основного чинника образної семантики. Визначення пісенно-побутового коріння жанру, який належить до ліричних.
статья, добавлен 06.09.2021