Biblical archetypes in William Shakespeare`s tragedy "King Lear" as the implict reference to the holy scripture: verbalization and peculiarities of reproduction
The translation studies analysis of William Shakespeare’s tragedy "King Lear" and its Ukrainian translations done by Panteleimon Kulish, Panas Myrnyi, Maksym Rylskyi, Vasyl Barka and Oleksandr Hriaznov. The Biblical archetypes in the source text.
Подобные документы
Systematization of the latest synthetic complex approaches in literary studies of domestic and foreign authors. Analysis of thoughts about nature, purpose of fiction. Disclosure of the characteristic features of the aesthetics of artistic synthesis.
статья, добавлен 15.08.2022Coverage of relations between Germany and Ukraine in the field of literature at the current stage. Organization of joint projects in the publishing and translation industries at international fairs. Conducting of artistic evenings and meetings of writers.
статья, добавлен 30.03.2023The representation of the forms of the interaction between the literature and the cinema in the context of the interpretation of the language of the artistic text as the part of the image of the world of the human and the prototype of the film text.
статья, добавлен 28.05.2023The historical formation of the concept "fiction" in Ukrainian literary criticism is studied. Works of famous literary theorists of the twentieth and twenty-first ct., the conceptual and terminological expression of the term "fiction" is investigated.
статья, добавлен 20.07.2018Imitation of reality, endowing it with transcendental reflection, psychoanalytic experiments, neo-baroque symbols and a romantic world view is the main theme of the modern Ukrainian drama. Analysis of specific features of plots of modeling realism.
статья, добавлен 27.08.2016Formulated conceptual standard science-fiction genre. Determіnuvannya induce the image of the light within the boundaries of science fiction. Peculiarities of design and image in the text of the main warehouses of the artistic text: hour, hour, character.
статья, добавлен 21.03.2020Analysis of the author's reception of sagas in a text of K. Blixen's novel "The Bear and the Kiss". Consideration of a receptive theory of V. Ysera. Hierarchy of predecessor texts incorporated into the text of the novel. Metaphors and artistic analogies.
статья, добавлен 06.08.2021Feature analysis of "Volume 91" is a web application based on the digitised index of proper names for the 90-volume collection of Tolstoy's works. Generalizes how this kind of resources can be used to gain new insights into larger text collections.
статья, добавлен 27.03.2022An attempt at narrative analysis of T. Shevchenko's story "The Artist" is presented to trace how the narrative strategy of the text contributes to the realization of the phenomenon of the writer's alienation from - the colonized "I" in the work.
статья, добавлен 26.04.2023Analysis of the late poetry of D. Lessing, Nobel laureate in literature in 2007. Interpenetration of poetry in the prose text of D. Lessing. The problem of one's own identification of the lyrical hero, which causes a kind of "restoration" of time.
статья, добавлен 10.09.2023Die Struktur der Interpretation ist ein Begriff der Hermeneutik, der kulturhistorische Voraussetzungen impliziert, die den Charakter des Verstandnisses des Textes bestimmen. Kafkas Geschichte "Das Urteil" ist ein Beispiel fur einen mehrwertigen Text.
статья, добавлен 17.06.2021Analysis of the representation of the image of viburnum in the poetic work of V. Goloborodko. Formation of the image of viburnum in folklore, mythological beliefs about it. The author's nostalgic attitude, his desire to reveal his own worldview.
статья, добавлен 18.10.2021This article considers the ways of representing national identity with reference to fairytales written by US authors (L. F. Baum, C. Sandburg). Exploring the multitude of means employed by the authors to establish a new national tradition of the genre.
статья, добавлен 14.06.2021Analysis of various stages of reception of the doctrine of naturalistic art in the context of world and Ukrainian literary and cultural processes. Application of ideological and aesthetic elements of Ukrainian naturalism in the works of Lesya Ukrainka.
статья, добавлен 13.09.2022Analysis of the most important features of the individual style of writing a text by Charles Dickens, features of understanding this text. Psychological ways of textual reality caused by language expressive and stylistic means in author's texts.
статья, добавлен 31.05.2022The analyzing of the milestones of Ukrainian literature history: the emergence of "new" Ukrainian literature and I. Kotlyarevsky’s works, specificity of Ukrainian romanticism and T. Shevchenko’s heritage, the current state of Ukrainian cultural space.
статья, добавлен 08.01.2019The study of nation-building processes, which are a fundamental condition for the development of any civil society. Analysis of the structure of the Ukrainian literary intelligentsia in the context of socio-political processes in Galicia and Bukovina.
статья, добавлен 28.07.2023Analysis of the development of early Ukrainian modernism. Using the methodology of psychoanalysis to rethink mythological and archetypal images in creativity of I. Franko. Highlighting the transformation of Freud's ideas in the works of art of the writer.
статья, добавлен 20.07.2024The essence of the concept of "mythological component". Acquaintance with the main features of the linguocultural analysis of media texts. Analysis of the common features of fairytale, mythological and detective formulas, sacred religious texts.
статья, добавлен 14.11.2020The considers the main functions performed by heraldic symbols due to their verbalization in blazons as descriptions of coats of arms by a specific set of language constructs. The role of a special heraldic language in the expression of the personality.
статья, добавлен 12.06.2022The problem of intertextual connections between Goethe's work and Akhmatova's lyrics is described. The direct and indirect receptive references used by Akhmatova are revealed, and the ways of including the "Gothean text" in the author's text are shown.
статья, добавлен 16.10.2022Existing versions of the ancient student song. Decision the original source of the world-famous anthem. A study of the interpretation of an ancient student song. Establishing their subordination and authorship. The original source of the Gaudeamus song.
статья, добавлен 11.11.2022Research in the early works of T. Shevchenko the heroics of Ukrainian people in the national liberation struggle, analysis of the formation of the character of its leaders, clarification of the objective conditions for the formation of their personality.
статья, добавлен 08.10.2020The essence of the reception of Ukrainian postmodernism at the turn of the 20-21 centuries. Discussions about postmodernism and its representation in Ukrainian culture. Literary understanding of the reality of the situation of Ukrainian postmodernism.
статья, добавлен 13.09.2021The development of Oriental studies in Azerbaijan in the context of the study of Arabic philology. Formation of Arab-Azerbaijani literary relations. Direct and indirect connections between the Syrian writer Ghada Al-Samman and Azerbaijani literature.
статья, добавлен 18.11.2023