Из "Корбачо, или Осуждение мирской любви" А. Мартинеса де Толедо
Ознакомление с переводом отрывков из испанского дидактического сочинения "Корбачо, или Осуждение мирской любви" А. Мартинеса де Толедо. Анализ введения "народной" речи, что связано с включением коротких рассказов по типу средневекового "примера".
Подобные документы
Характеристика грамматических особенностей парцелляции сочинительной и подчинительной связи. Стилистические функции парцеллированных конструкций в коротких анекдотах. Проведение исследования восполняющей и развивающей функций информативного углубления.
статья, добавлен 25.12.2018Основные задачи оратора на этапе вступления. Методы изложения материала. Рекомендации по исполнению "Введения". Самые частые ошибки, совершаемые ораторами. Основные законы логики. Заключение как последняя часть речи оратора. Ее основные задачи и функции.
контрольная работа, добавлен 07.12.2012Рассмотрение истории испанского литературного языка как истории развития и распространения местного романского диалекта. Возникновение и распространение мосарабских диалектов. Распространение кастильских инноваций, таких как замена начального f- на h-.
реферат, добавлен 25.12.2017Анализ лингвистических средств выражения субъекта восприятия, его роль в семантическом пространстве поздних рассказов А.П. Чехова. Субъект перцепции рассматривается как ключевой фактор текстообразования. Выделены идиостилевые особенности повествования.
статья, добавлен 09.01.2021Французская поэзия, драматургия и философия XVII столетия - интертекст "Словаря любви" Дрё дю Радье. Перевод В.К. Тредиаковского французского прециозного романа Поля Тальмана как событие в истории переводной любовно-романной беллетристики в России.
статья, добавлен 24.10.2021- 106. Культура речи
Рассмотрение основных понятий культуры и нормативности речи. Ознакомление с пунктуационными, орфоэпическими, лексическими, морфологическими и синтаксическими нормами. Описание принципов русской орфографии и пунктуации, причин и примеров речевых ошибок.
презентация, добавлен 16.03.2015 - 107. Параллели в области эмотивной лексики русского и болгарского языков (на материале газетных СМИ)
Функционирование эмотивной лексики в текстах СМИ в родственных славянских языках – русском и болгарском. Использование большего числа эмотивов с отрицательной семантикой, чем с положительной. Доминирование среди наименований радости, счастья, любви.
статья, добавлен 14.01.2019 Общее понятие об искусстве эпитафий. Четыре типа эпитафий на материале лично собранных на кладбище Ячнево в Белгороде надписей. Эпитафии, содержащие краткую строку со словами о любви, памяти и скорби. Стихотворные эпитафии посвящения умершему человеку.
статья, добавлен 18.06.2021Обзор предмета и основных задач риторики - теории красноречия, науки об ораторском искусстве. Анализ речи Ленина – "Обращение к Красной Армии". Анализ речи Пауля Йозефа Геббельса "Речь о тотальной войне". Анализ речи Йосифа Сталина "Обращение к народу".
реферат, добавлен 18.06.2012Рассмотрена структура и семантика сложного предложения испанского языка в течение ХІІ-ХХ ст. Средства сочетаемости в структуре сложноподчиненных предложений. Проанализирована степень экстралингвистического влияния на структурную организацию предложения.
статья, добавлен 21.10.2020- 111. Гипертекстуальность малой прозы Т.Н. Толстой (на материале сборника рассказов и эссе "Не кысь")
Анализ гипертекстуальности некоторых эссе Т.Н. Толстого из сборника "Не кысь", представлений о роль и функции интертекста в творчестве автора. Создание типологии гипертекстем в сборнике рассказов. Способы и средства выражения интертекстуальных включений.
статья, добавлен 08.05.2018 Определение причин любви к стране и родному городу. Рассмотрение форм множественного числа существительных в английском языке. Перевод поемы о стране и городе. Основные степени сравнения прилагательных. Изучение мест обитания животных и млекопитающих.
презентация, добавлен 26.03.2014Определение и анализ методов введения учащихся в атмосферу иноязычного общения. Разработка умений употребления наречий меры степени с прилагательными. Характеристика основных способов развития навыков устной речи в диалогической и монологической форме.
разработка урока, добавлен 27.04.2015Путь, пройденный историей испанского языка как самостоятельной областью филологических исследований в Испании с момента появления первых трудов в этой области. Первая публикация исследования Р. Менендеса Пидаля, посвящённая легенде об инфантах Лара.
статья, добавлен 01.12.2018Специфика использования профессиональных языков. Особенности требований к культуре речи и поведению ораторов, специализирующихся в области юриспруденции. Ознакомление с обобщенной характеристикой технических приемов для выражения мысли правоведами.
реферат, добавлен 20.09.2014Коммуникативная ситуация и ее составляющие. Система коммуникативных качеств речи как объект учения о культуре речи. Основные структурные коммуникативные качества речи: правильность, богатство, чистота. Анализ коммуникативных качеств речи в рекламе.
курсовая работа, добавлен 17.10.2017Описание особенностей убеждающей речи как вида публичных выступлений. Определение места убеждающей речи в теории аргументации. Анализ ее особенностей и отличий от аргументирующей речи. Специфика построения убеждающей речи, способы речевого воздействия.
статья, добавлен 27.12.2018Анализ связи между точностью речи и точностью словоупотребления. Нарушения точности речи в результате недостаточного знания особенностей языка. Проявление логичности речи на лингвистическом уровне. Чистота, богатство, выразительность и уместность речи.
реферат, добавлен 24.10.2015Анализ речи как средства развития мышления, задач и содержания работы по культуре речи в школе. Характеристика глагола как части речи, задач и содержания его изучения. Разработка методики обучения навыкам культуры устной и письменной речи у учащихся.
курсовая работа, добавлен 14.10.2015Создание новых профессиональный терминологических единиц на основе имен собственных. Компаративное исследование медицинских терминов-эпонимов испанского и русского языков, служащих для названия болезни или метода по имени человека, впервые описавшего их.
статья, добавлен 21.10.2018Анализ приемов комического в книге рассказов Ю. Буйды "Прусская невеста", выявление их семантики, функциональной значимости и философско-эстетической роли в художественной системе писателя. Многоуровневость смысловой организации текстов Ю. Буйды.
автореферат, добавлен 27.11.2017Рассмотрение особенностей передачи элементов описаний природы в текстах рассказов А.П. Чехова при переводе на английский язык. Анализ способов перевода существительных, составляющих тематическую группу слов "природа". Олицетворение как образное средство.
статья, добавлен 29.08.2023Сущность концепта "любовь" во французской и русской культуре. "Любовь" как лингвокультурный эмоциональный концепт. Его культурное содержание во французском обществе. Семантический компонент "чувство, привязанности, вытекающее из близкого родства, дружбы".
курсовая работа, добавлен 10.06.2015Исследование основных вопросов культуры речи. Анализ правильности, целесообразности, чистоты и точности речи. Рассмотрение моральной ответственности преподавателя за ошибки своих учеников. Исследование объективной необходимости овладения культурой речи.
статья, добавлен 20.09.2018Определение и классификация эвфемизмов в лингвистической литературе. Ознакомление с целями эвфемизации речи. Рассмотрение способов языкового выражения эвфемизации речи. Рассмотрение специфических особенностей исторической изменчивости статуса эвфемизма.
контрольная работа, добавлен 29.04.2023