Информационные технологии в обучении переводу, или как не надо использовать ИКТ (информационно-коммуникационные технологии)
Современные средства автоматизации перевода. Сопоставление онлайнового словаря "Мультитран" с электронным словарем Lingvo. Примеры использования интернетовских поисковых систем для нахождения информации, необходимой для понимания текста оригинала.
Подобные документы
Понятие информационно-коммуникационной технологии (ИКТ). Цели использования ИКТ в образовании. Программные средства образовательных ИКТ. Системы для поиска информации. Инструментальные средства для обеспечения коммуникаций. Специфика технологий Internet.
реферат, добавлен 25.11.2013Определение степени эффективности различных электронных лексикографических систем с точки зрения эквивалентности перевода при работе с иноязычными специальными текстами. Сравнение эффективности применения программ Google Переводчик и словаря Мультитран.
статья, добавлен 16.01.2019Информационно-коммуникационные технологии в предметном обучении. Особенность информационно-аналитического обеспечения учебного процесса. Психолого-педагогическое сопровождение внедрения инновационных технологий в учебно-воспитательный процесс школы.
статья, добавлен 09.07.2020Современные информационно-коммуникационные технологии и их роль в системе образования. Интернет-технологии: возможности, принципы их применения в обучении иностранному языку. Использование скайп-лекций и скайп-конференций для развития навыков аудирования.
курсовая работа, добавлен 27.06.2016Педагогические технологии, основанные на личностном подходе в обучении. Современные информационные и коммуникационные технологии, применяемые на уроках иностранного языка. Урок английского языка с использованием ИКТ (урок-обобщение по теме "Одежда").
курсовая работа, добавлен 17.06.2012Информационно-коммуникативные технологии как важнейшие факторы, оказывающие влияние на профессиональное становление будущих специалистов, формирование навыков поиска необходимой информации. Характеристика основных профессиональных компетенций специалиста.
статья, добавлен 02.04.2019Анализ проблемы использования ИКТ (информационно-коммуникационных технологий) в учебном процессе. Анализ роли и места ИКТ в системе подготовке специалистов, дидактические функции ИКТ, а также возможные негативные стороны использования ИКТ в обучении.
статья, добавлен 14.10.2018Информационно-коммуникационные технологии в дошкольных учебных учреждениях и компьютерные среды в познавательном развитии. Влияние компьютера на физическое и психическое состояние. Современные образовательные технологии в математическом развитии детей.
реферат, добавлен 06.01.2015Информационно-коммуникационные технологии как методы поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления таких процессов. Теоретические основы формирования познавательного интереса младших школьников.
курсовая работа, добавлен 28.02.2015Оценка эффективности применения электронных онлайн-словарей при переводе специального текста обучающимися направления подготовки бакалавров "Экология". Сравнительная характеристика словаря Мультитран и системы Google Переводчик, перспективы применения.
статья, добавлен 27.01.2019Современные информационные, коммуникационные и сетевые технологии, которые являются перспективными направлениями в сфере образования. Перспективные технологии для электронного образования. Информационные технологии в образовании. Электронные издания.
статья, добавлен 29.01.2018Методика использования информационно-коммуникационные технологий на уроке географии по теме "Природа Антарктиды". Процесс развития у учащихся умения использовать разные источники информации. Преимущества информационно-коммуникационные технологий.
презентация, добавлен 13.09.2017Рассмотрение проблемы формирования электронной информационно-образовательной среды в техническом университете. Методика организации самостоятельной деятельности студентов на примере дисциплины "Современные средства оценивания результатов обучения".
статья, добавлен 01.02.2019Современные информационные и коммуникационные технологии, используемые в процессе обучения физике. Подходы к определению ИТО в сфере образования. Специфика преподавания по электронным учебникам. Применение АОС и ИОС. Внедрение школьных видео уроков.
курсовая работа, добавлен 25.12.2013Особенности применения информационно-коммуникационных технологий педагогами. Характеристика программных средств, используемых в процессе обучения: редакторы документов, табличных процессоров, систем управления базами данных, графических редакторов.
статья, добавлен 22.05.2018Современные информационные технологии как один из основных инструментов модернизации школы в целом - от активизации управления познавательной деятельностью до сложной технологии образования. Методы внедрения в учебный процесс мультимедийных программ.
статья, добавлен 01.03.2016Исследование информационных технологий применительно к системе высшего образования. Рассмотрение основных требований к электронным рабочим программам и тестовым заданиям. Анализ работы квалифицированного преподавателя с компьютерными технологиями.
статья, добавлен 21.07.2020Современные информационно-коммуникационные технологии, позволяющие повысить эффективность формирования у обучающихся лингвистических компетенций в изучении иностранного языка. Информационные платформы преподавания в условиях компьютерных технологий.
статья, добавлен 25.04.2022Изучение понятий компетентностного подхода, компетентности, компетенции. Выявление условий эффективного формирования способности у школьников использовать информационные и коммуникационные технологии для доступа к информации, ее организации, обработке.
курсовая работа, добавлен 12.06.2014Анализ принципов формирования у учащихся средней школы знаний, умений и навыков в сфере использования современных информационно-коммуникационных технологии. Организация работы редакции школьного портала. Методическое обеспечение образовательного процесса.
статья, добавлен 11.12.2018Влияние медиа–технологий на человека и особенно на детей. Компьютерные технологии обучения как процесс подготовки и передачи информации, средством осуществления которых является компьютер. Возможности использования компьютерных технологий на уроке музыки.
статья, добавлен 26.12.2017Рассмотрение особенностей использования современных информационно-коммуникационных технологий учителями общеобразовательных учреждений. Анализ особенностей использования современных информационно-коммуникационных технологий учителями различных возрастов.
статья, добавлен 05.06.2018Информационно-коммуникационные технологии как средства эффективного формирования иноязычной устной речи. Анализ обучающей программы "Английский для школьников 1-4 кл. Образовательная коллекция". Разработка урока с использованием мультимедийных технологий.
дипломная работа, добавлен 06.08.2017Цифровые и информационно-коммуникационные технологии обучения. Изучение требований Федерального государственного образовательного стандарта к подготовке будущего специалиста. Рассмотрение актуальности проблемы обучения переводчиков в медицинском вузе.
статья, добавлен 08.07.2021Педагогические и информационно-коммуникационные технологии обучения. Роль информационных технологий в становлении новой парадигмы образования. Целостная технологическая учебная система технической, дидактической, пользовательской и образовательной среды.
статья, добавлен 29.10.2016