Об электронном издании рукописной "Повести о Лабеле и звере" (1758): первый русский перевод сказки "Красавица и зверь" на демонстрационном портале платформы ТХМ
Рассмотрено электронное издание рукописной книги Х.Г. Демидовой "Повесть о Лабеле и звере" (1758) - первого русского перевода сказки Мари Лепренс де Бомон "Красавица и зверь", осуществленное на демонстрационном портале платформы текстовых корпусов ТХМ.
Подобные документы
Анализ темы воспитания в повести Т. Сёмушкина "Чукотка" как одного из важнейших жанрообразующих элементов. Роль традиций А. Макаренко в сюжетной структуре книги. Анализ системы образов повести, нравственная эволюция основных героев, их духовное развитие.
статья, добавлен 20.11.2018А.С. Пушкин — русский писатель, бесспорно, мирового значения. Он явился создателем национального русского литературного языка. Поэзия его была разнообразной, она вмещала все жанры лирики, поэмы, роман в стихах, сказки. Особенности пушкинского стиля.
реферат, добавлен 18.05.2011Анализ изменений в трактовке волшебства, произошедшие в переводных и оригинальных повестях. Характеристика беллетристических произведений, где представления о волшебстве тесно связаны с христианским мировоззрением. Изучение переводов французских сказок.
статья, добавлен 02.01.2023Анализ "кукольных историй". Анализ сказки Гофмана "Щелкунчик и Мышиный король". Мальчик Нед и восковая кукла в повести-сказке Дик-Кинг Смита "Леди Дейзи". Сравнительный анализ произведений. Инсценировка сказки Т.А. Гофмана "Щелкунчик и Мышиный король".
реферат, добавлен 09.07.2020- 55. Стилистический анализ сказки А.С. Пушкина на примере: "Сказки о мертвой царевне и о семи богатырях"
Стилистические приемы, с помощью которых, А.С. Пушкин делает свою сказку поистине народной. Пересечение религии и мифологи, история возникновения и сюжет "Сказки о мертвой царевне и семи богатырях". Использование сказочных образов и лексики фольклора.
курсовая работа, добавлен 14.06.2014 Возникновение и развитие французской литературной сказки. Использование французской литературной сказки в работе с детьми дошкольного возраста. Литературная сказка в творчестве французских писателей ХХ века. Французской сборник "Сказки для горчичников".
статья, добавлен 08.03.2023Главная идея повести Ч. Айтматова "Первый учитель", изучение системы персонажей произведения. Мотивы обращения писателя к современной российской молодёжи. Совершенствование системы школьного образования в РФ, развитие интереса к учению и литературе.
статья, добавлен 19.08.2020Анализ стилеобразующей роли явлений внутрилитературного синтеза в повести С. Георгиевской "Любовь и кибернетика". органическое соединение прозаической оболочки и лирического поэтического содержания повести. Мифопоэтические основы и жанровый канон сказки.
статья, добавлен 03.04.2021Этапы становления исторической повести в украинской литературе. Позиции предшествующих исследователей украинской исторической повести как развивающегося жанра. Эволюции жанра исторической повести, ее модификации (повесть-быль, повесть-легенда, сказка).
статья, добавлен 27.01.2019Влияние, которое оказали "Русские народные сказки" У.Р.Ш. Ролстона на читательское восприятие и представление о России. Адаптация "чужого" под "свое" как одна из наиболее распространенных переводческих техник, использующихся в англоязычной литературе.
статья, добавлен 20.05.2022Повесть "Тарас Бульба" рассказывает о героическом прошлом русского и украинского народа. В казачестве и прежде всего в образе главного героя повести Тараса проявляется истинно русский характер. Верность и любовь к родине для Тараса выше кровного родства.
сочинение, добавлен 15.01.2009Особенности литературного жанра "сказка в стихах". Основные сведения о творческой деятельности К. Чуковского. Поэтическая партитура сказки в стихах "Айболит". Тесты на знание содержания текста сказки. Работа Чуковского в области детской литературы.
контрольная работа, добавлен 16.01.2014Поездка Николая Гоголя в Крым и отражение "крымского текста" Украины в повести "Страшная месть". Символы круга, чаши, книги, а также символическая композиция повести и её религиозно-философский контент. Историческое и космическое время в повести.
статья, добавлен 28.04.2020Семантическая организация мифологического повествования и проблема создания семиотического указателя сюжетов. Система персонажей волшебной сказки. Исследование фольклорных мотивов. Лингвосемиотика сказки: жанровое пространство, знаковая репрезентация.
статья, добавлен 09.01.2021Художественное пространство как одна из универсальных текстовых категорий. Анализ лексико-семантических групп, его формирующих, на примере повести А.С. Пушкина "Метель". Характеристика важных для смысловой организации текста мифопоэтических образов.
статья, добавлен 28.08.2018Исследование противоречивости и неравномерности процессов, происходящих в современном народном творчестве. Характеристика сказки как своеобразного театра одного актёра - сказочника. Определение художественного значения вымысла в сказке, оценка игры слов.
статья, добавлен 15.03.2019Анализ фантастической повести русского философа и писателя 20-40-х годов XIX века В.Ф. Одоевского "Косморама" с точки зрения сюжетостроения. Граница между фантастическим и реальным в повести. Подлинность событий иррационального плана, их подача.
статья, добавлен 16.01.2019Определение необходимости выявления терминологии дунганской волшебной сказки Центральной Азии - национального прозаического фольклора. Исследование и характеристика специфических особенностей понятия "древний" по отношению к фольклорному наследию.
статья, добавлен 20.09.2018Краткая характеристика творчества Б.А. Пильняка. История произведения "Повесть непогашенной луны". Анализ замысла автора и образной системы повести. Раскрытие понятия "государственная система" в произведение Б.А. Пильняка. Образ луны и её роль в повести.
сочинение, добавлен 04.03.2016Изучение состава, структуры, генезиса сборников XVII в. Структурно-типологические особенности рукописных сборников, свидетельствующие об эволюции представлений о чтении. Своеобразие и культурно-историческое значение сборников поздней рукописной традиции.
автореферат, добавлен 27.02.2018История создания романа Дж. Роулинг "Неожиданная вакансия". Структура и особенности сюжетных линий исследуемого произведения. Расположение главных героев книги по коридорам социальной иерархии. Оценка романа Дж. Роулинг рецензентами и читателями.
статья, добавлен 29.08.2016Критико-библиографический обзор исследований "Повести об Ульянии Лазаревской" и "Повести о Марфе и Марии". Отражение христианских представлений о роли женщины в семье в "Повести об Ульянии Осорьиной" и "Повести о Марфе и Марии". Сестры как праведницы.
дипломная работа, добавлен 24.12.2008Исследование жанровой парадигмы творчества В. Даля в контексте русской литературы 1830-1860-х годов. Характеристика особенностей традиций и новаторства В. Даля в области литературной сказки, повести, малых эпических форм (рассказ, очерк, притча).
статья, добавлен 31.05.2017Сказочный мир К.И. Чуковского, эпоха "социалистического реализма", "гонение" на сказки. Отношение автора к внешнему миру. Эпидемия страха, тираноборческие сказки, победа слабого над сильным. Литературные пародии, направление главного сатирического удара.
реферат, добавлен 08.04.2009- 75. Сказка как жанр
Жанровое определение и каноны сказки: предмет повествования, устойчивые компоненты, типы и функции героев. Сюжетные и стилевые особенности фольклорной и литературной сказок: сходство и различия. Волшебные, новеллистические, игровые, кумулятивные сказки.
курсовая работа, добавлен 18.09.2019