Вторая жизнь нартов и даредзанов: очерк русскоязычных стихотворных переводов и обработок из осетинского народного эпоса
Осетинский народный эпос в письменном виде существует в двух литературных родах: прозаическом и стихотворном. Его филологические характеристики и поэтические свойства. Первый опыт стихотворной обработки нартовских сказаний, предпринятый Кубаловым.
Подобные документы
Формирование художественного образа в словесном искусстве адыгского нартского эпоса. Стереотипы персонажей, их связь с эволюцией мировосприятия носителей эпической традиции. Отражение эволюции сознания общества на примере анализа типов эпических героев.
статья, добавлен 10.05.2022Анализ двух очерков уральского писателя Д.Н. Мамина-Сибиряка, написанных в 1885 г. – в ранний, мало исследованный и незаслуженно забытый период творчества автора. Отражение формы повествования в художественно-публицистическом очерке Мамина-Сибиряка.
статья, добавлен 04.02.2017Общая характеристика русского былевого эпоса, изучение образов нескольких типов женщин Древней Руси. Описание боя отца-богатыря с неузнанной дочерью-богатыршей в былине об Илье Муромце. Образ злой киевской колдуньи Маринки и ее встреча с Добрыней.
контрольная работа, добавлен 01.11.2011Перевод неоконченных сказаний Джона Рональда Руэла Толкиена, которые представляют собой не цельное произведение, как эпопея "Властелин Колец", а лишь фрагменты и фрагменты фрагментов сказаний, объединенные только общим предметом (история Средиземья).
книга, добавлен 03.05.2019Отличительные черты и история развития греческой литературы и эпической поэзии, полный расцвет которых приходится на появление "Илиады" и "Одиссеи". Сюжеты и циклы древнейшего эпоса. Искусство Гомера, изображение человеческой природы. Школа Гесиода.
научная работа, добавлен 18.10.2011Рассмотрение образа Нарта Сырдона в контексте мистериальных религий античности и раннего средневековья. Определение положения жрецов рода Алжгатж в нартовском обществе. Воспевание Сырдона как творца эпоса, чудесного сказителя, обессмертившего свое имя.
статья, добавлен 26.02.2021Концепция Шахматова по изучению древнерусской письменности (в частности "Повести временных лет"). Рассказ о происхождении славян, о Русской земле до образования державы Рюриковичей. Следы дружинного эпоса в описании правления Святослава, Ольги, Владимира.
контрольная работа, добавлен 07.08.2010Выделение архаического мотива мифического животного дракона в кыргызских эпосах "Манас" и "Эр Тёштюк" и его в сравнении с эпосами и фольклорными произведениями других народов. Частичное исследование процесса возникновения и формирования жанра эпоса.
статья, добавлен 24.07.2018Рассмотрение вопросы формирования концептуальной семантики текста на материале драмы Ф. Шиллера. Исследование лексико-семантического пространства крылатых выражений текста драмы и их перевода на осетинский язык. Доминирующие признаки текстовых доминант.
статья, добавлен 08.01.2019Зачин как важнейший компонент трехчастной композиции, которая характерна для лирического текста. Первый стих - элемент, оказывающийся свернутой моделью литературного произведения, сигнализирующей об особенностях его стихотворной формы и содержания.
статья, добавлен 25.09.2020"Слово о полку Игореве" - самый известный памятник древнерусской литературы и европейского средневекового эпоса: сюжет, время создания, история находки: источники текста. Художественный язык поэмы: мотивы славянской народной поэзии и языческой мифологии.
реферат, добавлен 25.10.2011Психологизм в сновидениях античного эпоса, исследование мотива сновидения в трагедии Софокла "Электра" в сравнении с другими аналогичными версиями. Интерпретация сна персонажами трагедии, увеличение драматургической роли мотива сна от Эсхила к Софоклу.
статья, добавлен 07.12.2016Изучение художественные параллели в эрзянском эпосе "Масторава" и удмуртском эпосе "Дорвыжы" - героических эпосах народов финно-балто-угорского мира. Изучение поэтическое творчество мордовского народа. Персонажи преданий: становление и эволюция образа.
статья, добавлен 17.03.2022Размышления Аристотеля в "Поэтике" о видах поэзии, истоках комедии и трагедии, историческом и мифическом элементах в драме. Как следует поэту вызывать сострадание и страх в своем произведении, способы опровержения критики. Заслуги Гомера в области эпоса.
книга, добавлен 10.12.2011Исследование сновидений сказителей эпоса "Манас" на примере снов ярких представителей манасчи Чоюке Омурова и Шаабая Азизова. Изучение загадок сказительского ремесла. Анализ уникальности памяти великих манасчи и оценка высоты их художественного мышления.
статья, добавлен 07.08.2020Новые явления в татарской прозе XXI в. Проявление постколониальных мотивов в творчестве Ф. Байрамовой. Основные тенденции формируемой постколониальной литературы. Структурирование по принципу бинарных оппозиций, использование схем героического эпоса.
статья, добавлен 10.01.2019Условия возникновения русского эпоса на севере. Историко-бытовое отображение жизни. Художественные особенности новгородских былин. Поэтика русского фольклора. Закон травестии в русской былине и сказке о Ставре Годиновиче. Создание образов местных героев.
курсовая работа, добавлен 03.11.2019Исследование взглядов популярного писателя конца XIX века Всеволода Соловьева, автора исторических романов, на проблемы народного чтения. Характеристика полемики, развернувшейся на страницах журнала "Север" и посвященной книгам для народа Льва Толстого.
статья, добавлен 25.06.2013Исследование гипотезы о возможной опоре эпоса Фирдоуси на устную поэтическую традицию. Рассмотрение актуальных проблем иранистического литературоведения, связанных с исследованием поэмы Фирдоуси "Шах-наме". Характеристика формульной рифмы поэмы.
статья, добавлен 07.04.2021Рассмотрение понятия "физиологический очерк" - направления в западной и российской литературе. Своей целью физиологический очерк ставил изображение современного общества, его экономического и социального положения во всех подробностях быта и нравов.
реферат, добавлен 16.01.2012Баллада как традиционная форма в художественной культуре Дагестана, зарождение и становление дагестанской народной баллады, ее жанровая сущность и специфические особенности. Общие черты баллады и эпоса, их основные мотивы; женские и мужские образы.
статья, добавлен 29.05.2014Рассмотрение проблем развития художественных произведений в творчестве народного певца Якутии Сергея Афанасьевича Зверева и его становления как писателя. Жанровая категория как основной критерий в различении творчества народного певца и писателя.
статья, добавлен 07.01.2019Процесс освоения творческого наследия Коста Хетагурова осетинским общественным и литературным сознанием, его значение для осетинской, северокавказской и российской художественной литературы и публицистики. Суждения о личности и творчестве К.Л. Хетагурова.
статья, добавлен 11.05.2021Общие черты античной эстетики, формирование европейской эстетической мысли. Ее особенности, сущность и проявления в литературе, определившие облик жанров. Эстетика жанров трагедии, комедии и эпоса. Характеристика произведения Аристотеля "Поэтика".
реферат, добавлен 31.10.2015Распространение на Руси сказаний о чудотворных иконах в XVI - XVII веках. Появление в сказаниях о чудотворных иконах мотивов, характерных для византийских произведений. Соотнесение образа Святого Угодника или Пресвятой Богородицы с иконописным образом.
статья, добавлен 24.12.2020