Comic as linguistic category: classification, parametres and translation
The first group is represented by understandable and easily recognizable humor based on the comic situation. The second type is presented by jokes based on the cultural base of the source language. And to the third type we refer linguistic humor.
Подобные документы
Characteristics of homeostasis and compensation. Research of the phenomenon of speech compensation as the main means of striving to maintain speech homeostasis on the example of the category of type and time. Specifics of Serbian and Croatian languages.
статья, добавлен 17.01.2023The article deals with the connection between the concepts of language and code, as well as a number of related concepts. The concept of "linguistic image” is specified. The cultural code is divided into subcodes with a multi-level hierarchy.
статья, добавлен 23.10.2020The paradigm of types of translating from English into Ukrainian. Sight Translation is the conversion of written words in one language into spoken words in another language. The translation as a separate type and phase of preparation of translation.
статья, добавлен 01.12.2017Research of a category of expressiveness and related linguistic concepts, their functioning in texts of different styles. Features of the organization of written and oral expression. Emotional reinforcement of expression through the use of intensifiers.
статья, добавлен 19.07.2020The study of the historicism of understanding the concept of "language" in terms of its essence in different time periods and different linguistic schools. Trial of the need to study the national languages of the indigenous peoples of North America.
статья, добавлен 19.07.2020Opening of maintenance of polysemy as systems of polisemanticy and variant of value of word are in a language. Concept of homonym, his sounding, pronunciation, variations of values and general classification of sources. Linguistic nature of morphemes.
лекция, добавлен 02.10.2013Investigation of the behavior of groups with quantifiers of the type many, several and small numbers of type two in the Russian language. Analysis of the position of the subject in intransitive constructions. Use of the case category in verbal agreement.
статья, добавлен 31.05.2021A study of the linguistic landscape of five districts of the capital of Nepal, Kathmandu. Linguistic intelligence efforts to study the role of the English language in societies where English was not the native language. Analysis of theoretical sources.
статья, добавлен 25.11.2023This article is devoted for comprehensive research of semantic features of composed adjectives on materials of artistic English language discourse. The topicality of this text is based of modern linguistic tendency to in-depth study functional parameters.
статья, добавлен 12.08.2021Study of the linguistic problem of the category of certainty / uncertainty in the Ukrainian and English languages. Analysis of the article as a traditional means of expressing the category and ways of its reproduction in the Ukrainian translation.
статья, добавлен 05.03.2023The Structure Of The British humor. Nonsense verse is a form of poetry, normally composed for humorous effect. The nursery rhymes are a part of nonsense poetry and sometimes they are nonsense. A limerick is a short, often humorous and ribald poem.
реферат, добавлен 03.01.2015Translation of Chinese-language diplomatic discourse. Lexical and grammatical translation transformations of the translation of international agreements from Chinese into Ukrainian. The specificity of reproduction of the linguistic and cultural aspect.
статья, добавлен 17.11.2023Analysis of the concept of social meaning, which has become central in sociolinguistics, linguistic anthropology, metapragmatics. Consideration of aspects of the emergence of indexical relations between a linguistic unit and the sociocultural environment.
статья, добавлен 27.03.2022An attempt to give an overview of contemporary achievements in the theory and practice of raising the effectiveness of business communication from the linguistic and socio-cultural viewpoint. The business communication as a cross-cultural issue.
курсовая работа, добавлен 27.04.2013The problem of creating linguistic and cultural competence as part of the social and cultural competence of students. Categories of the modern Hebrew dictionary that will facilitate the scientific specification of the choice of educational content.
статья, добавлен 02.12.2017The main functions of syntactic stylistic repetition in their specific use artistic text to create the effect in this comic. A detailed examination of the strength of the comic syntactic repetition. The typology of this phenomenon and its main functions.
статья, добавлен 13.08.2016General characteristics of the main ways and means of determining the current language situation in Morocco. Acquaintance with the features of the Moroccan language situation in the XX-XXI centuries. Analysis of the state of the Moroccan dialect.
дипломная работа, добавлен 10.12.2019Analysis of the problems faced by modern translation, for example, the problem of language and different interpretations of translation, the correctness / incorrectness of the translation to the source and the absolute criterion of a good translation.
статья, добавлен 06.04.2019Goals and characteristics of the areas of cognitive linguistics. Analysis of the interaction of the information subsystem of the language with other communication systems of the environment. Language unit as a type of information and virtual objects.
статья, добавлен 05.01.2023The paper is dedicated to textual and cultural analysis of several elements of the word-group "living conditions" in Shakespeare’s Hamlet. Housing conditions are represented by the key word castle and includes elements describing outer and inner elements.
дипломная работа, добавлен 26.12.2019- 121. The role of linguistic landscape research among social sciences and humanities of transcarpathia
The analysis of the linguistic landscape is connected to many scientific fields where the use of language in the public space, its diversity, are investigated, and it often happens that a photo of a sign appears in academic papers as an illustration.
статья, добавлен 28.07.2023 A training exercise for the formation of students vocabulary and grammar skills and develop the language skills. Communicative tasks as a source of linguistic and regional geographic information, which is used as sample for constructing statements.
учебное пособие, добавлен 26.04.2015Literary translation as a specific coding-encoding process. Philological analysis of linguistic difficulties in translation of specifically English grammatical forms and constructions. The types of lexical transformations or contextual substitutions.
контрольная работа, добавлен 11.12.2012The study of communicative strategies for rapprochement in German linguistic culture. Consideration of speech acts of greeting, address, farewell, gratitude on the material of e-mails. Compliance with the principle of politeness in written speech.
статья, добавлен 23.01.2022Disclosure of the concept of interference as a linguistic phenomenon arising in the process of translation. The role of interference in the translation of texts into English and Ukrainian. Methods used by interpreters when faced with interference.
статья, добавлен 22.02.2023