Неокласична антологія Юрія Клена
Розгляд неопублікованої німецькомовної антології "Поезія приречених", упорядкованої Юрієм Кленом, до якої ввійшли поезії київських неокласиків у перекладах упорядника. Аналіз контексту МУРівських дискусій з питання неокласицизму та участі у них Клена.
Подобные документы
Розгляд особливостей поезії Китаю у 80-хроках ХХ ст., її стильового різноманіття, дослідження постулатів "туманної поезії" та головних ідей цього напрямку. Аналіз віршів Бай Хуа, виділення основних образів та розтлумачення їх смислової багатозначності.
статья, добавлен 05.04.2019Дослідження наукових традицій у становленні Ю. Шевельова і Б. Рубчака як літературознавців та засадничі погляди на магістральні шляхи розвитку української поезії. Аналіз формально-стильових, тематично-образних аспектів поезії, модерні пошуки дослідників.
статья, добавлен 30.07.2020Структурно-композиційні особливості жанрів генеративного вірша та поезії-переробки та їхнього комунікативного навантаження. полікодові особливості цифрової поезії. Набір лексичних одиниць для їх написання. Аналіз ступенів інтерактивності таких творів.
статья, добавлен 03.02.2023Роль традиційних образів (ТО), їх стилетворчої функції на різних рівнях тексту в поезії неокласиків, визначенні типового і самобутнього в трактуванні митцями класичних образів у контексті модерністичних тенденцій, систематизації ТО різних генетичних груп.
автореферат, добавлен 25.06.2014Висвітлення специфіки художнього перекладу реалій польської поезії, виконаного С. Шевченком українською мовою впродовж останніх десятиліть. Характеристика популяризаторській діяльності С. Шевченка у галузі трансляторики з польської мови українською.
статья, добавлен 29.10.2020Дослідження поезії, жанрових особливостей якої не завжди вписуються у вимоги тих реалій, які стають прототипом ліричного зображення. Аналіз поетичних рефлексій війни, яку ліричні персонажі спостерігають і як власний досвід, і як досвід історичний.
статья, добавлен 05.08.2022Аналіз аксіологічного контексту прози Юрія Липи, написаної під впливом подій Української революції 1917-1921 рр. Виокремлення історичного контексту літературного наративу, який стосується персоналій українських отаманів, учасників визвольних змагань.
статья, добавлен 03.09.2024Дослідження основних закономірностей розвитку ірландської поезії середини ХХ сторіччя. Особливості художнього світобачення та естетичних пошуків Ш. Хіні, які формувалися під впливом національного та загальносвітового історико-культурного контексту.
автореферат, добавлен 26.09.2015Аналіз невідомих ранніх віршів П. Антокольского, періодизація його творчості, виділення у ній періоду "учнівства". Шляхи засвоєння поетом тематики та образності поезії О. Блока. Місце поезії П. Антокольського в контексті російської поезії постсимволізму.
статья, добавлен 18.07.2022Оспівування життя шотландського фермера-хлібороба, краси рідної природи, героїчного минулого Шотландії у поезії Роберта Бернса. Павло Грабовський як популяризатор та перекладач Р. Бернса. Поезія Роберта Бернса в сучасних українських перекладах.
реферат, добавлен 13.05.2015Дослідження ситуації з перекладом віршів англійських поетів епох Тюдорів і Стюартів українськими неокласиками. Застосування компаративного, перекладознавчого, тезаурусного, юнґіанського аналізу. Виокремлення бінарних опозицій в аналізованих сонетах.
статья, добавлен 20.11.2018Розмежованість досліджень, присвячених марокканській арабомовній поезії та поезії європейськими мовами. Простеження тенденцій розвитку текстів марокканської поезії, написаних саме арабською мовою, та доведення її тісного зв’язку з поезією авторів Машрику.
статья, добавлен 27.02.2017Дослідження музичної стихії в поетичній творчості Лесі Українки. Аналіз творів з музичними мотивами, а також текстів поетеси, що покладені на музику різними композиторами, та драми-феєрії "Лісова пісня", за мотивами якої створено оперу та балет.
статья, добавлен 09.06.2022Природа, предмет і призначення художньої літератури. Мистецтво як форма суспільної свідомості. Специфіка та універсальність літератури. Національно-духовна ідентифікація. Антологія світової літературно-критичної думки. Основні зображення в поезії.
реферат, добавлен 17.01.2011Аналіз поезії І. Калинця, Р Кудлика, Г. Чубая в контексті фіксації в них умов тюрми не тільки й не стільки фізичної, як духовної (світоглядної). Огляд творчості цих поетів як засобу звільнення від такого поневолення. Ця поезія як антитеза соцреалізму.
статья, добавлен 15.10.2018Висвітлення питання щодо специфіки творчих манер В. Свідзінського (як символіста) та М. Драй-Хмари (як представника "п’ятірного ґрона неокласиків") яка позначилася на особливостях актуалізації смислових рівнів міфологем в авторських моделях світу.
статья, добавлен 29.08.2016- 67. Поезія Юрія Липи
Біографія Юрія Липи – українського письменника, публіциста, геополітика та громадського діяча, учасника національно-визвольної боротьби. Характеристика ідейно-тематичних особливостей та художньо-стилістичної своєрідності його поезій у збірці "Світлість".
курсовая работа, добавлен 23.10.2016 Діяльність Максима Рильського в дискурсі українсько-словацьких літературних взаємин. Порівняння словацької поезії в перекладах М. Рильського та паралельних зразків перекладів Івана Франка, Дмитра Павличка, Івана Мацинського та інших українських митців.
статья, добавлен 19.09.2023Особливості семантики слова у рок-поезії – вияві субкультурного напрямку кінця ХХ – початку ХХІ ст. Стилістичні засоби, що актуалізують естетичні значення лексичних одиниць у поетичному тексті. Роль контексту у розвитку естетичної семантики слів.
автореферат, добавлен 27.08.2015З'ясування та аналіз взаємовідповідності версій київського тексту в українській, російській, польській і єврейській літературах. Мультикультурні риси просторової моделі в поезії. Рефлексія "автентичних" літератур у творах їхніх київських репрезентантів.
статья, добавлен 08.02.2019Розкриття історичних та літературних передумов постання жанру геральдичної поезії. Співвідношення понять знака, символу й герба. Проблема жанрової природи геральдичної поезії. Аналіз генези барокової символіки, а також значення конкретних символів.
автореферат, добавлен 30.07.2015Дискурс ірраціонального та раціонального, його реалізація. Юрій Шерех як головний прихильник "національно-органічного" стилю. Ідейно-естетична зумовленість позиції київських неокласиків. Ірраціональні чинники у процесі творення за М. Драй-Хмарою.
статья, добавлен 05.12.2018Характер взаємодії новолатинського віршування в українській поезії. Місце етикетної поезії у системі жанрів української літератури XVI–XVIII ст. Образно-тематичний ареал латиномовної етикетної поезії, художній переклад українською латиномовних віршів.
автореферат, добавлен 13.10.2013Знайомство з проблемами поетичного доробку україномовних письменників у Польщі. Загальна характеристика творчості найбільш видатних митців Холмщини, Підляшшя та Лемківщини ХХ-ХХІ століть. Розгляд головних причин розвитку поезії, аналіз особливостей.
статья, добавлен 16.11.2020Дослідження суб’єктної сфери поезії Олега Ольжича, еволюції засобів її вираження. Виявлення закономірностей еволюції ліричного героя поезії Ольжича з погляду психології характеру. Розгляд провідних тенденцій поступу поетичної майстерності митця.
автореферат, добавлен 26.07.2014